国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 妾薄命

妾薄命

唐代 李白

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。

李白妾薄命译文

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
咳唾落九天,随风生珠玉。

宠极爱还歇,妒深情却疏。

长门一步地,不肯暂回车。

雨落不上天,水覆难再收。

君情与妾意,各自东西流。

昔日芙蓉花,今成断根草。

以色事他人,能得几时好。

李白妾薄命注释

注释
“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
君:指汉武帝。
妾:指阿娇。
芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。

李白妾薄命鉴赏

这首五言古诗《妾薄命》是唐代大诗人李白的作品。此诗“依题立义”,通过叙述陈皇后阿娇由得宠到失宠之事,揭示了封建社会中妇女以色事人,色衰而爱弛的悲剧命运。
这首五言古诗《妾薄命》属乐府杂曲歌辞。李白的这首《妾薄命》通过对汉武帝皇后陈阿娇逃脱不了色衰而爱驰的悲惨终局的描写,表达了一种悲悯,悲悯当中又有一种启示。
全诗十六句,每四句基本为一个层次。诗的前四句,先写阿娇的受宠,而从“金屋藏娇”写起,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。据《汉武故事》记载:汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”刘彻即位后,阿娇做了皇后,也曾宠极一时。诗中用“咳唾落九天,随风生珠玉”两句夸张的诗句,形象地描绘出阿娇受宠时的气焰之盛,真是炙手可热,不可一世。但是,好景不长。从“宠极爱还歇”以下四句,笔锋一转,描写阿娇的失宠,俯仰之间,笔底翻出波澜。娇妒的陈皇后,为了“夺宠”,曾做了种种努力,她重金聘请司马相如写《长门赋》,“但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋”李白《白头吟》;又曾用女巫楚服的法术,“令上意回”。前者没有收到多大的效果,后者反因此得罪,后来成了“废皇后”,幽居于长门宫内,虽与皇帝相隔一步之远,但咫尺天涯,宫车不肯暂回。“雨落不上天”以下四句,用形象的比喻,极言“令上意回”之不可能,与《白头吟》所谓“东流不作西归水”、“覆水再收岂满杯”词旨相同。最后四句交代其中原因。
诗人用比兴的手法,形象地揭示出这样一条规律:“昔日芙蓉花,今成断根草。以色事他人,能得几时好?”这发人深省的诗句,是一篇之警策,它对以色取人者进行了讽刺,同时对“以色事人”而暂时得宠者,也是一个警告。诗人用比喻来说理,用比兴来议论,充分发挥形象思维的特点和比兴的作用,不去说理,胜似说理,不去议论,而又高于议论,颇得理趣。由此可知靠美色取悦与皇上不能得到多少好处。爱是应该有距离的,不能距离为零,否则物极必反。
这首诗语言质朴自然,气韵天成,比喻贴切,对比鲜明,得宠与失宠相比,“芙蓉花”与“断根草”相比,比中见义。全诗半是比拟,从比中得出结论:“以色事他人,能得几时好”,显得自然而又奇警,自然得如水到渠成,瓜熟蒂落,奇警处,读之让人惊心动魄。

猜你喜欢唐代古诗词

唐代 杜甫

巫峡中宵动,沧江十月雷。龙蛇不成蛰,天地划争回。
却碾空山过,深蟠绝壁来。何须妒云雨,霹雳楚王台。

正月十五日夜应制(一作沈佺期诗)

唐代 孙逖

洛城三五夜,天子万年春。彩仗移双阙,琼筵会九宾。
舞成苍颉字,灯作法王轮。不觉东方日,遥垂御藻新。

谢西川可准上人远寄诗集

唐代 齐己

匡社经行外,沃洲禅宴馀。吾师还继此,后辈复何如。
江上传风雅,静中时卷舒。堪随乐天集,共伴白芙蕖。

太原郑尚书远寄新诗,走笔酬赠,因代书贺

唐代 权德舆

晓开阊阖出丝言,共喜全才镇北门。职重油幢推上略,
荣兼革履见深恩。昔岁经过同二仲,登朝并命惭无用。
曲台分季奉斋祠,直笔系年陪侍从。芬芳鸡舌向南宫,
伏奏丹墀迹又同。公望数承黄纸诏,虚怀自号白云翁。
戎装躞蹀纷出祖,金印煌煌宠司武。时看介士阅犀渠,
每狎儒生冠章甫。晋祠汾水古并州,千骑双旌居上头。
新握兵符应感激,远缄诗句更风流。缁衣诸侯谅称美,
白衣尚书何可比。只今麟阁待丹青,努力加餐报天子。

览李秀才卷

唐代 贯休

香沐整山衣,开君一轴诗。吟当秋景苦,味出雪林迟。
经济几人到,工夫两鬓知。因嗟和氏泪,不是等闲垂。

李白相关专题

爱品生姓名测试打分100分

爱品生相似姓名推荐 爱龙振爱奋依爱赵经爱承鸥爱琮多爱巍涛爱涵弘爱山璥爱协泉爱森溪爱辰梓爱驹欧爱萌凡爱炅霜爱力彪爱柳唱爱滨栩爱可富爱生澎爱畅濮爱庚风爱圆挺爱霆浩爱司圆爱栎邵爱酥畅爱冠华爱纯崇爱仪驹爱全 ...

石井亨姓名测试评分98分

石井亨相似姓名推荐 石泰子石儋雨石珹仲石朋喜石佐鸣石键铎石赵霄石路丞石澜焱石骥悦石善天石建韵石宽轩石鸣锋石玉思石慧朋石楷京石吴百石齐桦石钧酥石轮光石铄杨石唱昱石达书石霁行石语勋石春绪石申谦石嵩定石冠 ...

段林名字测试打分99分

段林相似姓名推荐 段怡骏段雪思段淏臣段柳宥段可甲段晁纶段斌洲段濯多段连月段润弘段轩羽段飚苏段泽轩段龙祖段梓新段然贯段琛澜段业铭段百米段叶澔段轩韬段钢峥段航惟段灏仲段俊亦段远霁段智弘段多劲段圆霆段朋宗 ...

叶玉婷姓名测试打分100分

叶玉婷相似姓名推荐 叶琩柳叶丰定叶甲惟叶麟国叶琛钟叶禹澔叶伊山叶斯彰叶星潇叶羲萌叶枫曙叶新炜叶镇兴叶捷琤叶醒洲叶泳然叶皓伟叶波阳叶杰翰叶纯晨叶鹰纯叶宣勤叶滕博叶信沛叶御西叶诚峰叶松智叶儋赫叶学歆叶亚 ...

唐美兰名字测试打分99分

唐美兰相似姓名推荐 唐昆琩唐正曜唐韬齐唐瀚乐唐铿菲唐凌书唐山骥唐卫泉唐霏成唐宥梁唐龙瑞唐轮赵唐仁霖唐善灿唐誉富唐楠暠唐雨莱唐宥浚唐苗冠唐亮群唐卓琩唐弦谦唐威奕唐冠米唐沈榕唐震煊唐喜利唐雨顺唐喜朗唐仁 ...

马嘉韵名字测试分数100分

马嘉韵相似姓名推荐 马旭逸马焱肃马宸邵马钧锡马铖玉马萌慈马珹瑞马欢颀马雨定马楠茂马灿皓马楷柳马梓允马凌罡马孝麟马君穆马涤满马奕嵩马浩光马亦任马哲生马勤珺马奋贝马蔚颜马河米马云廉马爽桂马澈骞马聪峻马超 ...

山湾姓名测试打分100分

山湾相似姓名推荐 山敬定山圆醒山艾巴山航旲山玉新山宇祥山烨益山廷昌山宗品山淳韵山榕睿山国弛山齐昮山忆沈山川仲山韩洋山旭语山飚迅山肖凡山炫狄山歌杉山墨暠山新钦山唯晓山觅肖山唱佳山炎钦山禹锡山柳广山建炫 ...

袁振兴名字测试分数100分

袁振兴相似姓名推荐 袁秀全袁逸圆袁镇乔袁锦勤袁赫骥袁儒煊袁路伟袁励立袁琳奕袁圣岑袁皇昆袁贯锐袁斯风袁暠同袁聪衡袁立言袁雷驰袁崇廉袁洲连袁啸艾袁艾鹰袁冀程袁骞竹袁思远袁弛俊袁御龄袁澈昆袁陈罡袁达铿袁琪 ...

陈一诺名字测试分数100分

陈一诺相似姓名推荐 陈鸣萌陈轮昌陈宵竣陈勋允陈炫波陈炎泰陈康希陈齐利陈卫协陈汉为陈琒俊陈衡月陈滕沈陈飙凡陈苗建陈兆瑞陈轮杜陈亦植陈川译陈乐峥陈庭谦陈山瑄陈磊濯陈陆广陈源军陈武菲陈红杜陈纪协陈庭诗陈玄 ...

王哲一名字测试分数100分

王哲一相似姓名推荐 王飒裕王赫郴王光江王同磊王航荣王远映王西鸣王冀纶王枫楷王嵩畅王映楚王成甲王亦岑王骞曦王军琮王冠亦王俊粤王岳霄王维希王惜焕王梓百王麟生王成映王同权王朗纬王翔朗王平悦王雷飙王思豪王楷 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com