国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 公无渡河

公无渡河

唐代 李白

黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。
波滔天,尧咨嗟。
大禹理百川,儿啼不窥家。
杀湍湮洪水,九州始蚕麻。
其害乃去,茫然风沙。
被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为。
旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。
虎可搏,河难凭,公果溺死流海湄。
有长鲸白齿若雪山,公乎公乎挂罥于其间。
箜篌所悲竟不还。

李白公无渡河译文

黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
波滔天,尧咨嗟。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
大禹理百川,儿啼不窥家。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
杀湍湮洪水,九州始蚕麻。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
其害乃去,茫然风沙。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
虎可搏,河难凭,公果溺死流海湄。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
有长鲸白齿若雪山,公乎公乎挂罥于其间。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
箜篌所悲竟不还。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。

李白公无渡河注释

注释
昆仑:昆仑山。
龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。
理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
凭:徒步渡过河流。

李白公无渡河鉴赏

李白的这首《公无渡河》开篇就将巨笔伸向了苍茫辽远的往古——“黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门”!诗中以突兀惊呼之语,写它在霎那间冲决力量和气势的象征——横亘天地的昆仑山;随即挟着雷鸣般的“咆哮”,直撞“万里”之外的“龙门”(今山西河津县西北)。诗人只寥寥两笔,就在“昆仑”、“龙门”的震荡声中,展现了“西来”黄河的无限声威。“波滔天,尧咨嗟”!滔天巨浪吞噬了无数生民,茫茫荒古,顿时充斥了帝尧放勋的浩然叹息:因为诗中用的是三言短句,这叹息之音,听来便愈加激切。
于是,“大禹”出现了。大禹治水的神话传说,本可以激发诗人的许多奇思。但此节重在描述黄河,故诗中仅以“大禹理百川”四句带过,以表现桀骜狂暴的洪水在这位英雄脚下的驯服。 然而,在“杀湍堙洪水”的近景上,诗人添了几声大禹之子“儿啼”,“儿啼不归家”,寥寥五个字就使一位为公忘私、“三过家门而不入”的治水英雄风貌,由此跃然纸上。黄河的荒古之害从此驱除,但它的浪波在汹涌归道之际,却在两岸留下了“茫然风沙”! 以上一节从荒古的河害,写到滔天洪水的平治。 不仅展现了黄河那西“决昆仑”、东“触龙门”的雄奇之境,更让读者从它 “波滔天”的历史危害中,领略了它所独具的狂暴肆虐之性。为下文作足了铺垫。 而今,那白发之叟,竟想“凭河”(涉水渡河)而渡,难道就不怕被它吞没?
诗之后一节,正以极大的困惑,向悲剧主人公发出了呼喊:“被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为?”这呼喊仿佛是“狂夫”之妻的陡然惊呼!因为诗人紧接狂夫“临流”之后,就急速推出了那位“旁人不惜妻止之”的深情妻子。于是,全诗的情景发生了惊人的突变:在轰然震荡的浪涛声中,诗人自身隐去了,眼前只留下了一位悲恸而歌的蓬发妇人:“虎可搏,河难凭。公果溺死流海湄(水边)。有长鲸白齿若雪山,公乎!公乎!挂罥于其间!”诗中以夸张的笔墨,痛歌狂叟的溺死浪波,终于作了巨若“ 雪山”的鲸齿冤魂。这景象是恐怖的。何况又从“援箜篌而歌” 的狂夫之妻的恸哭声中写来,更觉有一种天旋地转、恻怛号泣之悲。那“公乎!公乎”的呼叫,声声震颤在读者耳边,实在令人不忍卒听。结尾诗人陡变双行体为单行,似乎被悲愤笼罩,无以复言,便掷笔而叹:“箜篌所悲竟不还!”全诗就这样结束了。黄河的裂岸涛浪却还在汹涌,“ 狂夫”之妻的恻怛号泣还压过浪波,在长天下回荡!
从诗中对黄河的描述看,它那狂暴肆虐、滔天害民之形,似乎颇有象征意味;至于“白齿若雪山”的“长鲸”,似乎更是另有所指。倘说它是对猖獗“河北”的安史之乱的隐喻(如《北上行》一诗,即以“奔鲸夹黄河”喻安禄山之乱军),那么“临流”“凭河”的“披发之叟”又喻指谁?或者这只是一首抒写《公无渡河》“本事”的悲歌,并无其它寄寓之情? 可以肯定:古歌中“白首狂夫”的渡河故事,经过李白的再创造,带有了更强烈的悲剧色彩。那位“狂而痴”的披发之叟,似乎正苦苦地追求着什么。其中未尝没有诗人执着追求理想的影子在中。

李白公无渡河创作背景

此诗具体作年难以考证。大多数人认为此诗作于安禄山反叛前,李白去幽州(北京)自费侦探的时候。也有人认为可能写在永王李璘被平叛以后,当永王使韦子春带着五百两黄金来三请李白下山的时候。

猜你喜欢唐代古诗词

哭补阙亡友綦毋学士

唐代 王湾

明代资多士,儒林得异才。书从金殿出,人向玉墀来。
词学从平子,风仪褚彦回。崇仪希上德,近侍接元台。
曩契心期早,今游宴赏陪。屡迁君擢桂,分尉我从梅。
忽遇乘轺客,云倾构厦材。泣为洹水化,叹作泰山颓。
冀善初将慰,寻言半始猜。位联情易感,交密痛难裁。
远日寒旌暗,长风古挽哀。寰中无旧业,行处有新苔。
反哭魂犹寄,终丧子尚孩。葬田门吏给,坟木路人栽。
遽泄悲成往,俄传宠令回。玄经贻石室,朱绂耀泉台。
地古春长闭,天明夜不开。登山一临哭,挥泪满蒿莱。

宿铁关西馆

唐代 岑参

马汗踏成泥,朝驰几万蹄。
雪中行地角,火处宿天倪。
塞迥心常怯,乡遥梦亦迷。
那知故园月,也到铁关西。

江亭夜月送别二首

唐代 王勃

江送巴南水,山横塞北云。
津亭秋月夜,谁见泣离群?

乱烟笼碧砌,飞月向南端。
寂寞离亭掩,江山此夜寒。

寒食直归遇雨

唐代 韩愈

寒食时看度,春游事已违。风光连日直,阴雨半朝归。
不见红球上,那论彩索飞。惟将新赐火,向曙著朝衣。

送韦大夫东京留守

唐代 王维

人外遗世虑,空端结遐心。曾是巢许浅,始知尧舜深。
苍生是有物,黄屋如乔林。上德抚神运,冲和穆宸襟。
云雷康屯难,江海遂飞沉。天工寄人英,龙衮瞻君临。
名器苟不假,保釐固其任。素质贯方领,清景照华簪。
慷慨念王室,从容献官箴。云旗蔽三川,画角发龙吟。
晨扬天汉声,夕卷大河阴。穷人业已宁,逆虏遗之擒。
然后解金组,拂衣东山岑。给事黄门省,秋光正沉沉。
壮心与身退,老病随年侵。君子从相访,重玄其可寻。

李白相关专题

申智熏姓名测试评分98分

申智熏相似姓名推荐 申杭彦申围围申旻皓申尧广申嘉茂申勋觅申勰尧申狄罡申辛宗申赋兴申柏云申杉钟申灏杭申喜允申辰吴申沈恺申昆玉申霖谦申恒翔申韩辉申佑依申松陆申宽权申莜睿申威茂申民桂申辉昆申蔚米申遥绍申震 ...

胡斌案姓名测试打分100分

胡斌案相似姓名推荐 胡谨啸胡全楠胡利杨胡轩芹胡铄亮胡衡邵胡云捷胡杉航胡炜楚胡嘉定胡滕辉胡瀚楚胡溪霖胡宣霜胡涛宽胡新庭胡墨裕胡权晓胡笛滨胡植慈胡铭品胡仲乾胡霄锋胡英纳胡瑞竣胡忠锡胡肖爽胡为驹胡柏西胡宏 ...

万波龙姓名测试评分98分

万波龙相似姓名推荐 万隆智万庆霏万虎世万浚洋万晨克万晖谦万译友万辛升万玮琛万冠醒万智晟万志祖万宰畅万飒云万正永万逸琒万骞征万行东万兆世万晏晟万涤廉万萌申万唱宰万曙坚万曦轮万围邵万源御万莜征万馨威万晸 ...

吴崇文姓名测试打分100分

吴崇文相似姓名推荐 吴凯旲吴汉宽吴彬竣吴侨敏吴轮然吴钧译吴光采吴泰赋吴博烽吴濮纳吴涵朝吴友振吴璟曦吴朝月吴为羽吴道坚吴莜鸣吴亦思吴翎伊吴竹丰吴珹巍吴依骞吴英凡吴誉祖吴风琮吴伟朗吴澈陆吴昆裕吴珹晓吴健 ...

黄贯其名字测试分数100分

黄贯其相似姓名推荐 黄喜权黄基廉黄炎圣黄劲维黄昮弛黄咏任黄升炜黄秋浚黄秀御黄锌辰黄霁墨黄瀚林黄欢瑄黄陆甲黄莱佑黄瑜羲黄昆冰黄围苗黄世田黄名启黄正骏黄艾惜黄瑄行黄善唯黄隆红黄崴纶黄郴琤黄沛欧黄铭晁黄涛 ...

周梁名字测试打分99分

周梁相似姓名推荐 周米普周炅琦周赫利周宗翱周冰伟周司英周允儋周雨辛周彬涵周蓝名周绪方周靖骥周翔世周佑欢周驰周乔多周聪弢周浩凯周笑菲周有生周钦霆周捷尊周中侨周铄曦周杭欣周传泽周予震周树琪周焕玮周豫轩周 ...

王炼利名字测试打分99分

王炼利相似姓名推荐 王曙笑王淏英王顺甲王业冬王经笛王乐隆王围品王宁安王灿醒王百彰王茂喆王孝江王道昮王世森王可瑾王颖昮王昱乔王安煜王智钧王风则王峥军王钦纬王爽书王以韵王熙山王尧江王希风王纳乾王潇巍王杜 ...

韩立军名字测试打分99分

韩立军相似姓名推荐 韩弢钟韩肃顺韩兴键韩青同韩峻易韩秋钧韩学瑾韩宗德韩翔澎韩煊颜韩夏鹏韩泰键韩萌灏韩飞艾韩飒政韩月以韩醒孝韩谨然韩弛忆韩琒灿韩英奇韩巍喜韩颀蓝韩采禹韩雄吴韩彰新韩夏磊韩廷谦韩宇冬韩颖 ...

姚铮铮名字测试分数100分

姚铮铮相似姓名推荐 姚弦益姚泽睿姚昌粤姚肃采姚斌安姚旲粤姚瑜勤姚晓骞姚和骏姚允迅姚政满姚悦泽姚炅苗姚帅彦姚司禹姚景励姚罡行姚炎滕姚琤彬姚惜焱姚狄龄姚启红姚御林姚澄哲姚滕迪姚弢林姚维秀姚东溪姚琸豫姚川 ...

谭斯译名字测试分数100分

谭斯译相似姓名推荐 谭赵锦谭以意谭民行谭天诗谭韬溢谭佑冰谭亮谦谭山诗谭挺镇谭弛磊谭安臣谭晟珺谭驰韵谭哲鹰谭丰锐谭斯纬谭桐朝谭滕琮谭彪骞谭焱承谭睿炎谭鹏颀谭挺豫谭勰嵩谭煦涤谭凡骏谭睿河谭伟凡谭萌逸谭雄 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com