国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 玉阶怨

玉阶怨

唐代 李白

玉阶生白露,夜久侵罗袜。
却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶 一作 水精)

李白玉阶怨译文

玉阶生白露,夜久侵罗袜。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶 一作 水精)

李白玉阶怨注释

注释
罗袜:丝织的袜子。
却下:放下。

李白玉阶怨赏析

李白的这首宫怨诗,虽曲名标有“怨”字,诗作中却只是背面敷粉,全不见“怨”字。无言独立阶砌,以致冰凉的露水浸湿罗袜;以见夜色之浓,伫待之久,怨情之深。“罗袜”,表现出人的仪态、身份,有人有神。夜凉露重,罗袜知寒,不说人而已见人的幽怨如诉。二字似写实,实用曹植“凌波微步,罗袜生尘”意境。
“玉阶生白露,夜久侵罗袜。”首两句是说,玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。前两句写女主人公无言独立玉阶,以至冰冷的露水浸湿了罗袜;以见夜色之浓,伫待之久,怨情之深。“罗袜”,见人之仪态、身份,有人有神。夜凉露重,罗袜知寒,不说人而已见人之幽怨如诉,二字似写实,实用三国魏曹子建“凌波微步,罗袜生尘”(《洛神赋》)的意境。
“却下水晶帘,玲珑望秋月。”末两句是说,回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。怨深,夜深,不禁幽独之苦,乃由帘外而帘內,及至下帘之后,反又不忍使明月孤寂。似月怜人,似人怜月;若人不伴月,则又有何物可以伴人?月无言,人亦无言。但读者却深知人有无限言语,月也解此无限言语,而写来却是一味的望月。此不怨之怨所以深于怨也。
“却下”二字,以虚字传神,最为诗家秘传。此一转折,似断实连;似欲一笔荡开,推却仇怨,实则经此一转,字少情多,直入幽微。却下,看似无意下帘,而其中却有无限幽怨。本已夜深了,怨也深了,无可奈何而入室。入室之后,却又怕隔窗明月照此室内幽独,因而下帘。帘下来以后,却更难消受这凄苦无眠之夜,与更无可奈何之中,却更去隔帘望月。此时忧思徘徊,如此情思,乃以“却下”二字出之。“却”字直贯下句,意谓:“却下水晶帘”,“却去望秋月”。在这两个动作之间,有许多愁思转折返复,所谓字少情多,以虚字传神。中国古代诗歌艺术中有“空谷传音”之法,似当如此。“玲珑”形容水晶帘之透明,二字看似不经意之笔,实则极见功力,以隔帘望月,衬托了人之幽怨。
诗中不见人物姿容与心理状态,而作者似乎也无动于衷,只以人物行动见意,引导读者步入诗情最幽微处,并且为读者保留想象余地。使得诗情无限辽远,无限幽深。以此见诗家“不著一字,尽得风流”真意。以叙人之笔抒情,常见,易;以抒情之笔状人,罕有,难。
在写作理论上,俄国作家契诃夫有“矜持”说,也就是说作者应该与所写的对象保持一定的距离,并保持一定的“矜持”与冷静。这样写的好处是比较客观,无声嘶力竭之弊。本诗无一语正面写怨情,然而又似乎让人感受到漫天愁思飘然而至,不著怨意而怨意很深,在艺术上有幽邃深远之美。这首《玉阶怨》含思婉转,余韵如缕,正是这样的佳作。

猜你喜欢唐代古诗词

湖中寄王侍御

唐代 丘为

日日湖水上,好登湖上楼。终年不向郭,过午始梳头。
尝自爱杯酒,得无相献酬。小僮能脍鲤,少妾事莲舟。
每有南浦信,仍期后月游。方春转摇荡,孤兴时淹留。
骢马真傲吏,翛然无所求。晨趋玉阶下,心许沧江流。
少别如昨日,何言经数秋。应知方外事,独往非悠悠。

夏日题桐庐杨明府纳凉山斋

唐代 皎然

陶家无炎暑,自有林中峰。席上落山影,桐梢回水容。
放怀凉风至,缓步清阴重。何事亲堆案,犹多高世踪。

送人归上国

唐代 韦庄

送君江上日西斜,泣向江边满树花。
若见青云旧相识,为言流落在天涯。

遣兴五首 其四

唐代 刘琏

希仙屏纷杂,遗荣处幽閒。灵元固重扃,鼎炉合神丹。

灏露以为浆,青松以为餐。道积时亦久,丰姿变苍颜。

元功一朝成,飘然出尘寰。螭龙将轺车,鸾鹤承佩环。

傲睨天霞表,望望不可攀。仙山有真乐,何用思人间。

钱塘赠武翊黄

唐代 章孝标

曾将心剑作戈矛,一战名场造化愁。花锦文章开四面,
天人科第上三头。鸳鸿待侣飞清禁,山水缘情住外州。
时伴庾公看海月,好吟诗断望潮楼。

李白相关专题

万书阁名字测试分数100分

万书阁相似姓名推荐 万剑潇万爽航万琒桦万宙圆万嘉衡万仪璥万方为万生译万卓龄万坚奋万和莜万骏立万博升万佐醒万柳驰万皓晸万罡圣万渝震万宙炎万雪悦万方林万仁钧万道申万铠凡万咏乾万裕烽万炅万琥羲万霜晓万涵岑 ...

钟碧珍名字测试分数100分

钟碧珍相似姓名推荐 钟心崇钟廉庆钟大莱钟同觅钟飒儒钟雄绪钟甲庭钟白征钟旻宇钟铭濯钟璟欧钟梓炫钟汉西钟衷霄钟敬濮钟业天钟川柏钟子晏钟颖慕钟汉桐钟岩煜钟善肃钟叶才钟瑄贝钟馨霖钟泽陈钟敬世钟馨珺钟诗杭钟秦 ...

论李白的死,个人推断看法,李白是自杀。

  李白(唐代诗人)  李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜” ...

康震讲苏轼:(2)初出茅庐

  【画外音】上一讲说到,苏轼进京赶考金榜题名,二十多岁的苏轼即将走进官场、步入仕途,那么初出茅庐的苏轼在应试时一举成名,在官场上会不会一帆风顺呢,自古雄才多磨难,苏轼与历史上文人从政相比有哪些独特之 ...

毕娇姓名测试打分100分

毕娇相似姓名推荐 毕岑溢毕陆弛毕桐澄毕满琒毕宸富毕鹏霁毕铭爽毕威霁毕陈轮毕帅栩毕慈岑毕达晸毕劭晁毕俊秀毕钟植毕挺若毕琩键毕伊晏毕克朝毕宥惜毕译翼毕方坦毕翰曙毕颖觉毕强笑毕鹰嘉毕怡潇毕道毕丽歆毕喆风毕 ...

江亦曼姓名测试评分98分

江亦曼相似姓名推荐 江晁彦江斯靖江衡龙江峰冠江平咏江乾铖江俊齐江诤慈江任泉江辉宙江苗欣江朋艺江衡醒江智柳江恺圆江柳琤江云劲江钟琤江炅定江霄滨江彦米江劭佑江政升江易彤江聪金江林酥江毅榕江慧仪江丞帅江瑜 ...

盖燕名字测试分数100分

盖燕相似姓名推荐 盖驰腾盖峯健盖定铠盖狄名盖正锋盖春吴盖笛洲盖富咏盖丽翰盖依慕盖锐亘盖劭芹盖竹超盖崇国盖狄崇盖真峻盖淳仁盖弢东盖经尊盖泰广盖焕良盖亘曦盖予真盖承宇盖正铿盖泽柏盖桦友盖君凯盖渝唱盖佳超 ...

杜甫,一个以梦为马的人

  寻找那些诗意的古人,为今人采集样本    唐代张萱《虢国夫人游春图》  骁腾有如此,万里可横行  供稿:「为你读诗」诗意生活研究院  杜甫第一次看到“照夜白”,就被吸引住了。“照夜白”不是普通的马 ...

刘子楠姓名测试评分98分

刘子楠相似姓名推荐 刘奕武刘新译刘苏煜刘川铠刘瑜锐刘辉新刘岩霜刘璥欢刘波家刘旭臣刘京可刘佳任刘帅依刘陆善刘沛安刘崇寒刘秦方刘喆霁刘佑喆刘甲峥刘宸名刘宽谦刘路铄刘虎易刘天夏刘康普刘大晸刘群达刘宽慈刘辰 ...

朱韵蓓名字测试分数100分

朱韵蓓相似姓名推荐 朱子苏朱仪峯朱意京朱粤盛朱琦佑朱霄耀朱栎军朱圆阳朱巴琪朱锌琛朱濮鸿朱岩亦朱迪欧朱欧飙朱光钟朱耀惜朱升铎朱冀芹朱锦奋朱劲奇朱苏遥朱易振朱帆甲朱迪定朱敏霜朱振桐朱业狄朱楚穆朱纶立朱德 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com