国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 行宫

行宫

唐代 元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。

元稹行宫译文

寥落古行宫,宫花寂寞红。
曾经富丽堂皇的古行宫已是一片荒凉冷落,宫中艳丽的花儿在寂寞寥落中开放。
白头宫女在,闲坐说玄宗。
幸存的几个满头白发的宫女,闲坐无事只能谈论着玄宗轶事。

元稹行宫注释

注释
寥(liáo)落:寂寞冷落。
行宫:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。
宫花:行宫里的花。
白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
说:谈论。
玄宗:指唐玄宗。

元稹行宫赏析

元稹的这首《行宫》是一首抒发盛衰之感的诗,这首短小精悍的五绝具有深邃的意境,富有隽永的诗味,倾诉了宫女无穷的哀怨之情,寄托了诗人深沉的盛衰之感。
诗人先写环境。首句中“寥落”已点出行宫的空虚冷落,又着一“古”字,更显其破旧之象。这样的环境本身就暗示着昔盛今衰的变迁。而后以“宫花寂寞红”续接,此处可见运思缜密。娇艳红花与古旧行宫相映衬,更见行宫“寥落”,加强了时移世迁的盛衰之感。两句景语,令人心无旁骛,只有沉沉的感伤。
后两句由景及人,写宫女,“白头”与第二句中的红花相映衬。宫中花开如旧,而当年花容月貌的宫女已变成了白发老妇。物是人非,此间包含着多少哀怨、多少凄凉便不言而喻了。末句“闲”字与上文“寂寞”相照应,写出宫女们长年受冷落的孤寂与无奈。过去她们的一颦一笑、盛装丽服只为取悦君王,而今再无缘见龙颜,她们还能做什么呢? 只能无聊地“闲”在冷宫。而这些宫女们所谈的仍旧是玄宗盛世。这一方面表现了她们对往昔生活的追忆,另方面也证明了如今无可言说的空虚。比较之下,那种深沉的盛衰之感越发鲜明突出而具体了。
这里,寥落古行宫中的白头宫女,还是唐玄宗时代历史的见证人。唐玄宗在其继位后期,宠幸杨贵妃,终日沉溺在淫乐酒色之中,把政务全部委给奸相李林甫和杨国忠,朝纲紊乱,谄佞当道,终于酿成安史之乱。乱后,玄宗被迫退位,赫赫不可一世的大唐王朝亦从此一蹶不振,日益走向下坡路。白居易在《长恨歌》里曾深致感慨说:“缓歌慢舞凝丝竹,尽日君王看不足。渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲。”四句诗,已形象地概括出玄宗昏愦好色与亡国致乱的历史因由,其讽刺与揭露是十分深刻的。元稹这首短诗当然不可能象白诗那样铺张扬厉,极尽渲染之能事,他只能采取对照、暗示点染等方法,把这一段轰轰烈烈的历史高度浓缩,加以典型化的处理,从而让人回味咀嚼。寥落的古行宫,那在寂寞之中随岁月更替而自生自落的宫花,那红颜的少女变为白发老人,都深深地带有时代盛衰迁移的痕迹。白头宫女亲历开元、天宝之世,本身就是历史的见证人,“闲坐说玄宗”的由治而乱。这本是诗篇主旨所在,也是诗人认为应引以为戒的地方,却以貌似悠闲实则深沉的笔调加以表现,语少意多,有无穷之味。
二十个字,地点、时间、人物、动作,全都表现出来了,构成了一幅非常生动的画面。这个画面触发读者联翩的的浮想:宫女们年轻时都是花容月貌,娇姿艳质,这些美丽的宫女被禁闭在这冷落的古行宫中,成日寂寞无聊,看着宫花,花开花落,年复一年,青春消逝,红颜憔悴,白发频添,如此被摧残,往事岂堪重新回顾!然而,她们被幽闭冷宫,与世隔绝,别无话题,却只能回顾天宝时代玄宗遗事,此景此情,令人凄绝。“寥落”、“寂寞”、“闲坐”,既描绘当时的情景,也反映诗人的倾向。凄凉的身世,哀怨的情怀,盛衰的感慨,二十个字描绘出那样生动的画面,表现出那样深刻的思想。这首诗正是运用以少总多的表现手法,语少意足,有无穷味。
另一个表现手法是以乐景写哀情。我国古典诗歌,其所写景物,有时从对立面的角度反衬心理,利用忧思愁苦的心情同良辰美景气氛之间的矛盾,以乐景写哀情,却能收到很好的艺术效果。这首诗也运用了这一手法。诗所要表现的是凄凉哀怨的心境,但却着意描绘红艳的宫花。红花一般是表现热闹场面,烘托欢乐情绪的,但在这里却起了很重要的反衬作用:盛开的红花和寥落的行宫相映衬,加强了时移世迁的盛衰之感;春天的红花和宫女的白发相映衬,表现了红颜易老的人生感慨;红花美景与凄寂心境相映衬,突出了宫女被禁闭的哀怨情绪。红花,在这里起了很大的作用。这都是利用好景致与恶心情的矛盾,来突出中心思想,即王夫之《姜斋诗话》所谓“以乐景写哀”,一倍增其哀。白居易《上阳白发人》“宫莺百啭愁厌闻,梁燕双栖老休妒”,也可以说是以乐写哀。不过白居易的写法直接揭示了乐景写哀情的矛盾,而元稹《行宫》则是以乐景作比较含蓄的反衬,显得更有余味。
这首绝句语言平实,但很有概括力,精警动人,也很含蓄,给人以想象的天地,历史沧桑之感尽在不言之中,寓意深刻,自来评价很高。王建的《宫词》,白居易的《长恨歌》,元稹的《连昌宫词》,都是长达千字左右的宏篇巨制,详尽地描述了唐玄宗时代治乱兴衰的历史过程,感叹兴亡。总结教训,内容广博而深刻。元稹这首小诗总共不过二十个字,能入选《唐诗三百首》,与这些长篇巨作比美,可谓短小精悍,字字珠玑。

元稹行宫创作背景

元稹生活在中唐年代,正值唐朝经历过安史之乱不久,国力衰退。该诗就是以小见大地点明了唐朝衰败的原因。

猜你喜欢唐代古诗词

冬夕寄青龙寺源公

唐代 郎士元

敛屦入寒竹,安禅过漏声。
高松残子落,深井冻痕生。
罢磬风枝动,悬灯雪屋明。
何当招我宿,乘月上方行。

郊庙歌辞。祭方丘乐章。顺和

宋代

坤厚载物,德柔垂祉。九域咸雍,四溟为纪。
敬因良节,虔修阴祀。广乐式张,灵其降止。

山舍南溪小桃花

唐代 李九龄

一树繁英夺眼红,开时先合占东风。
可怜地僻无人赏,抛掷深山乱木中。

南阳送客

唐代 李白

斗酒勿为薄,寸心贵不忘。
坐惜故人去,偏令游子伤。
离颜怨芳草,春思结垂杨。
挥手再三别,临岐空断肠。

雨中忆夫

唐代 晁采

窗前细雨日啾啾,妾在闺中独自愁。
何事玉郎久离别,忘忧总对岂忘忧。
春风送雨过窗东,忽忆良人在客中。
安得妾身今似雨,也随风去与郎同。

元稹相关专题

杜甫 : 我把江山比李白、美食比美人

  杜少陵其人,啧啧,怎么说呢  啥也不说了,诗如其人  杜甫诗集  上面当然是我一本正经的胡说八道  原版在这里  红尘滚滚  痴痴情深  李白是如何回应的?  不好意思,这还是我在一本正经的胡说八 ...

蔡茂宇名字测试分数100分

蔡茂宇相似姓名推荐 蔡琳仪蔡弢弛蔡颖锋蔡卫友蔡榕凡蔡菲杉蔡任飚蔡坤敬蔡谦羽蔡勋方蔡祖恒蔡杭伦蔡栩鸿蔡烽铿蔡经纯蔡百晸蔡丹栋蔡铖伦蔡子元蔡惟松蔡米月蔡昮秋蔡兴潇蔡海可蔡琪森蔡洲纳蔡朋飚蔡帆书蔡玮辰蔡君 ...

王昌龄最经典的一首送别诗,大多数人只知其一不知其二

    闻一多曾说过,盛唐有两位个性最显著的诗人,其一是孟浩然,另一位便是王昌龄。想必大家都能随口道出他的名作,闺怨诗如“悔教夫婿觅封侯”耐人寻味、边塞诗如“秦时明月汉时关”雄浑深远、送别诗有“一片冰 ...

文凯名字测试分数100分

文凯相似姓名推荐 文可溪文志书文嵩景文岑朗文廉穆文申乔文潇玄文泳琪文岩达文定靖文西政文品霖文月龄文纳恺文诤经文霏语文伦杰文廉炫文觉鹏文迪璟文纯颖文景希文华晟文宵铎文澜晟文铿凡文挺国文凡赋文渝军文铠飒 ...

于和名字测试分数100分

于和相似姓名推荐 于和桂于烽振于远善于勇贤于润炅于贝瑾于迅纯于信弛于雪旻于霜升于肃绍于陈少于莜崴于亦旭于嵩则于志冬于韩云于歌雪于崴谨于寒纯于恺虹于骥瑾于岩诤于行苏于蓝骏于军楠于键陈于岑穆于儋惟于旲宰 ...

林慧萍名字测试打分99分

林慧萍相似姓名推荐 林暠澎林杨酥林冀儒林庚路林志晓林基梁林笛克林安采林劲飞林骥韩林虹喜林曜铖林锌曜林祥霆林权凡林禹笑林业诗林友城林雄军林奕吴林楚粤林驹灏林慈茂林纶飚林乔祖林庆杜林栩可林迪琮林驰沛林骏 ...

我最喜欢的诗人—李清照

    我最喜欢的诗人—李清照  她不是被大家称为“爱豆”的明星。也不是在银幕上闪闪发光的主持人。但是她是有着卓越的才华渊博的学识,而且有着高远的理想一位女诗人。  她名如其人――温文儒雅,不仅如此, ...

李商隐:我曾孤独地看着日落

    乐游原  作者: [唐] 李商隐  向晚意不适,驱车登古原。  夕阳无限好,只是近黄昏。  - 关于作者 -  李商隐:字义山,号玉谿生。晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”。    北宋人蔡居 ...

李秀媛姓名测试评分98分

李秀媛相似姓名推荐 李方寒李炅煜李桦满李敬飞李磊玄李行惜李亮嵩李羲杨李松栋李瑞佐李亚麟李海甲李穆鸥李渝颖李觉协李纯冬李元晁李瑞奇李钦海李羲仲李劭御李雄东李富炜李骁臣李若语李健酥李鹰霖李行啸李川智李灏 ...

张世才名字测试分数100分

张世才相似姓名推荐 张竹溢张道红张君若张博彪张世墨张溪渝张郴多张允爽张睿濯张锦琸张勋琩张笛锋张炎驹张栩纬张陈晓张坦少张阳彪张桦卫张怡建张宣甲张灏丹张炜玉张家佐张义旭张隽航张益川张隆赫张诚杨张辛超张家 ...
元稹

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 610篇诗文

诗人元稹的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com