国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌

夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌

唐代 孟浩然

山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村,余争乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。

孟浩然夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌韵译

黄昏时山寺的钟声在山谷中回响,渔梁渡口处人们争着过河,喧闹不已。
人们沿着沙岸向江村走过去,我也乘坐一叶小舟返回鹿门。
鹿门山在月光映照下山树渐渐显现出来,好似忽然来到了庞公隐居之地。
相对的山岩和松间小路幽幽静静,只有隐居的人在此来来去去。

孟浩然夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌散译

天色已近黄昏,山寺里的钟声响起,渔梁渡口人们争着过河,喧闹不已。
行人沿着沙岸向江村走去,我也乘着小舟返回鹿门山。
皎洁的月光照映着鹿门山,山树一片迷朦。忽然,仿佛不知不觉就到了庞公曾隐居的地方,也到了我现在的栖身之地。
如门的山岩、松间的小路幽幽静静,只有隐者独自来去,与这美妙的大自然融为一体。

孟浩然夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌注释

注释
鹿门:山名,在襄阳。
昼已昏:天色已黄昏。
渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
余:我。
开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,拒绝后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
岩扉:指山岩相对如门。
幽人:隐居者,诗人自称。

孟浩然夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌赏析

这是一首写景抒怀诗。一二句写鱼梁洲渡头日暮十分喧闹,并以此衬托衬托诗人沉静和洒脱超俗的胸怀。三四句写人们归家,诗人去鹿门,写出了世人与诗人不同的归途。五六句写月光照耀,夜登鹿门山的情景,表现出隐逸的情趣和意境。最后两句写庞公隐居之所,岩壁门外,松径寂寥,只有诗人与山林相伴,与尘世隔绝,诗人恬淡超脱的隐士形象跃然纸上。
“山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。”写诗人傍晚江行的见闻。
首句写白昼已尽,黄昏降临,幽僻的古寺传来了报时的钟声,次句写沔水口附近的渔梁渡头人们急于归家时抢渡的喧闹,首句表现的是安宁静谧的环境,次句却表现喧嚣,形成了鲜明而强烈的比照,这是远离人寰的禅境与喧杂纷扰的尘世的比照。
第二联,前句承“渔梁”诗意,是写村人各自上岸还家;后句承“山寺”诗意,写自己回到鹿门。这两句是以人归引出自归,作为前文的具体补述。两种归途展现两样不同的心境,这又是一个比衬,从中表现出诗人与世无争的隐逸志趣和不慕荣利的淡泊情怀。
“鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。”中鹿门山的林木本为暮霭所笼罩,朦胧而迷离,山月一出,清光朗照,暮雾竟消,树影清晰。诗人完全被大自然陶醉,他忘情地攀登着崎岖的山路,不知不觉间来到了庞公昔时隐居的地方。这微妙的感受,亲切的体验,表现出隐逸的情趣和意境,隐者为大自然所融化,至于忘乎所以。孟浩然仰慕庞公的志节,他在《登鹿门山怀古》中也吟有“昔闻庞德公,采药遂不返。隐迹今尚存,高风邈已远”的诗句。
“岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。”中这“幽人”,既指庞德公,也是自况,因为诗人彻底领悟了“遁世无闷”的妙趣和真谛,躬身实践了庞德公“采药不返”的道路和归宿。山岩之内,柴扉半掩,松径之下,自辟小径。这里没有尘世干扰,唯有禽鸟山林为伴,隐者在这里幽居独处,过着恬淡而寂寥的生活。
全诗虽歌咏归隐的清闲淡素,但对尘世的热闹仍不能忘情,表达了隐居乃迫于无奈的情怀。感情真挚飘逸,于平淡中见其优美,真实。显然,这首诗的题材是写“夜归鹿门”,颇像一则随笔素描的山水小记。但它的主题是抒写清高隐逸的情怀志趣和道路归宿。诗中所写从日落黄昏到月悬夜空,从汉江舟行到鹿门山途,实质上是从尘杂世俗到寂寥自然的隐逸道路。
此诗通过描写诗人夜归鹿门山的所见所闻所感,抒发了诗人的隐逸情怀。整首诗按照时空顺序,分别写了江边和山中两个场景,先动后静,以动衬静,写出鹿门清幽的景色,表现诗人恬静的心境,同时在清闲脱俗的隐逸情趣中也隐寓着孤寂无奈的情绪。

孟浩然夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌创作背景

这首诗当作于作者四十岁后隐居鹿门时,即公元708年(景龙二年)至公元712年(先天元年)间,故题为“夜归鹿门山”。孟浩然早先一直隐居岘山南园的家里,四十岁赴长安谋仕不遇,游历吴、越数年后返乡,决心追步乡先贤庞德公的行迹,特为在鹿门山辟一住处。

猜你喜欢唐代古诗词

戏题春意

唐代 张九龄

一作江南守,江林三四春。相鸣不及鸟,相乐喜关人。
日守朱丝直,年催华发新。淮阳只有卧,持此度芳辰。

送源中丞使新罗(一作姚合诗)

唐代 殷尧藩

赤墀奉命使殊方,官重霜台紫绶光。玉节在船清海怪,
金函开诏抚夷王。云晴渐觉山川异,风便宁知道路长。
谁得似君将雨露,海东万里洒扶桑。

酬黄从事怀旧见寄

唐代 罗隐

旧游不合到心中,把得君诗意亦同。水馆酒阑清夜月,
香街人散白杨风。长绳系日虽难绊,辨口谈天不易穷。
世事自随蓬转在,思量何处是飞蓬。

龙标野宴

唐代 王昌龄

沅溪夏晚足凉风,春酒相携就竹丛。
莫道弦歌愁远谪,青山明月不曾空。

与马异结交诗

唐代 卢仝

天地日月如等闲,卢仝四十无往还。唯有一片心脾骨,
巉岩崒硉兀郁律。刀剑为峰崿,平地放著高如昆仑山。
天不容,地不受,日月不敢偷照耀。神农画八卦,
凿破天心胸。女娲本是伏羲妇,恐天怒,捣炼五色石,
引日月之针,五星之缕把天补。补了三日不肯归婿家,
走向日中放老鸦。月里栽桂养虾蟆,天公发怒化龙蛇。
此龙此蛇得死病,神农合药救死命。天怪神农党龙蛇,
罚神农为牛头,令载元气车。不知药中有毒药,
药杀元气天不觉。尔来天地不神圣,日月之光无正定。
不知元气元不死,忽闻空中唤马异。马异若不是祥瑞,
空中敢道不容易。昨日仝不仝,异自异,是谓大仝而小异。
今日仝自仝,异不异,是谓仝不往兮异不至,
直当中兮动天地。白玉璞里斫出相思心,
黄金矿里铸出相思泪。忽闻空中崩崖倒谷声,
绝胜明珠千万斛,买得西施南威一双婢。此婢娇饶恼杀人,
凝脂为肤翡翠裙,唯解画眉朱点唇。自从获得君,
敲金摐玉凌浮云。却返顾,一双婢子何足云。
平生结交若少人,忆君眼前如见君。青云欲开白日没,
天眼不见此奇骨。此骨纵横奇又奇,千岁万岁枯松枝。
半折半残压山谷,盘根蹙节成蛟螭。
忽雷霹雳卒风暴雨撼不动,欲动不动千变万化总是鳞皴皮。
此奇怪物不可欺。卢仝见马异文章,酌得马异胸中事。
风姿骨本恰如此,是不是,寄一字。

孟浩然相关专题

白居易也受“996”之苦?

  “996,ICU”的故事还在继续,为了加班这一话题,大家都有着各自的看法。不过这事儿对于古人来说,已经司空见惯了。  《诗经·齐风·鸡鸣》里这样记载:“鸡既鸣矣,朝既盈矣,东方明矣,朝既昌矣”,意 ...

苏轼与吕惠卿“砀山之贬”

    宋元祐元年(1086年)五月至六月,苏辙三次上书弹劾前参知政事吕惠卿,吕惠卿由中散大夫贬为建宁节度副使,苏轼亲自操刀,代写《敕文》,历数吕惠卿之罪行,极尽口诛笔伐之能事,还诞生出“滔天之罪”这 ...

蜀相-唐 杜甫

  蜀相唐 杜甫丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。    【格式】七言律诗  【名句】三顾频烦天下计,两朝 ...

和汉荣夜聊杜甫

  大约是深夜两点  诗人汉荣在一座——曾经叫长安的城里  失眠,半躺在床头,跟我夜聊  稍微转过身去  我们会看到很多失眠的人  秋风吹渭水,落叶满长安  他们听到了长安的月下捣衣之声  这遥远的万 ...

欧阳修总嫌自己书法不好,苏东坡为啥还给他点赞?

        北宋欧阳修,这位一千年前的文学大师、治史专家、政坛领袖既是苏东坡的恩师,也是他仅有的偶像之一。    & ...

陶渊明说,你才天天采菊东篱下呢

    一个好读书且饱读诗书的人,在他的信念里,他定是想借学过的知识来干一番事业,让别人记住自己,尤其在那个有着“立德立言立功”文化传统的国度里。但最终,读了一辈子书却做了个老农,这个结局,从现代人的 ...

我们为什么只有一个李清照

  在中国古代文学史上,李清照是一个特例。她赤手空拳,在男性为主导的文坛之上,赢得一片天地。她是唯一一位获得经典地位的女词人、女作家。在今天,我们希望有更多的“李清照”涌现出来。“我劝天公重抖擞,不拘 ...

旷世情种李商隐,优美动人三十句。千古绝唱!

    来从千山万山里,归向千山万山去。  山中白云千万重,却望人间不知处。  ——《代魏宫私赠》  庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。  ——《锦瑟》  深知身在情长在,怅望江头江水声。  ——《暮秋 ...

李清照晚年流落南方,暮春时写下一首经典诗作,道不尽伤感与乡愁

  作为“千古才女”的李清照,总是让后人有说不完的话题。她的家世、她的才华、她的爱情、她的人生、她的性情……几乎都是历代文人和史学家们津津乐道的热门内容。然而,这些话题对后人而言,不过是一些冷冰冰的“ ...

你见过这样的李清照吗?

    “知否?知否?应是绿肥红瘦。”这句词你一定不陌生了,有一部赵丽颖主演的剧就以此为名,我记得,还大火了一把呢。  原来,这来源于李清照的一首词《如梦令·昨夜雨疏风骤》——  《如梦令·昨夜雨疏风 ...
孟浩然

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 ► 278篇诗文

诗人孟浩然的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

cache
Processed in 0.004969 Second.