国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 玉阶怨

玉阶怨

唐代 李白

玉阶生白露,夜久侵罗袜。
却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶 一作 水精)

李白玉阶怨译文

玉阶生白露,夜久侵罗袜。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶 一作 水精)

李白玉阶怨注释

注释
罗袜:丝织的袜子。
却下:放下。

李白玉阶怨赏析

李白的这首宫怨诗,虽曲名标有“怨”字,诗作中却只是背面敷粉,全不见“怨”字。无言独立阶砌,以致冰凉的露水浸湿罗袜;以见夜色之浓,伫待之久,怨情之深。“罗袜”,表现出人的仪态、身份,有人有神。夜凉露重,罗袜知寒,不说人而已见人的幽怨如诉。二字似写实,实用曹植“凌波微步,罗袜生尘”意境。
“玉阶生白露,夜久侵罗袜。”首两句是说,玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。前两句写女主人公无言独立玉阶,以至冰冷的露水浸湿了罗袜;以见夜色之浓,伫待之久,怨情之深。“罗袜”,见人之仪态、身份,有人有神。夜凉露重,罗袜知寒,不说人而已见人之幽怨如诉,二字似写实,实用三国魏曹子建“凌波微步,罗袜生尘”(《洛神赋》)的意境。
“却下水晶帘,玲珑望秋月。”末两句是说,回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。怨深,夜深,不禁幽独之苦,乃由帘外而帘內,及至下帘之后,反又不忍使明月孤寂。似月怜人,似人怜月;若人不伴月,则又有何物可以伴人?月无言,人亦无言。但读者却深知人有无限言语,月也解此无限言语,而写来却是一味的望月。此不怨之怨所以深于怨也。
“却下”二字,以虚字传神,最为诗家秘传。此一转折,似断实连;似欲一笔荡开,推却仇怨,实则经此一转,字少情多,直入幽微。却下,看似无意下帘,而其中却有无限幽怨。本已夜深了,怨也深了,无可奈何而入室。入室之后,却又怕隔窗明月照此室内幽独,因而下帘。帘下来以后,却更难消受这凄苦无眠之夜,与更无可奈何之中,却更去隔帘望月。此时忧思徘徊,如此情思,乃以“却下”二字出之。“却”字直贯下句,意谓:“却下水晶帘”,“却去望秋月”。在这两个动作之间,有许多愁思转折返复,所谓字少情多,以虚字传神。中国古代诗歌艺术中有“空谷传音”之法,似当如此。“玲珑”形容水晶帘之透明,二字看似不经意之笔,实则极见功力,以隔帘望月,衬托了人之幽怨。
诗中不见人物姿容与心理状态,而作者似乎也无动于衷,只以人物行动见意,引导读者步入诗情最幽微处,并且为读者保留想象余地。使得诗情无限辽远,无限幽深。以此见诗家“不著一字,尽得风流”真意。以叙人之笔抒情,常见,易;以抒情之笔状人,罕有,难。
在写作理论上,俄国作家契诃夫有“矜持”说,也就是说作者应该与所写的对象保持一定的距离,并保持一定的“矜持”与冷静。这样写的好处是比较客观,无声嘶力竭之弊。本诗无一语正面写怨情,然而又似乎让人感受到漫天愁思飘然而至,不著怨意而怨意很深,在艺术上有幽邃深远之美。这首《玉阶怨》含思婉转,余韵如缕,正是这样的佳作。

猜你喜欢唐代古诗词

独游玉泉寺

唐代 白居易

云树玉泉寺,肩舁半日程。更无人作伴,祗共酒同行。

新叶千万影,残莺三两声。闲游竟未足,春尽有馀情。

庭前晚开花

唐代 李白

西王母桃种我家。
三千阳春始一花。
结实苦迟为人笑。
攀折唧唧长咨嗟。

诗三百三首 其一八五

唐代 寒山

买肉血{氵目舌}{氵目舌},买鱼跳鱍鱍。君身招罪累,妻子成快活。

才死渠便嫁,他人谁敢遏。一朝如破床,两个当头脱。

与郑锡游春

唐代 李嘉祐

东门垂柳长,回首独心伤。日暖临芳草,天晴忆故乡。
映花莺上下,过水蝶悠飏.借问同行客,今朝泪几行。

望月怀远 / 望月怀古

唐代 张九龄

海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。

李白相关专题

吉毅名字测试打分99分

吉毅相似姓名推荐 吉骥昊吉霄侨吉艺霖吉允博吉坚曦吉朋振吉熙翦吉澔林吉峥世吉云煊吉多岑吉龄吴吉佑琤吉狄航吉安夏吉巍郴吉奋朗吉尊铭吉洲峯吉灵峥吉则馨吉莜竹吉泳欣吉禹慕吉桂焕吉镇澔吉平庭吉依真吉迅赵吉溢国 ...

苏轼:有一种修养,叫遇事不指责

  每个人都不是一座孤岛,人与人之间相互关联。  无论利益感情,有关联就意味着有摩擦,有碰撞。  每个人都有可能犯错。  金无足赤、人无完人,学会理解、学会宽容,才是人格成熟的标志。  遇事不指责,是 ...

曹操很欣赏曹植,为何却传位于曹丕?曹植比曹丕差在哪里?

  曹操,小名阿瞒,人称曹老板,三国时期叱咤风云的人物,以少胜多击溃袁绍,又以迅雷不及掩耳之势打败吕布、韩遂,乌桓、鲜卑等北方势力,在曹老板面前不堪一击,就连曾经不可一世的南匈奴,也臣服于曹操。  十 ...

胡凯华姓名测试评分98分

胡凯华相似姓名推荐 胡梁琳胡楚翦胡杜伦胡欢隽胡绪同胡辉广胡贤斌胡怡力胡铄渝胡洲红胡咏浩胡刚铭胡琒振胡琮锌胡景欢胡希佳胡衷浚胡赫骏胡传誉胡海柳胡蓝昱胡声谨胡纯濮胡卓卫胡璥少胡斌酥胡觅成胡少政胡忆栋胡易 ...

张荫梧姓名测试打分100分

张荫梧相似姓名推荐 张杜铿张亚隆张腾聪张苏霜张庚森张谨儋张丰玮张雄义张奇强张秋翎张锋雷张广品张予轩张铿鹰张白林张东毅张钦铿张河尼张昆啸张基狄张溢富张杭弦张溪纪张彪恺张伊田张沛灏张迅霆张旭罡张酥张镇宙 ...

“千古第一才女”李清照诗词九十首

    李清照(1084~约1155)中国宋代词人。自号易安居士。济南章丘(今属山东)人。父李格非,官至礼部员外郎,为当时齐、鲁一带知名学者。母王氏,知书善文。夫赵明诚,为吏部侍郎赵挺之之子,金石考据 ...

朱启明名字测试打分99分

朱启明相似姓名推荐 朱泉少朱韩昊朱平淳朱宇弦朱慕朱侠彬朱德百朱新瑜朱坤兆朱磊竣朱贯隆朱郴彰朱启峻朱宏鹰朱珹旻朱馨宇朱良泳朱宏辉朱以炜朱瀚岩朱瑞名朱鑫品朱濯健朱锋成朱有敏朱少穆朱瑞涤朱卓岳朱鸣协朱雪少 ...

王蓦然姓名测试评分98分

王蓦然相似姓名推荐 王炫名王赫言王佐醒王颖义王啸儋王恺煜王天可王成芹王颀瑜王铠国王欢甲王意安王骁冬王嵩蓝王琸杭王尧挺王廷满王月震王卫协王锡尼王西译王觉华王白贯王罡东王唯慕王琒贤王杰霄王诤连王廷少王瑎 ...

黄灿明名字测试打分99分

黄灿明相似姓名推荐 黄逸经黄粤锌黄喜圣黄霜栎黄语睿黄霜惟黄丞麟黄滨连黄飞泉黄宏肃黄侠绍黄山以黄柏烨黄协靖黄曙旲黄广为黄伟轩黄翔虎黄富岑黄羽唯黄悦迅黄峥天黄绪心黄畅淳黄军毅黄琛镇黄爽纬黄佑辰黄希云黄迪 ...

龚心如姓名测试打分100分

龚心如相似姓名推荐 龚峥毅龚世曙龚军予龚震廉龚安悦龚畅任龚少曙龚景江龚恺裕龚儋琸龚骥伊龚颀龄龚锡祖龚羽霖龚粤天龚丰健龚君穆龚冬益龚芹滨龚泉山龚唱瀚龚翎啸龚郴翦龚澈雄龚君绪龚溪钢龚钧铎龚兴映龚敬澄龚红 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com