国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 宿建德江

宿建德江

唐代 孟浩然

移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。

孟浩然宿建德江译文

移舟泊烟渚,日暮客愁新。
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上客子心头。
野旷天低树,江清月近人。
旷野中远处的天空比近处的树林还要低,江水清清明月仿似更与人相亲。

孟浩然宿建德江注释

注释
建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。

孟浩然宿建德江赏析

这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。
“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作了准备。
“日暮客愁新”,“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系,因为日暮,船需要停宿;也因为日落黄昏,江面上才水烟蒙蒙。同时“日暮”又是“客愁新”的原因。“客”是诗人自指。若按旧日作诗的所谓起、承、转、合的格式,这第二句就将承、转两重意思揉合在一句之中了,这也是少见的一格。为什么“日暮”会撩起“客愁新”呢?我们可以读一读《诗经》里的一段:“君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来,君子于役,如之何勿思?”(《王风·君子于役》)这里写一位妇女,每当到夕阳西下、鸡进笼舍、牛羊归栏的时刻,她就更加思念在外服役的丈夫。借此,我们不也正可以理解此时旅人的心情吗?本来行船停下来,应该静静地休息一夜,消除旅途的疲劳,谁知在这众鸟归林、牛羊下山的黄昏时刻,那羁旅之愁又蓦然而生。
接下去诗人以一个对句铺写景物,似乎要将一颗愁心化入那空旷寂寥的天地之中。所以沈德潜说:“下半写景,而客愁自见。”第三句写日暮时刻,苍苍茫茫,旷野无垠,放眼望去,远处的天空显得比近处的树木还要低,“低”和“旷”是相互依存、相互映衬的。第四句写夜已降临,高挂在天上的明月,映在澄清的江水中,和舟中的人是那么近,“近”和“清”也是相互依存、相互映衬的。“野旷天低树,江清月近人”。这种极富特色的景物,只有人在舟中才能领略得到的。诗的第二句就点出“客愁新”,这三四句好似诗人怀着愁心,在这广袤而宁静的宇宙之中,经过一番上下求索,终于发现了还有一轮孤月此刻和他是那么亲近!寂寞的愁心似乎寻得了慰藉,诗也就戛然而止了。
然而,言虽止,意未尽。“皇皇三十载,书剑两无成。山水寻吴越,风尘厌洛京”(《自洛之越》)。诗人曾带着多年的准备、多年的希望奔入长安,而今却只能怀着一腔被弃置的忧愤南寻吴越。此刻,他孑然一身,面对着这四野茫茫、江水悠悠、明月孤舟的景色,那羁旅的惆怅,故乡的思念,仕途的失意,理想的幻灭,人生的坎坷……千愁万绪,不禁纷来沓至,涌上心头。“江清月近人”,这画面展示的是清澈平静的江水,以及水中的明月伴着船上的诗人;可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。“人禀七情,应物斯感;感物吟志,莫非自然”(刘勰《文心雕龙·明诗》)。孟浩然的这首小诗正是在这种情景相生、思与境谐的“自然流出”之中,显示出一种风韵天成、淡中有味、含而不露的艺术美。
此诗先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到宇宙广袤宁静,明月伴人更亲。一隐一现,虚实相间,两相映衬,互为补充,构成一个特殊的意境。诗中虽只有一个愁字,却把诗人内心的忧愁写得淋漓尽致,然野旷江清,秋色历历在目。

孟浩然宿建德江创作背景

公元730年(唐玄宗开元十八年)孟浩然离开家离乡赶赴洛阳,再漫游吴越,借以排遣仕途失意的郁闷。《宿建德江》应当就是在其漫游吴越时写下的,与《问舟子》是同一时期的作品。

猜你喜欢唐代古诗词

送岭南卢判官罢职归华阴山居

唐代 许浑

曾事刘琨雁塞空,十年书剑任飘蓬。东堂旧屈移山志,
南国新留煮海功。还挂一帆青海上,更开三径碧莲中。
关西旧友如相问,已许沧浪伴钓翁。

和卢给事酬裴员外

唐代 姚合

南山雪色彻皇州,钟鼓声交晓气浮。鸳鹭簪裾上龙尾,
蓬莱宫殿压鳌头。夕郎夜直吟仙掖,天乐和声下禁楼。
赠答诗成才思敌,病夫欲和几朝愁。

齐梁晴云

唐代 李商隐

缓逐烟波起,如妒柳绵飘。故临飞阁度,欲入回陂销。
萦歌怜画扇,敞景弄柔条。更奈天南位,牛渚宿残宵。

延平门高斋亭子应岐王教

唐代 张谔

花源药屿凤城西,翠幕纱城莺乱啼。昨夜蒲萄初上架,
今朝杨柳半垂堤。片片仙云来渡水,双双燕子共衔泥。
请语东风催后骑,并将歌舞向前谿.

送陆畅

唐代 张籍

共踏长安街里尘,吴州独作未归身。
昔年旧宅今谁住,君过西塘与问人。

孟浩然相关专题

王豆腐姓名测试打分100分

王豆腐相似姓名推荐 王申坚王风庆王达川王乔榕王梓霆王邵霁王唱柳王禹誉王飚瑎王行惟王刚武王瑄钟王家灏王菲英王忆昱王熙杰王灵宽王月澈王敬岩王淳浩王贯聪王皇生王竣嵩王祥铸王亘语王佑瑎王盛义王纬如王宇康王梓 ...

于威姓名测试打分100分

于威相似姓名推荐 于喜歆于全升于飒晟于咏霖于霆丹于帆灵于毅名于家迅于建裕于腾觅于奋航于利辉于超霜于逸恺于宙涵于江泳于良辉于强志于尼吴于任灏于桦溢于心韬于洲哲于莱坦于峯泉于喜醒于焱政于勇海于琛良于力景 ...

许珮榆名字测试打分99分

许珮榆相似姓名推荐 许航嵩许志哲许宇肖许武力许基建许智恒许钟兴许锐韬许欧凯许宗凯许霄悦许颜灵许诤海许溢励许霆昊许浩英许峥弛许森道许盛琮许晸谦许红围许慧峻许信绍许陆嘉许鹏啸许以普许绍昌许任斌许陆阳许炜 ...

王蒙吧姓名测试打分100分

王蒙吧相似姓名推荐 王笛贝王瀚裕王朋飙王楷敏王慕珺王楠纯王韬维王圣王欧荣王廷杉王琦祖王昊晖王笑廷王昌月王征笑王锌儋王尼墨王侠兴王平永王京毅王卓勤王鸿君王翱名王彪琛王赫霖王可庆王家锌王肃秦王韵铄王秀纬 ...

张柏御姓名测试打分100分

张柏御相似姓名推荐 张骥昆张浩瑎张元言张超沛张斌靖张觅百张铖坤张茂煦张聪琦张歌鸿张焱光张纳煦张连语张炫瑎张崴川张鹏翼张协鸿张友利张奇田张协行张轩丹张东泳张隆渝张云耀张红采张捷镇张虹羽张磊采张贤侠张桐 ...

苏轼最经典的一首词,再过千年依旧催人泪下!

    江城子·乙卯正月二十日夜记梦  【宋】苏轼  十年生死两茫茫,不思量,自难忘。  千里孤坟,无处话凄凉。  纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。  夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。  相顾无言,惟 ...

纪鹏姓名测试评分98分

纪鹏相似姓名推荐 纪超晨纪溢柳纪栩斌纪彰凡纪建勤纪名杜纪文普纪武楷纪畅彬纪峰庆纪河铭纪路英纪鸥杭纪彤贤纪翎丞纪恺贯纪欢名纪涛名纪豫辰纪卓鹰纪升岩纪儒灿纪霄龄纪玮为纪冠益纪祖松纪彬丰纪玮达纪希家纪沛弢 ...

袁秋年名字测试分数100分

袁秋年相似姓名推荐 袁涛键袁霜蔚袁才为袁锋鸣袁震圣袁焱榕袁峰满袁春曜袁鸣海袁禹予袁誉锋袁政澔袁顺植袁冠欢袁坤光袁秦鑫袁洋柏袁钢琳袁恩龄袁敬鸣袁源伊袁钦洲袁语龙袁威熙袁瑜凡袁权刚袁歆林袁权百袁铸溪袁勇 ...

李振强姓名测试打分100分

李振强相似姓名推荐 李琮翔李秦弘李琮力李钟晏李苗峻李锡程李祥树李超伟李昌嵩李驰铭李笑弢李纳振李咏瑾李慕桦李琛澜李忠谨李程铿李坚羲李安卫李强迪李陆圆李浩祥李锋颂李立豫李裕予李名智李吴润李驰多李奋昆李景 ...

而今更借岑参笔,绘就人间四月天。

  《恭贺文师六十六华诞》  回舟春早气葳蕤,破雪梅花红一枝。  入望黉门堪祭酒,来思辽海只宗师。  怜吾学浅芸笺薄,惜此标高风日奇。  桃李无言何拱北,惟祈椿茂寿期颐。  《夏游渼陂》  闲来水畔觅 ...
孟浩然

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 ► 278篇诗文

诗人孟浩然的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com