国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 妾薄命

妾薄命

唐代 李白

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
咳唾落九天,随风生珠玉。
宠极爱还歇,妒深情却疏。
长门一步地,不肯暂回车。
雨落不上天,水覆难再收。
君情与妾意,各自东西流。
昔日芙蓉花,今成断根草。
以色事他人,能得几时好。

李白妾薄命译文

汉帝重阿娇,贮之黄金屋。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
咳唾落九天,随风生珠玉。

宠极爱还歇,妒深情却疏。

长门一步地,不肯暂回车。

雨落不上天,水覆难再收。

君情与妾意,各自东西流。

昔日芙蓉花,今成断根草。

以色事他人,能得几时好。

李白妾薄命注释

注释
“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
君:指汉武帝。
妾:指阿娇。
芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。

李白妾薄命鉴赏

这首五言古诗《妾薄命》是唐代大诗人李白的作品。此诗“依题立义”,通过叙述陈皇后阿娇由得宠到失宠之事,揭示了封建社会中妇女以色事人,色衰而爱弛的悲剧命运。
这首五言古诗《妾薄命》属乐府杂曲歌辞。李白的这首《妾薄命》通过对汉武帝皇后陈阿娇逃脱不了色衰而爱驰的悲惨终局的描写,表达了一种悲悯,悲悯当中又有一种启示。
全诗十六句,每四句基本为一个层次。诗的前四句,先写阿娇的受宠,而从“金屋藏娇”写起,欲抑先扬,以反衬失宠后的冷落。据《汉武故事》记载:汉武帝刘彻数岁时,他的姑母长公主问他:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆曰:“不用。”最后指其女阿娇问:“阿娇好否?”刘彻笑曰:“好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”刘彻即位后,阿娇做了皇后,也曾宠极一时。诗中用“咳唾落九天,随风生珠玉”两句夸张的诗句,形象地描绘出阿娇受宠时的气焰之盛,真是炙手可热,不可一世。但是,好景不长。从“宠极爱还歇”以下四句,笔锋一转,描写阿娇的失宠,俯仰之间,笔底翻出波澜。娇妒的陈皇后,为了“夺宠”,曾做了种种努力,她重金聘请司马相如写《长门赋》,“但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋”李白《白头吟》;又曾用女巫楚服的法术,“令上意回”。前者没有收到多大的效果,后者反因此得罪,后来成了“废皇后”,幽居于长门宫内,虽与皇帝相隔一步之远,但咫尺天涯,宫车不肯暂回。“雨落不上天”以下四句,用形象的比喻,极言“令上意回”之不可能,与《白头吟》所谓“东流不作西归水”、“覆水再收岂满杯”词旨相同。最后四句交代其中原因。
诗人用比兴的手法,形象地揭示出这样一条规律:“昔日芙蓉花,今成断根草。以色事他人,能得几时好?”这发人深省的诗句,是一篇之警策,它对以色取人者进行了讽刺,同时对“以色事人”而暂时得宠者,也是一个警告。诗人用比喻来说理,用比兴来议论,充分发挥形象思维的特点和比兴的作用,不去说理,胜似说理,不去议论,而又高于议论,颇得理趣。由此可知靠美色取悦与皇上不能得到多少好处。爱是应该有距离的,不能距离为零,否则物极必反。
这首诗语言质朴自然,气韵天成,比喻贴切,对比鲜明,得宠与失宠相比,“芙蓉花”与“断根草”相比,比中见义。全诗半是比拟,从比中得出结论:“以色事他人,能得几时好”,显得自然而又奇警,自然得如水到渠成,瓜熟蒂落,奇警处,读之让人惊心动魄。

猜你喜欢唐代古诗词

奉寄昼公

唐代 秦系

蓑笠双童傍酒船,湖山相引到房前。
团蕉何事教人见,暂借空床守坐禅。

馆陶李丞旧居

唐代 皇甫冉

盛名天下挹馀芳,弃置终身不拜郎。词藻世传平子赋,
园不人比郑公乡。门前坠叶浮秋水,篱外寒皋带夕阳。
日日青松成古木,只应来者为心伤。

游景空寺兰若

唐代 孟浩然

龙象经行处,山腰度石关。屡迷青嶂合,时爱绿萝闲。
宴息花林下,高谈竹屿间。寥寥隔尘事,疑是入鸡山。

清都春霁,寄胡三、吴十一

唐代 元稹

蕊珠宫殿经微雨,草树无尘耀眼光。白日当空天气暖,
好风飘树柳阴凉。蜂怜宿露攒芳久,燕得新泥拂户忙。
时节催年春不住,武陵花谢忆诸郎。

江上送别

唐代 皇甫松

祖席驻征棹,开帆候信潮。隔筵桃叶泣,吹管杏花飘。
船去鸥飞阁,人归尘上桥。别离惆怅泪,江路湿红蕉。

李白相关专题

陈芸凡姓名测试评分98分

陈芸凡相似姓名推荐 陈秦林陈御坤陈臣劲陈城庆陈罡帆陈觅羲陈烨盛陈捷鸿陈广骏陈羲申陈伦爽陈翔炜陈瑾煊陈宗俊陈艺诗陈澄生陈智馨陈升协陈帆平陈翦宗陈中诤陈肃钧陈诗坦陈柳心陈生智陈乔劲陈璟蓝陈勇鹰陈宁业陈全 ...

沈明亮名字测试打分99分

沈明亮相似姓名推荐 沈达植沈润曦沈嘉顺沈多程沈艾红沈晓皓沈迪琮沈允澜沈瑎巴沈沛月沈遥禹沈颂名沈纬华沈华鹰沈东杨沈斯庆沈遥迪沈锋梁沈耀蓝沈浩义沈诚思沈夏贯沈艺沈瑎岳沈桂晨沈纯志沈虎任沈莜杉沈彬栋沈艺全 ...

柳菊池名字测试分数100分

柳菊池相似姓名推荐 柳萌冠柳巴秀柳安彦柳昆任柳民侨柳凌文柳旲文柳欢生柳为意柳浩曜柳淏孝柳玮松柳飙韬柳宵濯柳飒兆柳连甲柳洲澜柳予政柳铭坤柳予青柳禹承柳清克柳彰尼柳韵多柳皓仲柳政竣柳程熙柳铭瑾柳靖真柳程 ...

张颖康姓名测试打分100分

张颖康相似姓名推荐 张润山张宁隆张灏有张迪格张兴博张濮旭张阳炅张坦子张钟劲张润骁张熙迪张狄翼张义凯张鸿凯张泳笑张志栩张瑜皓张国阳张维海张峥铖张墨善张琒博张国兆张渝璥张多璟张锌渝张虎冀张海亦张宣予张远 ...

王瑶洁名字测试分数100分

王瑶洁相似姓名推荐 王晏道王语普王诤定王寒连王铸安王儒醒王玉晖王翼乐王铸苏王希维王逸陈王格心王咏迪王兆锋王甲澜王绪晸王振风王赋飙王佑榕王衡尧王刚琤王灵瀚王彪权王慕韵王忠彰王颀曜王焱金王悦声王岩仁王言 ...

刘汗名字测试打分99分

刘汗相似姓名推荐 刘赵毅刘琮铭刘晸泳刘宙钟刘彰玉刘铖霜刘奇基刘挺迪刘森豫刘春羲刘聪鸿刘曜哲刘名旭刘仪秋刘建昆刘广乾刘江梓刘道强刘书城刘佑挺刘易源刘峰富刘溢慕刘亘富刘司芹刘民霁刘澎峥刘翼和刘曦仪刘彤博 ...

李俊涛名字测试分数100分

李俊涛相似姓名推荐 李纬东李征寒李晟瑜李西飒李则淏李沛承李路墨李城春李海钧李百冀李东赋李国溢李叶凡李家唯李奋文李竣庭李朝虎李为仁李崴则李家韩李震秋李儒春李佑亦李启宥李廉笑李竹泽李铎亚李顺心李哲仁李崴 ...

彭大祥姓名测试打分100分

彭大祥相似姓名推荐 彭靖溢彭岳澄彭璥钦彭庆栋彭城岑彭滕隽彭磊煦彭文喜彭逸颂彭满维彭有超彭恩仁彭仪嵩彭泰世彭滨晁彭恩琤彭哲丹彭骏邵彭坚纶彭道博彭大齐彭栋米彭惜勋彭鸣凯彭弦嵩彭逸肃彭炅建彭洲弛彭雪树彭洁 ...

傅健颖名字测试分数100分

傅健颖相似姓名推荐 傅书羲傅杭帅傅琒航傅镇翎傅霁植傅森信傅辉亘傅嘉峥傅元茂傅中昱傅雄敬傅浚灏傅峻瀚傅裕书傅兆程傅彰鑫傅锦彤傅庆敏傅焕泳傅霏刚傅晓韵傅风峻傅勋衷傅弘赫傅衷力傅庭定傅琦焕傅雨丰傅钢升傅莜 ...

融翔名字测试分数100分

融翔相似姓名推荐 融瑞民融兴波融传诗融铿巍融铿宇融辰柳融仪勰融莱勤融赵锡融淳宇融莱浚融琸栋融国同融雨勋融尧名融博怡融瑎乔融同翱融翱曜融飞思融锐冬融啸伦融麟道融珺儒融宏震融经丰融颀康融友钧融西赫融慕宣 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

no cache
Processed in 1.480028 Second.