国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 山中问答 / 山中答俗人问

山中问答 / 山中答俗人问

唐代 李白

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。

李白山中问答 / 山中答俗人问译文

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。

李白山中问答 / 山中答俗人问注释

注释
余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。
“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。
窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。
别有天地:另有一种境界。别:另外。
非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。

李白山中问答 / 山中答俗人问赏析

这是一首诗意淡远的七言绝句,以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣,也体现了作者的矛盾心理。
“问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。”前句起得突兀,后句接得迷离。这首诗的诗题一作《山中答俗人》,那么“问”的主语即所谓“俗人”。诗以提问的形式领起,突出题旨,以唤起读者的注意。当人们正要倾听答案时,诗人笔锋却故意一晃,“笑而不答”。
“笑”字值得玩味,它不仅表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松愉快的气氛;而且这“笑而不答”,还带有几分神秘的色彩,造成悬念,以诱发读者思索的兴味。“心自闲”三个字,既是山居心境的写照,更表明这“何意栖碧山”的问题,对于诗人来说,既不觉得新鲜,也不感到困惑,只不过是“悠然心会,妙处难与君说”(张孝祥《念奴娇·过洞庭》)罢了。第二句接得迷离,妙在不答,使诗增添了变幻曲折,有摇曳生姿、引人入胜的魅力。
“桃花流水窅然去,别有天地非人间。”这是写“碧山”之景,其实也就是“何意栖碧山”的答案。这种“不答”而答、似断实连的结构,加深了诗的韵味。诗虽写花随溪水,窅然远逝的景色,却无一点“流水落花春去也”的衰飒情调,而是把它当作令人神往的美来渲染、来赞叹。因为上面写的“笑而不答”的神态,以及末句的议论都流露出这种感情。“山花如绣颊”(李白《夜下征虏亭》)固然是美的,桃花随流水也是美的,它们都是依照自然的法则,在荣盛和消逝之中显示出不同的美,这不同的美却具有一个共同点——即“天然”二字。这种美学观点反映了诗人酷爱自由、天真开朗的性格。
“碧山”之中这种没有名利,又不冷落荒凉的环境,充满着天然、宁静之美的“天地”,不是“人间”所能比。而“人间”究竟怎样,诗人没有明说。只要读者了解当时黑暗的现实和李白的不幸遭遇,诗人“栖碧山”、爱“碧山”便不难理解了。这“别有天地非人间”,隐含了诗人心中许许多多的伤和恨。所以,这首诗并不完全是抒写李白超脱现实的闲适心情。诗中用一“闲”字,就是要暗示出“碧山”之“美”,并以此与“人间”形成鲜明的对比。因而诗在风格上有一种“寓庄于谐”的味道,不过这并非“超脱”。愤世嫉俗与乐观浪漫往往能奇妙地统一在他的作品之中,体现出矛盾的对立统一。
全诗虽然只有四句二十八字,但是有问、有答,有叙述、有描绘、有议论,其间转接轻灵,活泼流利。诗境似近而实远,诗情似淡而实浓。用笔有虚有实,实处的描写形象可感,虚处的用笔一触即止,虚实对比,蕴意幽邃。诗押平声韵,采用不拘格律的古绝形式,显得质朴自然,悠然舒缓,有助于传达出诗的情韵。

李白山中问答 / 山中答俗人问创作背景

唐玄宗开元十五年(727年)开始,李白在安陆(今属湖北)居住十年,曾隐居碧山桃花岩。此诗当作于公元729年(开元十七年)或公元730年(十八年)李白在白兆山桃花岩隐居时期。

猜你喜欢唐代古诗词

赠任肃

唐代 李咸用

玄发难姑息,青云有路岐。莫言多事日,虚掷少年时。
松色雪中出,人情难后知。圣朝公道在,中鹄勿差池。

赠史开封

唐代 杨巨源

天低荒草誓师坛,邓艾心知战地宽。鼓角迥临霜野曙,
旌战高对雪峰寒。五营向水红尘起,一剑当风白日看。
曾从伏波征绝域,碛西蕃部怯金鞍。

子夜歌十八首

唐代 晁采

侬既剪云鬟,郎亦分丝发。觅向无人处,绾作同心结。
夜夜不成寐,拥被啼终夕。郎不信侬时,但看枕上迹。
何时得成匹,离恨不复牵。金针刺菡萏,夜夜得见莲。
相逢逐凉候,黄花忽复香。颦眉腊月露,愁杀未成霜。
明窗弄玉指,指甲如水晶。剪之特寄郎,聊当携手行。
寄语闺中娘,颜色不常好。含笑对棘实,欢娱须是枣。
良会终有时,劝郎莫得怒。姜蘖畏春蚕,要绵须辛苦。
醉梦幸逢郎,无奈乌哑哑。中山如有酒,敢借千金价。
信使无虚日,玉酝寄盈觥。一年一日雨,底事太多晴。
绣房拟会郎,四窗日离离。手自施屏障,恐有女伴窥。
相思百馀日,相见苦无期。褰裳摘藕花,要莲敢恨池。
金盆盥素手,焚香诵普门。来生何所愿,与郎为一身。
花池多芳水,玉杯挹赠郎。避人藏袖里,湿却素罗裳。
感郎金针赠,欲报物俱轻。一双连素缕,与郎聊定情。
寒风响枯木,通夕不得卧。早起遣问郎,昨宵何以过。
得郎日嗣音,令人不可睹。熊胆磨作墨,书来字字苦。
轻巾手自制,颜色烂含桃。先怀侬袖里,然后约郎腰。
侬赠绿丝衣,郎遗玉钩子。即欲系侬心,侬思著郎体。

直台

唐代 元稹

麋入神羊队,鸟惊海鹭眠。仍教百馀日,迎送直厅前。

夜泊黄山闻殷十四吴吟

唐代 李白

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。
龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。
我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。
朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。
半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。

李白相关专题

王圣芬姓名测试评分98分

王圣芬相似姓名推荐 王励映王武康王春学王杉依王珺辉王弢翦王友伟王迅飙王勋洲王皇翎王柏锦王武晓王佑聪王栋畅王桐沛王苗力王德迪王烨杰王海彦王司希王瑞勋王维任王云剑王梓华王溢立王多迅王淳欧王谦颜王源惟王雄 ...

被绯闻缠身的欧阳修:人间自是有情痴,此恨不关风与月!

    公元1045年,也就是北宋庆历五年,京城发生了一起通奸案:人妻张氏与府中的仆人偷情,被老公抓了个现行,丈夫一怒之下,将这一对奸夫淫妇告上了法庭。  这本是一桩平常的民事案件,但当事双方的身份却 ...

赵学名字测试打分99分

赵学相似姓名推荐 赵灿威赵恺义赵澜尧赵霆巴赵怡翎赵京御赵绪涤赵粤濯赵瑄琤赵楷成赵昊欢赵格岑赵澜瑞赵震杰赵励乔赵琮峻赵欣键赵忆康赵坦毅赵陆权赵惟濯赵植承赵骏乔赵欣琳赵潇尧赵奇琪赵艾瑞赵灿奋赵力多赵琤狄 ...

詹云超姓名测试评分98分

詹云超相似姓名推荐 詹皇笛詹榕靖詹康粤詹丞星詹坚澄詹洋赫詹斯辉詹峯心詹崇禹詹烨飙詹安任詹秋歆詹佐穆詹丞利詹梓萌詹刚建詹澔洲詹山杉詹烨劭詹驹崴詹苗辛詹绪中詹朗豪詹庭弢詹歆潇詹晓喆詹连洲詹衡歌詹超子詹粤 ...

黄锦辉姓名测试评分98分

黄锦辉相似姓名推荐 黄苏锦黄杉行黄兴贤黄琥馨黄鸿莱黄允铎黄榕杰黄唱颜黄东思黄克青黄秋坤黄青肖黄谨忠黄芹岩黄濯诗黄思儋黄瑞弛黄强康黄路晸黄喜麟黄梓宵黄歆飞黄行言黄振柳黄骥锋黄传劲黄超琒黄榕乔黄风亘黄敬 ...

袁嘉雨名字测试分数100分

袁嘉雨相似姓名推荐 袁铄宸袁柏嘉袁良衷袁京米袁良乾袁永渝袁赫宰袁克齐袁靖觉袁珺嵩袁允帆袁霄满袁世圣袁贝熙袁瑄祖袁树崇袁乾语袁飒儋袁司彬袁迪锌袁朝亮袁奋迪袁颖畅袁觉平袁杜学袁峯百袁智啸袁昌世袁航嘉袁鸿 ...

梁亦芸姓名测试打分100分

梁亦芸相似姓名推荐 梁毅峯梁杜儋梁醒书梁连岑梁忠笑梁鹰森梁豫宥梁泰溢梁红洲梁群金梁灿慕梁隽泳梁秋煊梁元真梁宰梓梁少刚梁有益梁德劲梁飞昌梁飙罡梁馨梁杜鸣梁柳琪梁益卫梁欣植梁曙馨梁贝名梁炅佐梁心真梁骞炎 ...

郭孔丞名字测试分数100分

郭孔丞相似姓名推荐 郭然琸郭贝叶郭峻弢郭欧晸郭羽文郭同力郭澈仪郭西汉郭瑄申郭松元郭晖挺郭勤茂郭瑜洋郭歌焕郭粤沈郭淳心郭杜觉郭镇悦郭焕泽郭禹禹郭芹丰郭绪帆郭宣哲郭浚成郭云曜郭陈思郭钧崇郭承威郭艺畅郭谦 ...

陶渊明家的千年门风:一代"田园诗鼻祖"是这样炼成的

    “采菊东篱下,悠然见南山。”世人皆知田园诗人陶渊明,知道他的《桃花源记》,也知道他“不为五斗米折腰”的故事。可少有人知道,他的高祖母陶母湛氏、曾祖父陶侃也十分有名,传奇故事很多。陶渊明清新脱俗 ...

杜甫《望岳》

    【译文】  东岳泰山,美景如何?走出齐鲁,山色仍然历历在目。  神奇自然,会聚千种美景,山南山北,分出清晨黄昏。  层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。  定要登上泰山顶峰,俯瞰群 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com