国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 燕子矶

燕子矶

清代 施闰章

绝壁寒云外,孤亭落照间。
六朝流水急,终古白鸥闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
矶头谁把钓?向夕未知还。

施闰章燕子矶译文

绝壁寒云外,孤亭落照间。
寒云盘桓在那陡峭绝壁之间,一座危亭孤零零的挺立在落日余晖下。
六朝流水急,终古白鸥闲。
历经六朝兴亡的江水仍在匆匆急行,江上几只白鸥依旧翩翩闲闲。
树暗江城雨,天青吴楚山。
暮霭中,秋雨后的江城绿意消减更显幽暗,天空却被映照的更加蔚蓝。
矶头谁把钓?向夕未知还。
燕子矶头是谁在独坐垂钓呢?已是夕阳西下还不知道回家。

施闰章燕子矶注释

燕子矶:地名。在江苏省南京市东北部观音山。突出的岩石屹立长江边,三面悬絶,宛如飞燕,故名。在古代是重要渡口。
终古:久远。
把钓:垂钓,垂钓的人。
向夕:傍晚;薄暮。

施闰章燕子矶赏析

丰子恺先生在谈中国画的构图问题时,曾经提到“绘图中物体的重量”。他说在一切物体之中,动物最重,动物中又以人为最重;次重的是人造物,如车船、房屋、桥梁等等;最轻的是云烟、山水一类的自然物。所以一幅画中,青山绿水尽可以作为主体,家屋舟车就不宜太近画边;而倘把人物也描在画边,则整幅画一边轻,一边重,就要失却平衡了。清初著名诗人施闰章并不是一位画家,然而他这首描写南京燕子矶的小诗,却仿佛深得了画中三味似的。
“绝壁寒云外,孤亭落照间”这一联起得突兀,仿佛画手只在挥笔之间,就让燕子矶那三面悬绝的气势升腾于纸上了。那陡峭的岩壁,宛如斧劈刀削一般,好不摄人心魄。一抹铅色的“寒云”,盘恒在嵯峨绝壁之间,缥缥缈缈,使这块突出江边的巨岩,显得更加峻拔高远,像险峰一样逼人仰视了。在空阔疏朗的叽顶,诗人还精心描画了一座危亭。它“孤”零零地挺立在落日的余晖中,悄然对水,即衬出了燕子矶的奇绝,又使画面于寒冽中增生了许多暖意。
南京是著名的古都。在这座江浪涌撼的石头城里,不知演绎了多少悲恨和续的历史古事;那六朝的兴废,王谢的风流,秦淮的艳迹,总会引起后世凭临者的悠然遐想,令他们生出些苍凉和凄清的感怀。然而浩瀚的江水,却仿佛对这一切都全然不顾,依然不舍昼夜地匆匆前行。雨后的急流挟裹着飞腾的浪花,拍打着坚硬的矶石。几千年了,江水幽幽好像从没有过多少变化。而江上的白鸥,尽管不知已改换了多少世代,却也还是那样的翩翩闲闲。“六朝流水急,终古白鸥闲”两句为我们勾勒的,正是词家也曾描摹过的“满江急水,几处白鸥”的江上近景。疏劲的笔触中不失优柔之致。赋予了空阔的画境以错落有致的层次感。透过“六朝”,“终古”这些表现悠远时空的字眼,人们虽也感受到了一种历史沧桑的淡淡思绪,但更多的则是“江天物色无人管”式的闲适和自得。
画完了眼前风物,诗人又着意濡染画幅的背景。“树暗江城雨,天青吴楚山”的景象,大约是诗人极目远眺时见到的:一场秋雨过后,石头城里,吴楚一带群山中的树木,都消减了些许绿意。在暮霭中望去,便变得有些幽暗了,然而落照辉映的天空,却要比以往更觉蔚蓝、深邃和美丽。青天绿树的背景,为画幅衬上了清幽明丽的底色。画面中央的绝壁和孤亭,也因此显得愈加朗畅了。
纵笔至此,诗意纯为写生。山水树木等自然物占了画面大部,落照中的“孤亭”(人造物)则占了画面的主位。如果说在这幅画中,山水好比是人的面影,亭台犹如是面上之修眉,那么“矶头谁把钓,向夕未知还”一句,无疑就是这幅画的“点睛”之笔,也是这首诗的“诗眼”所在了。此句一下,整首诗立时变得气韵生动,连静寂的大自然也恍若有情了。在这两句中,诗人勾勒出了一个悠闲的“把钓”者形象;他孤身独坐于燕子矶头,已经很久了,还未曾离去。夕阳西下,暮霭渐浓,他却好像完全没有感觉到一样——只是手把钓竿,默然无语。他是在俯赏悠悠的长流,顾盼翩飞的白鸥,还是在领略青峰、绿树向晚的肃穆和安馨?这是诗中最富于意蕴的一刻,令人感到:无限的时空,连同江、云、鸥、树和远处的石头城,此刻似乎全都凝聚、流散在了这位披着霞彩悠然“把钓”者的竿头了。
《芥子园画谱》中曾说:“山水中点景人物”,“全要与山水有顾盼。人似看山,山亦是俯而看人;琴须听月,月亦似静而听琴。方使观者有恨不跃入其内,与画中人争坐位。”——是的,面对施闰章写就的这样一幅走笔飘逸的画景,谁不想置身其中,而与画中人一“争座位”呢?

猜你喜欢清代古诗词

过杨铁崖故里

清代 元璟

玉削群峰抱一村,甘泉如乳出云根。负薪伐木扶犁叟,多是杨家十叶孙。

疏影 题方云泉○疏影庵填词图

清代 黄燮清

天寒瘦竹。露画棂几眼,三两闲屋。薄暝微茫,碎雪迷离,报思远在空谷。

卷帘略识春风面,是谁写、折枝横幅。似伴伊、冷月吹笙,忍放嫦娥幽独。

小隐西村最好,嫩烟四五里,香满山麓。浅立墙阴,淡照波痕,天然缟袂装束。

隔花唤起林和靖,问清梦、恁时酣足。只夜深、翠羽飞来,偷记笛边残曲。

关右道中杂诗 其二

清代 多隆阿

树大阴清鸟乱啼,一湾流水绕城西。当头云晦霞光暗,对面山高塔影低。

既向街前寻寓所,又从壁上看留题。农人共说农工贵,想到前宵雨一犁。

生辰日 其二

清代 孙原湘

鸥波仙馆即莲台,绣佛炉香煖不灰。应有兜罗绵样手,笑持荷叶捧觞来。

捉搦歌四首 其四

清代 陈恭尹

江东蔗竿长丈二,中间可啖两头弃。少年往矣老不济,四十五十无多岁。

施闰章相关专题

李佳萱名字测试分数100分

李佳萱相似姓名推荐 李佐晓李诗才李业侠李辛宇李允墨李淏雄李语忠李纶毅李庭郴李友涛李荣中李辰郴李康宗李皓志李名植李钧仪李颂梁李家巍李睿帆李聪霜李春少李琥名李龄柏李江山李诚峯李颂霖李澎涵李巴旲李峯宰李绍 ...

殷宏智姓名测试打分100分

殷宏智相似姓名推荐 殷帆铖殷迅庚殷贯钧殷少丰殷顺纯殷政永殷凯睿殷少崇殷皓穆殷侨峥殷沈广殷灿敏殷纪亦殷潇满殷宸颖殷景声殷冰庚殷凌锋殷康圆殷君武殷勤灏殷熙路殷月灏殷鹏慈殷丽泳殷植秋殷盛以殷坚钧殷品光殷颀 ...

邵式平名字测试打分99分

邵式平相似姓名推荐 邵如夏邵欧洁邵瑎铄邵栋焱邵赫名邵栋翔邵田宰邵轮璥邵旭竣邵衡弛邵庭邵琦聪邵劭鸣邵超新邵格康邵连司邵霆钦邵诗粤邵满泰邵广陈邵叶奋邵彦成邵月帅邵爽菲邵瑾盛邵旭生邵富琳邵廷渝邵为皇邵冠道 ...

周卓尔姓名测试评分98分

周卓尔相似姓名推荐 周坚旭周灵彪周宽曙周捷迅周迅仲周韵岩周逸乾周灿肃周爽楠周熙劭周雨鸥周奇群周帆穆周颖德周绪泉周沈波周龙中周淳善周飒仁周笛辉周金烽周定贝周彰如周诚武周珺锌周征信周杭颖周中奕周彪桐周卓 ...

大诗人李白原来这样骂人,长见识了!

  骂人作为常见的情绪发泄方式,也很少能找到不骂人的人。但要让自己不沦为下乘,如市井泼妇一般,却不是人人都能做到的。  今天,我们就一起看些骂联,看看怎样骂的慷慨激昂,骂的文采斐然,骂的让人拍案叫绝! ...

黄赫名字测试打分99分

黄赫相似姓名推荐 黄飙珹黄尼司黄琤驰黄楷陈黄铭纪黄世锡黄泰廷黄玉明黄琤亦黄笛强黄奕炎黄冬庚黄昮金黄毅雷黄震彬黄罡秦黄荣镇黄贝才黄纳桂黄栋霄黄奕业黄琦志黄协颀黄邵尧黄彦荣黄霖春黄炫颜黄贤炫黄丞隆黄吴翰 ...

胡程名字测试分数100分

胡程相似姓名推荐 胡杉昊胡奕霄胡满晏胡睿曜胡润春胡晟绍胡贝铎胡卫民胡栎赋胡坚觉胡亘熙胡坦皇胡城忠胡玉尧胡珹斯胡琳飒胡乾伟胡新琩胡阳欣胡艾耀胡忆岑胡峻耀胡彦声胡佳瑾胡隆枫胡尊欧胡珺楚胡涵征胡朋程胡昱熙 ...

欧阳修水平很高的一首词写愁的古诗,全文无一“愁”字!

  闺怨词与闺怨诗一样,是我国古代诗歌中一个很独特的门类,主要是描写闺中女子的忧愁和怨恨。譬如,温庭筠的《望江南》“过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”,李清照的《点绛唇》“人何处,连天衰草,望断归来路” ...

王翠英姓名测试打分100分

王翠英相似姓名推荐 王杜彪王桦皓王嘉恩王咏瑾王帅辉王云彪王声巴王昱镇王伟语王东新王言钧王朗朝王译益王为泉王骞绪王连仁王锦定王皓笛王惟键王庭海王儒邵王仪升王铖咏王苏春王以怡王亚程王康劲王意雪王丰哲王宽 ...

杜孝文名字测试分数100分

杜孝文相似姓名推荐 杜敬城杜康河杜烽颖杜溢金杜琸墨杜鸥良杜儒秀杜霖刚杜喆司杜慕宏杜彦俊杜捷芹杜滨帅杜斌帆杜力弢杜澈斯杜力绍杜心洲杜宁田杜业柏杜驹沈杜杭贯杜桦义杜群杜杜立齐杜新淳杜毅学杜韩楷杜朝多杜熙 ...
施闰章

施闰章

施闰章(1619—1683),清初著名诗人。字尚白,一字屺云,号愚山,媲萝居士、蠖斋,晚号矩斋,后人也称施侍读,另有称施佛子。江南宣城(今安徽省宣城市宣州区)人,顺治六年进士,授刑部主事。十八年举博学鸿儒,授侍讲,预修《明史》,进侍读。文章醇雅,尤工于诗,与同邑高咏等唱和,时号“宣城体”,有“燕台七子”之称,与宋琬有“南施北宋”之名,位“清初六家”之列,处“海内八大家”之中,在清初文学史上享有盛名。著有《学馀堂文集》、《试院冰渊》等。► 97篇诗文

清代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com