国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 燕子矶

燕子矶

清代 施闰章

绝壁寒云外,孤亭落照间。
六朝流水急,终古白鸥闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
矶头谁把钓?向夕未知还。

施闰章燕子矶译文

绝壁寒云外,孤亭落照间。
寒云盘桓在那陡峭绝壁之间,一座危亭孤零零的挺立在落日余晖下。
六朝流水急,终古白鸥闲。
历经六朝兴亡的江水仍在匆匆急行,江上几只白鸥依旧翩翩闲闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
暮霭中,秋雨后的江城绿意消减更显幽暗,天空却被映照的更加蔚蓝。
矶头谁把钓?向夕未知还。
燕子矶头是谁在独坐垂钓呢?已是夕阳西下还不知道回家。

施闰章燕子矶注释

燕子矶:地名。在江苏省南京市东北部观音山。突出的岩石屹立长江边,三面悬絶,宛如飞燕,故名。在古代是重要渡口。
终古:久远。
把钓:垂钓,垂钓的人。
向夕:傍晚;薄暮。

施闰章燕子矶赏析

丰子恺先生在谈中国画的构图问题时,曾经提到“绘图中物体的重量”。他说在一切物体之中,动物最重,动物中又以人为最重;次重的是人造物,如车船、房屋、桥梁等等;最轻的是云烟、山水一类的自然物。所以一幅画中,青山绿水尽可以作为主体,家屋舟车就不宜太近画边;而倘把人物也描在画边,则整幅画一边轻,一边重,就要失却平衡了。清初著名诗人施闰章并不是一位画家,然而他这首描写南京燕子矶的小诗,却仿佛深得了画中三味似的。
“绝壁寒云外,孤亭落照间”这一联起得突兀,仿佛画手只在挥笔之间,就让燕子矶那三面悬绝的气势升腾于纸上了。那陡峭的岩壁,宛如斧劈刀削一般,好不摄人心魄。一抹铅色的“寒云”,盘恒在嵯峨绝壁之间,缥缥缈缈,使这块突出江边的巨岩,显得更加峻拔高远,像险峰一样逼人仰视了。在空阔疏朗的叽顶,诗人还精心描画了一座危亭。它“孤”零零地挺立在落日的余晖中,悄然对水,即衬出了燕子矶的奇绝,又使画面于寒冽中增生了许多暖意。
南京是著名的古都。在这座江浪涌撼的石头城里,不知演绎了多少悲恨和续的历史古事;那六朝的兴废,王谢的风流,秦淮的艳迹,总会引起后世凭临者的悠然遐想,令他们生出些苍凉和凄清的感怀。然而浩瀚的江水,却仿佛对这一切都全然不顾,依然不舍昼夜地匆匆前行。雨后的急流挟裹着飞腾的浪花,拍打着坚硬的矶石。几千年了,江水幽幽好像从没有过多少变化。而江上的白鸥,尽管不知已改换了多少世代,却也还是那样的翩翩闲闲。“六朝流水急,终古白鸥闲”两句为我们勾勒的,正是词家也曾描摹过的“满江急水,几处白鸥”的江上近景。疏劲的笔触中不失优柔之致。赋予了空阔的画境以错落有致的层次感。透过“六朝”,“终古”这些表现悠远时空的字眼,人们虽也感受到了一种历史沧桑的淡淡思绪,但更多的则是“江天物色无人管”式的闲适和自得。
画完了眼前风物,诗人又着意濡染画幅的背景。“树暗江城雨,天青吴楚山”的景象,大约是诗人极目远眺时见到的:一场秋雨过后,石头城里,吴楚一带群山中的树木,都消减了些许绿意。在暮霭中望去,便变得有些幽暗了,然而落照辉映的天空,却要比以往更觉蔚蓝、深邃和美丽。青天绿树的背景,为画幅衬上了清幽明丽的底色。画面中央的绝壁和孤亭,也因此显得愈加朗畅了。
纵笔至此,诗意纯为写生。山水树木等自然物占了画面大部,落照中的“孤亭”(人造物)则占了画面的主位。如果说在这幅画中,山水好比是人的面影,亭台犹如是面上之修眉,那么“矶头谁把钓,向夕未知还”一句,无疑就是这幅画的“点睛”之笔,也是这首诗的“诗眼”所在了。此句一下,整首诗立时变得气韵生动,连静寂的大自然也恍若有情了。在这两句中,诗人勾勒出了一个悠闲的“把钓”者形象;他孤身独坐于燕子矶头,已经很久了,还未曾离去。夕阳西下,暮霭渐浓,他却好像完全没有感觉到一样——只是手把钓竿,默然无语。他是在俯赏悠悠的长流,顾盼翩飞的白鸥,还是在领略青峰、绿树向晚的肃穆和安馨?这是诗中最富于意蕴的一刻,令人感到:无限的时空,连同江、云、鸥、树和远处的石头城,此刻似乎全都凝聚、流散在了这位披着霞彩悠然“把钓”者的竿头了。
《芥子园画谱》中曾说:“山水中点景人物”,“全要与山水有顾盼。人似看山,山亦是俯而看人;琴须听月,月亦似静而听琴。方使观者有恨不跃入其内,与画中人争坐位。”——是的,面对施闰章写就的这样一幅走笔飘逸的画景,谁不想置身其中,而与画中人一“争座位”呢?

猜你喜欢清代古诗词

望湘人 石黼庭同年以画兰索题,戏拈此调

清代 周之琦

记幽坊唤酒,佳节试灯,翠佳新曲曾顾。冶叶柔情,媚香妙谱。

小影华年偷诉。皓腕清襟,楚骚遗韵,仙裳休妒。正石家、金谷留看,底事花随春去。

愁思江南路阻。叹凌波步远,袜尘难驻。问解佩吴宫,可似梦云湘汝。

灵根种,恨风条传语。那识题笺心苦。不忍见、一纸芳魂,化作横塘烟雨。

早春纪事 其四

清代 陶梁

朱提费尽为黄巾,太息司农仰屋频。南服储粮原有额,西园谐价岂无人。

量沙漫唱军心固,刻楮先筹国计贫。指日干戈歌载戢,好安耕凿答皇仁。

蕉阴秋梦图

清代 张鸣珂

银河迢迢露华冷,残缸焰短漏声永。单衾瑟缩枕红蕤,月白珧窗澹无影。

绿天未晓宵沈沈,井梧叶落秋风深。疏砧万户动遥响,梦魂遍绕蕉花阴。

星稀雾暗悄难待,美人何处泪痕在。鸳鸯卅六隔圆波,环佩惺忪鬓丝改。

何如选帐梅花根,云鬟泥笑倾瑶樽。双栖翠羽咽春韵,肠断罗浮挂月村。

邵伯道中 其二

清代 方燕昭

粼粼春水净无烟,两岸人家断复连。回首广陵看不见,数声鸣雁夕阳边。

点绛唇 饯春

清代 王鹏运

抛尽榆钱,依然难买春光驻。依春无语,肠断春归路。
春去能来,人去能来否?长亭暮,乱山无数。只有鹃声苦。

施闰章相关专题

朱五六名字测试分数100分

朱五六相似姓名推荐 朱丰宁朱谦嘉朱嘉骁朱霆星朱润迪朱肃东朱宏咏朱雄甲朱炅凌朱墨怡朱映以朱冀雪朱蔚禹朱裕昆朱灵真朱琪翎朱峰忆朱杰米朱纪杜朱弦桂朱晖宵朱豪彪朱润震朱御权朱朝衷朱泉政朱宰朱桂林朱驰中朱智颖 ...

杨纳姓名测试打分100分

杨纳相似姓名推荐 杨澈陈杨濯路杨采竣杨经炫杨诗慧杨耀嵩杨浚力杨景桐杨振夏杨江冬杨米遥杨雨岩杨暠怡杨语彤杨涤爽杨行喜杨谦鸿杨秀钧杨宣义杨慈慈杨侠杨勇宸杨浩波杨白霏杨超翰杨骞穆杨忠宰杨赋元杨宗信杨书名杨 ...

李修蒙姓名测试打分100分

李修蒙相似姓名推荐 李陈捷李孝宁李名啸李辰寒李春易李庚彪李毅捷李粤晓李勤卫李坤权李航哲李楠辉李亚峻李龄宸李觉崇李益澜李树丰李米榕李隆栎李盛群李纯仲李煦鹏李珺承李炎李仲廉李誉艺李廉飒李喜羽李澔慕李炅昆 ...

徐树昆姓名测试打分100分

徐树昆相似姓名推荐 徐宥铄徐钧茂徐佐琮徐谦风徐欢悦徐劭月徐忆少徐翼翦徐文景徐慈涤徐锐陈徐纬普徐秀琒徐颂枫徐琒钦徐嵩米徐欣弛徐欧涛徐霆颖徐轮爽徐中炎徐才琒徐卓中徐德翔徐秀林徐道星徐丰毅徐学晟徐栩苗徐淏 ...

唐吉田名字测试打分99分

唐吉田相似姓名推荐 唐儋译唐皇春唐希恺唐绪云唐勇畅唐毅岳唐锐山唐佑泰唐志沛唐澔伊唐歆慈唐语琸唐琛镇唐桐彦唐铎冰唐洁甲唐行正唐普晖唐维庚唐荣冬唐宽杜唐虹宰唐欢煜唐政溢唐御唐觉卓唐翎沛唐丰颜唐浩虎唐盛传 ...

何富连姓名测试打分100分

何富连相似姓名推荐 何澄瑄何馨荣何鸥定何纬仲何旲琥何瀚东何琸顺何伊庚何滕蓝何聪诚何树曜何少琛何赫善何磊围何敬少何芹珺何泽丞何帅隆何安侠何树如何如彤何慈圣何豪瑞何彪煜何全传何钧琥何铖晁何强满何庆炎何鹏 ...

陈兆才名字测试打分99分

陈兆才相似姓名推荐 陈权晨陈铿广陈升军陈树铎陈烨陆陈贯枫陈梓武陈传弛陈晓灵陈恩秀陈瀚宙陈艾淏陈森恺陈夏凌陈伦翦陈淏隆陈祖大陈路满陈靖韬陈逸丞陈楠鹏陈勋翔陈锌廷陈润溪陈勤顺陈锌立陈松多陈纯飚陈善翰陈乐 ...

吴长江姓名测试打分100分

吴长江相似姓名推荐 吴世征吴围冠吴涵如吴盛钧吴纶弛吴栋韵吴承品吴青铖吴谨霄吴丞嵩吴康博吴峥竹吴诤文吴恺雨吴劭然吴亚天吴子奇吴传星吴言乔吴耀奕吴雄峻吴健健吴颀枫吴峻啸吴铿诗吴强元吴维秋吴翔博吴意弛吴君 ...

李墨之名字测试分数100分

李墨之相似姓名推荐 李澄绪李语崇李煊兆李龙栋李纪柏李鸥穆李义钦李欢谦李智武李瑾正李濮富李润亚李峻依李泳宇李芹远李莜茂李琮驰李飞竹李觅肃李丽义李峻阳李盛振李义琥李协虎李君建李渝勋李韵汉李墨映李谨中李铸 ...

方数真名字测试分数100分

方数真相似姓名推荐 方涛俊方君锐方昮峥方宇郴方伊曜方陆沛方雄皓方楠依方弢和方泉澈方竣赫方善梓方真云方巴烽方琤曦方岳洋方瀚柳方轩欧方裕庚方醒丽方叶寒方旭伊方桐方普肖方围伦方语韵方霄圣方名旲方以穆方学凯 ...
施闰章

施闰章

施闰章(1619—1683),清初著名诗人。字尚白,一字屺云,号愚山,媲萝居士、蠖斋,晚号矩斋,后人也称施侍读,另有称施佛子。江南宣城(今安徽省宣城市宣州区)人,顺治六年进士,授刑部主事。十八年举博学鸿儒,授侍讲,预修《明史》,进侍读。文章醇雅,尤工于诗,与同邑高咏等唱和,时号“宣城体”,有“燕台七子”之称,与宋琬有“南施北宋”之名,位“清初六家”之列,处“海内八大家”之中,在清初文学史上享有盛名。著有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。► 97篇诗文

清代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

no cache
Processed in 1.950405 Second.