国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容

秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容

唐代 孟浩然

北山白云里,隐者自怡悦。
相望试登高,心随雁飞灭。(试 一作 始)
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,沙行渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。

孟浩然秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容译文

北山白云里,隐者自怡悦。
登上这白云缭绕的万山峰岭,心头升起一种超脱尘俗的喜悦。
相望试登高,心随雁飞灭。(试 一作 始)
我试着登上高山遥望远方,心情早就随着鸿雁远去高飞。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
愁绪每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
时见归村人,沙行渡头歇。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
天边树若荠,江畔洲如月。
天边林中树木好似颗颗荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
何当载酒来,共醉重阳节。
什么时候能载酒来这共饮,于重阳佳节对酌同醉。

孟浩然秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容注释

注释
兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
相望:互相遥望。试:一作“始”。
“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
清秋:明净爽朗的秋天。一作“清境”。
归村人:一作“村人归”。
沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。
渡头:犹渡口。过河的地方。
“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。
荠:荠菜。洲:又作“舟”。
何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。

孟浩然秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容赏析

这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗。此诗围绕清秋季节登高来写,表达了对友人的思念之情。先写为望友人而登高,故“心随雁飞灭”。因薄暮时思念之“愁”和清秋之“兴”无法排遣,更因登高而望,只见“归村人”,而不见友人踪影,所以要相邀重阳节携酒登高而醉。全诗用极洗练严谨的语言,描绘了登高所见的清秋薄暮景色,其中“天边树若荠,江畔洲如月”二句历来脍炙人口。
“北山白云里,隐者自怡悦。”二句从晋代陶弘景《答诏问山中何所有》诗脱化而来,点明”自怡悦“,为登高望远的缘由之一。
“相望试登高,心随雁飞灭。”两句起,进入题意。“相望”表明了对张五的思念。由思念而登山远望,望而不见友人,但见北雁南飞。这是写景,又是抒情,情景交融。雁也看不见了,而又近黄昏时分,心头不禁泛起淡淡的哀愁,然而,清秋的山色却使人逸兴勃发。
“时见归村人,平沙渡头歇,天边树若荠,江畔洲如月”,是写从山上四下眺望。天至薄暮,村人劳动一日,三三两两逐渐归来。他们有的行走于沙滩,有的坐歇于渡头。显示出人们的行动从容不迫,带有几分悠闲。再放眼向远处望去,一直看到“天边”,那天边的树看去细如荠菜,而那白色的沙洲,在黄昏的朦胧中却清晰可见,似乎蒙上了一层月色。
这四句诗是全篇精华所在。在这些描述中,作者既未着力刻画人物的动作,也未着力描写景物的色彩。用朴素的语言,如实地写来,是那样平淡,那样自然。既能显示出农村的静谧气氛,又能表现出自然界的优美景象。正如皮日休所谓:“遇景入咏,不拘奇抉异。……涵涵然有云霄之兴,若公输氏当巧而不巧者也。”沈德潜评孟诗为“语淡而味终不薄”,实为孟诗的重要特征之一。这四句诗创造出一个高远清幽的境界,同“松月生夜凉,风泉满清听”“微云淡河汉,疏雨滴梧桐”“野旷天低树,江清月近人”等诗的意境,是颇为近似的。这也代表了孟诗风格的一个重要方面。
“何当载酒来,共醉重阳节”,照应开端数句。既明点出“秋”字,更表明了对张五的思念,从而显示出友情的真挚。
全诗情随景生,以景烘情,情景交融,浑为一体。“情飘逸而真挚,景情淡而优美。”诗人怀故友而登高,望飞雁而孤寂,临薄暮而惆怅,处清秋而发兴,希望挚友到来一起共度佳节。“愁因薄暮起,兴是清秋发”,“天边树若荠,江畔洲如月”,细细品尝,够人玩味。

孟浩然秋登兰山寄张五 / 九月九日岘山寄张子容创作背景

关于此诗题中的“张五”指谁,历来有争议。一说指张諲。张諲曾隐居于襄阳东南三十里的鹿门山。孟浩然园庐在岘山附近,北对万山(一说兰山),因登临以望张五,并写此诗寄意。此诗具体创作时间不详。

猜你喜欢唐代古诗词

去年今日

唐代 刘兼

去年今日到荣州,五骑红尘入郡楼。貔虎只知迎太守,
蛮夷不信是儒流。奸豪已息时将泰,疲瘵全苏岁又周。
圣主若容辞重禄,便归烟水狎群鸥。

村居卧病三首 其一

唐代 白居易

戚戚抱羸病,悠悠度朝暮。夏木才结阴,秋兰已含露。

前日巢中卵,化作雏飞去。昨日穴中虫,蜕为蝉上树。

四时未尝歇,一物不暂住。唯有病客心,沈然独如故。

经月岩山

唐代 韩翃

驱车过闽越,路出饶阳西。仙山翠如画,簇簇生虹蜺.
群峰若侍从,众阜如婴提。岩峦互吞吐,岭岫相追携。
中有月轮满,皎洁如圆珪。玉皇恣游览,到此神应迷。
嫦娥曳霞帔,引我同攀跻。腾腾上天半,玉镜悬飞梯。
瑶池何悄悄,鸾鹤烟中栖。回头望尘事,露下寒凄凄。

道州将赴衡州酬别江华毛令

唐代 吕温

布帛精粗任土宜,疲人识信每先期。
明朝别后无他嘱,虽是蒲鞭也莫施。

赠双文

唐代 元稹

艳极翻含怨,怜多转自娇。有时还暂笑,闲坐爱娇憀.
晓月行看堕,春酥见欲消。何因肯垂手,不敢望回腰。

孟浩然相关专题

杜甫:我不娶豪门,老子就是豪门

  姜姜姜!我来啦~  写这篇文章前,我在知网翻了不下20篇关于杜甫生平的论文,看得我头昏眼花,写得也比较费劲儿,如果有什么不对的地方欢迎大家留言指正!  19岁,一个半熟不熟的尴尬年纪,  19岁的 ...

古诗词赏析|杜甫《雨不绝》

  【译文】  喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。  石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。  舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的 ...

给女儿的思考题:屈原、辛弃疾为什么是爱国诗人?

    今天是端午节,这是纪念屈原的节日。为什么要纪念屈原?一是因为他诗写得好,二是因为他很爱国。总而言之,因为他是伟大的爱国主义诗人。  爱国主义是我们的核心价值观之一,我们要做一个爱国者。可是,怎 ...

韩愈在潮州为官八月,繁盛潮州千年!

韩愈简介韩愈(768—824年),字退之,号昌黎,河南孟州人,是我国唐代杰出的文学家、思想家、教育家。韩愈一生累任监察御史、国子博士、中书舍人、刑部侍郎等职。元和十四年(819年),因谏迎佛骨一事被贬 ...

用身体写作,才情堪比李清照 她是朱淑真,南宋最孤独的女词人

  有两种女人的婚姻,大概得不到上帝的护佑。  一种是特别强势的女人,就是苏东坡所说的让人“拄杖四顾心茫然”的“河东狮吼”;  一种是特别文艺浪漫的女生,就是萧红张爱玲那样百转千回的女子,满世界找爱但 ...

李清照,从来都是一个高傲的女子

    人物简介  李清照(1084年3月13日—约1155年),号易安居士,汉族,齐州济南(今山东省济南市章丘区)人。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。  李清照的成长,与她所处的自 ...

大诗人李商隐不为人知的官场作为:作为公务员的你知道如何“站队 ...

    在官场中混的人总会遇到各种利益的圈子,这时候需要考虑如何站队,今天我们要说的这个人物是唐代的一个著名大诗人,他在官场中便因为站队的问题使得自己一辈子都不得志。  晚唐大诗人李商隐  李商隐(约 ...

大诗人陆游的书法有多好,你知道吗?

    陆游(1125—1210年),字务观,号放翁,山阴(今浙江绍兴)人。  说到陆游,你可能想到“死去元知万事空,家祭无忘告乃翁”或者是“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”,但你是否知道,陆游还是个 ...

世人皆读李清照,无人知我朱淑真!

  提起女词人,人们最容易想到的是有着「千古第一才女」之称的李清照,同样在宋代,有一位名叫朱淑真的女子,同样的才情卓绝。  朱淑贞写作朱淑真、朱淑珍(约1131年前后在世),是两宋交替时代著名的女词人 ...

李商隐:深情活在薄情晚唐

    唐朝的诗坛,如果没有李白和杜甫,无疑会坍塌。  他们一个高举浪漫主义的大旗,天马行空,肆意挥洒;一个筑起现实主义的巅峰,沉郁顿挫,忧国忧民。  他们是大唐的标签和灵魂,没有他们,大唐何以成为大 ...
孟浩然

孟浩然

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。 ► 278篇诗文

诗人孟浩然的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

cache
Processed in 0.004837 Second.