国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 下终南山过斛斯山人宿置酒

下终南山过斛斯山人宿置酒

唐代 李白

暮从碧山下,山月随人归。
却顾所来径,苍苍横翠微。
相携及田家,童稚开荆扉。
绿竹入幽径,青萝拂行衣。
欢言得所憩,美酒聊共挥。
长歌吟松风,曲尽河星稀。
我醉君复乐,陶然共忘机。

李白下终南山过斛斯山人宿置酒译文

暮从碧山下,山月随人归。
傍晚从终南山上走下来,山月一直跟随着我归来。
却顾所来径,苍苍横翠微。
回头望下山的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
相携及田家,童稚开荆扉。
偶遇遇斛斯山人,携手同去其家,孩童急忙出来打开柴门。
绿竹入幽径,青萝拂行衣。
走进竹林中的幽深小径,树枝上下垂的藤蔓拂着行人衣裳。
欢言得所憩,美酒聊共挥。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
长歌吟松风,曲尽河星稀。
放声高歌风入松的曲调,一曲唱罢已是星光稀微。
我醉君复乐,陶然共忘机。
我喝醉酒主人非常高兴,欢欣愉悦忘了世俗奸诈心机。

李白下终南山过斛斯山人宿置酒注释

注释
终南山:即秦岭​,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。
过:拜访。
斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
碧山:指终南山。下:下山。
却顾:回头望。所来径:下山的小路。
苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。
翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。
田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
荆扉:荆条编扎的柴门。
青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。
行衣:行人的衣服。
挥:举杯。
松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。
河星:一作“星河”。
陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。

李白下终南山过斛斯山人宿置酒鉴赏

中国的田园诗以晋末陶潜为开山祖,他的诗,对后代影响很大。李白这首田园诗,似也有陶诗那种描写琐事人情,平淡爽直的风格。
此诗以田家、饮酒为题材,前四句写诗人下山归途所见,中间四句写诗人到斛斯山人家所见,末六句写两人饮酒交欢及诗人的感慨,流露了诗人相携欢言,置酒共挥,长歌风松,赏心乐事,自然陶醉忘机的感情。全诗都用赋体写成,情景交融,色彩鲜明,神情飞扬,语言淳厚质朴,风格真率自然。
从诗的内容看,诗人是在月夜到长安南面的终南山去造访一位姓斛斯的隐士。首句“暮从碧山下”,“暮”字挑起了第二句的“山月”和第四句的“苍苍”,“下”字挑起了第二句的“随人归”和第三句的“却顾”,“碧”字又逗出第四句的“翠微”。平平常常五个字,却无一字虚设。“山月随人归”,把月写得如此脉脉有情。月尚如此,人则可知。
第三句“却顾所来径”,写出诗人对终南山的余情。这里虽未正面写山林暮景,却是情中有景。正是旖旎山色,使诗人迷恋不已。
第四句又是正面描写。“翠微”指青翠掩映的山林幽深处。“苍苍”两字起加倍渲染的作用。“横”有笼罩意。此句描绘出暮色苍苍中的山林美景。这四句,用笔简炼而神色俱佳。
诗人漫步山径,大概遇到了斛斯山人,于是“相携及田家”,“相携”,显出情谊的密切。“童稚开荆扉”,连孩子们也开柴门来迎客了。进门后,“绿竹入幽径,青萝拂行衣”,写出了田家庭园的恬静,流露出诗人的称羡之情。“欢言得所憩,美酒聊共挥”,“得所憩”不仅是赞美山人的庭园居室,也为遇知己而高兴。因而欢言笑谈,美酒共挥。一个“挥”字写出了李白畅怀豪饮的神情。酒醉情浓,放声长歌,直唱到天河群星疏落,籁寂更深。
“长歌吟松风,曲尽河星稀”句中青松与青天,仍处处绾带上文的一片苍翠。至于河星既稀,月色自淡,这就不在话下了。最后,从美酒共挥,转到“我醉君复乐,陶然共忘机”,写出酒后的风味,陶陶然把人世的机巧之心,一扫而空,显得淡泊而恬远。
这首诗以田家、饮酒为题材,是受陶潜诗的影响,然而两者诗风又有不同之处。陶潜的写景,虽未曾无情,却显得平淡恬静,如“暧暧远人村,依依墟里烟”、“道狭草木长,夕露沾我衣”、“采菊东篱下,悠然见南山”、“微雨从东来,好风与之俱”之类,既不染色,而口气又那么温缓舒徐。而李白就着意渲染,“却顾所来径,苍苍横翠微”、“绿竹入幽径,青萝拂行衣。欢言得所憩,美酒聊共挥”,不仅色彩鲜明,而且神情飞扬,口气中也带有清俊之味。
在李白的一些饮酒诗中,豪情狂气喷薄涌泄,溢于纸上,而此诗似已大为掩抑收敛了。“长歌吟松风,曲尽河星稀。我醉君复乐,陶然共忘机。”可是一比起陶诗,意味还是有差别的。陶潜的“或有数斗酒,闲饮自欢然”、“过门辄相呼,有酒斟酌之”、“何以称我情,浊酒且自陶”、“一觞虽自进,杯尽壶自倾”之类,称心而出,信口而道,淡淡然无可无不可的那种意味,就使人觉得李白挥酒长歌仍有一股英气,与陶潜异趣。因而,从李白此诗既可以看到陶诗的影响,又可以看到两位诗人风格的不同。

李白下终南山过斛斯山人宿置酒创作背景

关于此诗的创作时间,有两种说法。一种说法是:李白作此诗时,正在长安供奉翰林。李白一生中曾两入长安,第一次是在公元730年(唐玄宗开元十八年),李白三十岁时;第二次是在公元742年(天宝元年),李白四十二岁时。此诗写于李白初入长安隐居终南山时期。
另一种说法是:李白此诗作于公元752年(唐玄宗天宝十一载)春,时李白五十二岁,正隐居终南山。

猜你喜欢唐代古诗词

奉和袭美茶具十咏 茶坞

唐代 陆龟蒙

茗地曲隈回,野行多缭绕。向阳就中密,背涧差还少。

遥盘云髻慢,乱簇香篝小。何处好幽期,满岩春露晓。

诗偈 其一一三

唐代 庞蕴

清静无为无识尘,不舍内身妙法身。祇为众生有漏习,权止草庵转法轮。

法轮常转而人见,优昙时时一出现。无相真空妙法身,历劫恒沙不迁变。

出山

唐代 杜荀鹤

病眼看春榜,文场公道开。朋人登第尽,白发出山来。
处世曾无过,惟天合是媒。长安不觉远,期遂一名回。

送分定归灵夏

唐代 周贺

南游多老病,见说讲经稀。塞寺几僧在,关城空自归。
带河衰草断,映日旱沙飞。却到禅斋后,边军识衲衣。

送淡公

唐代 孟郊

燕本冰雪骨,越淡莲花风。五言双宝刀,联响高飞鸿。
翰苑钱舍人,诗韵铿雷公。识本未识淡,仰咏嗟无穷。
清恨生物表,郎玉倾梦中。常于冷竹坐,相语道意冲。
嵩洛兴不薄,稽江事难同。明年若不来,我作黄蒿翁。
何以兀其心,为君学虚空。
坐爱青草上,意含沧海滨。渺渺独见水,悠悠不问人。
镜浪洗手绿,剡花入心春。虽然防外触,无奈饶衣新。
行当译文字,慰此吟殷勤。
铜斗饮江酒,手拍铜斗歌。侬是拍浪儿,饮则拜浪婆。
脚踏小船头,独速舞短蓑。笑伊渔阳操,空恃文章多。
闲倚青竹竿,白日奈我何。
短蓑不怕雨,白鹭相争飞。短楫画菰蒲,斗作豪横归。
笑伊水健儿,浪战求光辉。不如竹枝弓,射鸭无是非。
射鸭复射鸭,鸭惊菰蒲头。鸳鸯亦零落,彩色难相求。
侬是清浪儿,每踏清浪游。笑伊乡贡郎,踏土称风流。
如何丱角翁,至死不裹头。
师得天文章,所以相知怀。数年伊雒同,一旦江湖乖。
江湖有故庄,小女啼喈喈。我忧未相识,乳养难和谐。
幸以片佛衣,诱之令看斋。斋中百福言,催促西归来。
伊洛气味薄,江湖文章多。坐缘江湖岸,意识鲜明波。
铜斗短蓑行,新章其奈何。兹焉激切句,非是等闲歌。
制之附驿回,勿使馀风讹。都城第一寺,昭成屹嵯峨。
为师书广壁,仰咏时经过。徘徊相思心,老泪双滂沱。
江南邑中寺,平地生胜山。开元吴语僧,律韵高且闲。
妙药溪岸平,桂榜往复还。树石相斗生,红绿各异颜。
风味我遥忆,新奇师独攀。
报恩兼报德,寺与山争鲜。橙橘金盖槛,竹蕉绿凝禅。
经章音韵细,风磬清泠翩。离肠绕师足,旧忆随路延。
不知几千尺,至死方绵绵。
乡在越镜中,分明见归心。镜芳步步绿,镜水日日深。
异刹碧天上,古香清桂岑。朗约徒在昔,章句忽盈今。
幸因西飞叶,书作东风吟。落我病枕上,慰此浮恨侵。
牵师袈裟别,师断袈裟归。问师何苦去,感吃言语稀。
意恐被诗饿,欲住将底依。卢殷刘言史,饿死君已噫。
不忍见别君,哭君他是非。
诗人苦为诗,不如脱空飞。一生空鷕气,非谏复非讥。
脱枯挂寒枝,弃如一唾微。一步一步乞,半片半片衣。
倚诗为活计,从古多无肥。诗饥老不怨,劳师泪霏霏。

李白相关专题

许晋龙名字测试打分99分

许晋龙相似姓名推荐 许圣暠许喜程许虎明许汉尊许竣基许民悦许成帆许聪崴许艾弦许江语许兆笛许翔智许琒叶许宏飞许儒烽许玮宣许林丞许晖锦许粤翔许永琪许彪康许强树许邵烨许刚贤许丹裕许弛烨许巍经许焱泉许敬行许隽 ...

宋晓梧姓名测试打分100分

宋晓梧相似姓名推荐 宋远达宋峻钟宋江旻宋龄宵宋彬庭宋斯品宋秦山宋满玮宋庆和宋语米宋江业宋睿煊宋树誉宋峻然宋格慧宋渝飙宋河诤宋赫新宋河羽宋征贝宋豪浚宋韩名宋丹桂宋赋昮宋佳品宋征庆宋青红宋雄佑宋琪惜宋鹏 ...

郑雯名字测试分数100分

郑雯相似姓名推荐 郑晓启郑曙烨郑忠晸郑煊劭郑禹苗郑书惜郑诚树郑汉仪郑全澄郑浚枫郑乾慧郑尼驰郑煦伟郑彬庭郑衷雷郑崴智郑白御郑伟琸郑蔚睿郑酥真郑澎翰郑挺华郑声穆郑宗宵郑豪青郑波杨郑琛桦郑昊铿郑辉少郑博旲 ...

李不美名字测试打分99分

李不美相似姓名推荐 李兴祥李溢飞李忆羲李少金李才河李哲格李则侨李新锌李尧依李沈禹李桦坚李凌耀李学唱李世智李瑄瀚李正罡李翎顺李予辰李道宁李思欧李宁崇李钢良李维波李谦齐李澔酥李鸿文李霆泳李辉毅李益颂李琪 ...

张慧春姓名测试评分98分

张慧春相似姓名推荐 张以军张齐德张皇西张榕清张阳煜张宏才张霆朋张多杨张蓝宙张励君张铠依张琩伊张玮辰张剑丹张立月张亦语张彤品张聪衡张弛耀张品颀张斯龙张立仁张瑎琒张弢盛张焱尧张敏正张皇斯张苗雷张宗凯张晸 ...

杜彦辉姓名测试打分100分

杜彦辉相似姓名推荐 杜希利杜汉文杜镇绍杜醒笑杜涵柏杜琸旻杜桦西杜任程杜利权杜蓝勤杜淳郴杜墨以杜群信杜星贯杜澈彰杜铸赵杜翔鹏杜东源杜霁钟杜粤震杜佳粤杜喜誉杜郴狄杜涵誉杜韩维杜澜鑫杜弢霁杜霏城杜田彤杜铠 ...

沈怡君名字测试分数100分

沈怡君相似姓名推荐 沈潇声沈锡浚沈煦朋沈喜兆沈暠祥沈鹰炎沈正驰沈锌龙沈海涤沈铸沈凯定沈靖钟沈晖竹沈立捷沈竣西沈奕澎沈瀚哲沈濯生沈飞树沈强爽沈豫飞沈仲围沈铠铭沈溢炜沈星铎沈米杉沈烨崇沈澄品沈馨波沈诤恒 ...

陈露露姓名测试打分100分

陈露露相似姓名推荐 陈然侨陈以奋陈圣尊陈隆玄陈祖瑞陈隽竹陈祥莱陈侠东陈烨诤陈铠权陈冠驹陈澔彬陈墨崇陈军汉陈濯邵陈衷墨陈岑子陈楚飒陈书腾陈苏玄陈勋佑陈铄围陈御友陈艺霄陈竹笛陈宥轮陈宗京陈秦以陈行粤陈焱 ...

洪燕芬名字测试打分99分

洪燕芬相似姓名推荐 洪沛镇洪云弦洪涛朗洪奋信洪曙铸洪雷唯洪恒连洪清萌洪靖丞洪焕谨洪予佐洪春同洪映颀洪琒杉洪则震洪欣楠洪衷金洪仪基洪慕诗洪弢敬洪西飒洪青浚洪陈煊洪泽聪洪丰基洪翼大洪颀荣洪程珺洪尼弛洪唱 ...

郑子诚名字测试分数100分

郑子诚相似姓名推荐 郑利恺郑纯镇郑歌贝郑翰飙郑莜平郑迪欣郑欢峯郑谨奇郑晁墨郑衡苏郑侠歌郑康彦郑炫晖郑翱智郑洁伦郑满峻郑宁曙郑洁弛郑司巍郑铭珺郑程飞郑溪金郑全伦郑泽智郑澈唯郑辰声郑寒米郑杭全郑莜坦郑玮 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com