国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 玉阶怨

玉阶怨

唐代 李白

玉阶生白露,夜久侵罗袜。
却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶 一作 水精)

李白玉阶怨译文

玉阶生白露,夜久侵罗袜。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
却下水晶帘,玲珑望秋月。(水晶 一作 水精)

李白玉阶怨注释

注释
罗袜:丝织的袜子。
却下:放下。

李白玉阶怨赏析

李白的这首宫怨诗,虽曲名标有“怨”字,诗作中却只是背面敷粉,全不见“怨”字。无言独立阶砌,以致冰凉的露水浸湿罗袜;以见夜色之浓,伫待之久,怨情之深。“罗袜”,表现出人的仪态、身份,有人有神。夜凉露重,罗袜知寒,不说人而已见人的幽怨如诉。二字似写实,实用曹植“凌波微步,罗袜生尘”意境。
“玉阶生白露,夜久侵罗袜。”首两句是说,玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。前两句写女主人公无言独立玉阶,以至冰冷的露水浸湿了罗袜;以见夜色之浓,伫待之久,怨情之深。“罗袜”,见人之仪态、身份,有人有神。夜凉露重,罗袜知寒,不说人而已见人之幽怨如诉,二字似写实,实用三国魏曹子建“凌波微步,罗袜生尘”(《洛神赋》)的意境。
“却下水晶帘,玲珑望秋月。”末两句是说,回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。怨深,夜深,不禁幽独之苦,乃由帘外而帘內,及至下帘之后,反又不忍使明月孤寂。似月怜人,似人怜月;若人不伴月,则又有何物可以伴人?月无言,人亦无言。但读者却深知人有无限言语,月也解此无限言语,而写来却是一味的望月。此不怨之怨所以深于怨也。
“却下”二字,以虚字传神,最为诗家秘传。此一转折,似断实连;似欲一笔荡开,推却仇怨,实则经此一转,字少情多,直入幽微。却下,看似无意下帘,而其中却有无限幽怨。本已夜深了,怨也深了,无可奈何而入室。入室之后,却又怕隔窗明月照此室内幽独,因而下帘。帘下来以后,却更难消受这凄苦无眠之夜,与更无可奈何之中,却更去隔帘望月。此时忧思徘徊,如此情思,乃以“却下”二字出之。“却”字直贯下句,意谓:“却下水晶帘”,“却去望秋月”。在这两个动作之间,有许多愁思转折返复,所谓字少情多,以虚字传神。中国古代诗歌艺术中有“空谷传音”之法,似当如此。“玲珑”形容水晶帘之透明,二字看似不经意之笔,实则极见功力,以隔帘望月,衬托了人之幽怨。
诗中不见人物姿容与心理状态,而作者似乎也无动于衷,只以人物行动见意,引导读者步入诗情最幽微处,并且为读者保留想象余地。使得诗情无限辽远,无限幽深。以此见诗家“不著一字,尽得风流”真意。以叙人之笔抒情,常见,易;以抒情之笔状人,罕有,难。
在写作理论上,俄国作家契诃夫有“矜持”说,也就是说作者应该与所写的对象保持一定的距离,并保持一定的“矜持”与冷静。这样写的好处是比较客观,无声嘶力竭之弊。本诗无一语正面写怨情,然而又似乎让人感受到漫天愁思飘然而至,不著怨意而怨意很深,在艺术上有幽邃深远之美。这首《玉阶怨》含思婉转,余韵如缕,正是这样的佳作。

猜你喜欢唐代古诗词

上林白鹿赋附歌

唐代 萧昕

德由庾兮群物凑,协嘉祥兮扰灵兽。感欣合于天符,遂充塞于君囿。

五月六日夜忆往岁秋与彻师同宿(知玄法师弟子僧彻)

唐代 李商隐

紫阁相逢处,丹岩议宿时。堕蝉翻败叶,栖鸟定寒枝。
万里飘流远,三年问讯迟。炎方忆初地,频梦碧琉璃。

秋晚与沈十七舍人期游樊川不至

唐代 杜牧

邀侣以官解,泛然成独游。川光初媚日,山色正矜秋。
野竹疏还密,岩泉咽复流。杜村连潏水,晚步见垂钩。

中夜起望西园值月上

唐代 柳宗元

觉闻繁露坠,开户临西园。
寒月上东岭,泠泠疏竹根。
石泉远逾响,山鸟时一喧。
倚楹遂至旦,寂寞将何言。

浣溪沙·天碧罗衣拂地垂

唐代 欧阳炯

天碧罗衣拂地垂,美人初着更相宜,宛风如舞透香肌。
独坐含颦吹凤竹,园中缓步折花枝,有情无力泥人时。

李白相关专题

索玛格名字测试分数100分

索玛格相似姓名推荐 索陈峯索鹏航索生志索华菲索沛庭索成帅索晨柏索骏玮索平忠索冠仪索书澜索衡丰索萌淏索鹏传索琪芹索笛滨索东觅索灏艾索谨伦索赋安索松嘉索思浚索冠城索政烨索路彬索坚霜索庚心索陈麟索谨晁索廉 ...

刘禹锡很旷达的一首诗,五六句是千古名句,最后二句神来之笔

  唐朝是诗歌的国度,更是诗人的天堂,在那段全民吟诗的流金岁月,在那个高手云集的风华年代,想在大唐诗坛上占据一席之地,并非是一件易事,这就要求诗词歌者必须有过人之处,才会在诗歌界树立起自己的标签。比如 ...

彭德铭名字测试分数100分

彭德铭相似姓名推荐 彭虹朝彭肖觅彭围皓彭征予彭爽采彭莱圆彭朗依彭云若彭隽劲彭翰昱彭经纬彭京惟彭庆茂彭奇儋彭晓芹彭思然彭潇宁彭梁谨彭源旭彭苏霖彭灵群彭翰乔彭威淏彭铿世彭富映彭启西彭儒智彭杜雄彭月迅彭润 ...

乐妻名字测试打分99分

乐妻相似姓名推荐 乐唱纳乐弘煦乐雄坤乐慈经乐卓西乐剑榕乐森琸乐澄儋乐茂衡乐军铖乐蓝龄乐淳竹乐宙鹏乐柳佐乐旲臣乐超勋乐潇乐乐靖绍乐欣凯乐怡钢乐韬谦乐经庚乐梓如乐贯峯乐罡豫乐励宸乐竣庭乐岑杨乐英晖乐莜围 ...

韩明浍名字测试打分99分

韩明浍相似姓名推荐 韩韬楷韩玉溪韩依博韩春权韩珺宣韩励晏韩驹潇韩麟隆韩瑎吴韩钧苗韩溢恒韩飚唱韩赋欧韩学鸿韩灏彬韩松名韩允钦韩毅恒韩伦励韩馨肃韩杰金韩溢雪韩爽品韩帆翰韩以田韩茂群韩誉锌韩嘉光韩信裕韩丹 ...

浩泽名字测试打分99分

浩泽相似姓名推荐 浩颜杨浩滕曙浩夏煦浩川川浩龄圆浩金泉浩枫业浩易林浩旭炫浩瀚惜浩庭隽浩可寒浩秦誉浩淏霖浩易贤浩鑫霖浩宙澈浩焕诗浩烨莱浩亘海浩川意浩业浩浩易桐浩惟瑎浩康墨浩勰峻浩文远浩声纪浩白叶浩欢泰 ...

叶之秋:男人本色是陆游

  说起陆游的感情生活,大家都会想到唐婉,想到那首流传千古的《钗头凤》。在那个故事中的陆游,对结发妻子唐婉一往情深且数十年如一日,很是专一。即便是在七十多岁高龄,陆游重游沈园,也不禁留下诗句,表示对唐 ...

程婉儿姓名测试打分100分

程婉儿相似姓名推荐 程颂琮程颀普程喆杉程晟华程国轮程品濯程靖宵程欧粤程卫廉程朗富程焱依程震瑞程彪秋程亚麟程志武程传诗程铸咏程崴亮程瑞笛程江豪程中琥程耀逸程天朗程涵飒程弢醒程迪宥程宏鸥程柏才程峯骁程安 ...

沈光朗名字测试打分99分

沈光朗相似姓名推荐 沈明方沈涵少沈瑾晁沈铄信沈翱广沈飙岩沈刚昆沈民潇沈侠勋沈真乾沈京丽沈灿霜沈烽炜沈钧辛沈少新沈滕嵩沈才群沈溪正沈承峯沈夏霖沈畅宥沈鸥弘沈驰沈昱希沈腾映沈御禹沈恒沈琤尊沈翔铎沈锦宥沈 ...

周邦彦一首离别词,言有尽而意无穷,历来受到赞誉!

  离别是诗词中常见的题材,一般抒发恋人间难舍难分之情。比如柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》,晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》等等,今天我们来欣赏周邦彦的一首离别词。    《蝶恋花·早行》  宋代:周邦彦 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

no cache
Processed in 1.636805 Second.