国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 劳劳亭

劳劳亭

唐代 李白

天下伤心处,劳劳送客亭。
春风知别苦,不遣柳条青。

李白劳劳亭译文

天下伤心处,劳劳送客亭。
天下最伤心的地方,就是这送别的劳劳亭。
春风知别苦,不遣柳条青。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。

李白劳劳亭注释

注释
劳劳亭:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:劳劳亭,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:劳劳亭,在江宁府治西南。
知:理解。
遣:让。

李白劳劳亭赏析

此诗的前两句“天下伤心处,劳劳送客亭”,诗人以极其洗练的笔墨、高度概括的手法,破题而入,直点题旨。单就句意而言,这两句就是屈原《楚辞·九歌·少司命》所说的“悲莫悲兮生别离”和江淹《别赋》所说的“黯然销魂者,唯别而已矣”。但诗人既以亭为题,就超越一步、透过一层,不说天下伤心事是离别,只说天下伤心处是离亭。这样直中见曲,越过了离别之事来写离别之地,越过了送别之人来写送别之亭,立言就更高妙,运思就更超脱。而读者自会因地及事,由亭及人。
不过,这首诗的得力之处却非上面这两句,而是它的后两句。在上两句诗里,诗人为了有力地展示主题、极言离别之苦,指出天下伤心之地是离亭,也就是说天下伤心之事莫过于离别,已经把诗意推到了高峰,似乎再没有什么话好说,没有进一步盘旋的余地了。如果后两句只就上两句平铺直叙地加以引伸,全诗将纤弱无力,索然寡味。而诗人才思所至,就亭外柳条未青之景,陡然转过笔锋,以“春风知别苦,不遣柳条青”这样两句,别翻新意,另辟诗境。
这一出人意表的神来之笔,出自诗人的丰富联想。《文心雕龙·物色篇》说:“诗人感物,联类不穷。”诗思往往是与联想俱来的。诗人在构思时,要善于由甲及乙,由乙及丙。联类越广,转折和层次越多,诗篇就越有深度,也越耐人寻味。王之涣的《送别》诗“杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多”,也是从杨柳生意,构思也很深曲;但就诗人的联想而言,只不过因古时有杨柳送别习俗,就把送别与杨柳这两件本来有联系的事物联系在了一起,而诗中虽然说到杨柳是“东风树”,却没有把送别一事与东风相联。李白的这两句诗却不仅因送别想到折柳,更因杨柳想到柳眼拖青要靠春风吹拂,从而把离别与春风这两件本来毫不相干的事物联在了一起。如果说王诗的联想还是直接的,那么李诗的联想则是间接的,其联想之翼就飞得更远了。
应当说,在古代诗歌中,从送别写到折柳,在从折柳写到春风的诗,并非绝无仅有。杨巨源的《折杨柳》诗“水边杨柳曲尘丝,立马烦君折一枝。惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹”,写得也具见巧思,但与李白这两句相比,就显得巧而不奇。李白的这两句诗是把联想和奇想结合为一的。诗人因送别时柳条未青、无枝可折而生奇想,想到这是春风故意不吹到柳条,故意不让它发青,而春风之所以不让柳条发青,是因为深知离别之苦,不忍看到人间折柳送别的场面。从诗人的构思说,这是联想兼奇想;而如果从艺术手法来说,这是托物言情,移情于景,把本来无知无情的春风写得有知有情,使它与相别之人同具惜别、伤别之心,从而化物为我,使它成了诗人的感情化身。
与李白的这首诗异曲同工、相映成趣的有李商隐的《离亭赋得折杨柳二首》之一:
暂凭樽酒送无憀,莫损愁眉与细腰。
人世死前惟有别,春风争似惜长条。
对照之下,两诗都以离亭为题,都是从离别想到杨柳,从杨柳想到春风,也都把春风写得深知离别之苦,对人间的离别满怀同情。但两诗的出发点相同,而结论却完全相反:李白设想春风因不愿见到折柳送别的场面而不让柳条发青;李商隐却先说送别之人不忍折损杨柳的枝叶,再设想春风为了让人们在临别之时从折柳相赠中表达一片情意,得到一点慰藉,而不惜柳条被人攀折。这说明,同一题材可以有各种不同的构思、不同的写法。诗人的想象是可以自由飞翔的,而想象的天地又是无限广阔的。

李白劳劳亭创作背景

此诗所作年代已难以确考,似为唐玄宗天宝八载(749年)李白漫游金陵时作。詹锳《李白诗文系年》:”为去朝以后所作,不知确在何年,姑系于此(指天宝八载)。“

猜你喜欢唐代古诗词

杂曲歌辞。出门行二首

唐代 孟郊

长河悠悠去无极,百龄同此可叹息。秋风白露沾人衣,
壮可凋落夺颜色。少年出门将诉谁,川无梁兮路无岐。
一闻陌上苦寒奏,使我伫立惊且悲。君今得意厌粱肉,
岂复念我贫贱时。
海风萧萧天雨霜,穷愁独坐夜何长。驱车旧忆太行险,
始知游子悲故乡。美人相思隔天阙,长望云端不可越。
手持琅玕欲有赠,爱而不见可断绝。南山峨峨白石烂,
碧海之波浩漫漫。参辰出没不相待,我欲横天无羽翰。

高士咏·鲁仲连

唐代 吴筠

仲连秉奇节,释难含道情。一言却秦围,片札降聊城。
辞金义何远,让禄心益清。处世功已立,拂衣蹈沧溟。

喜雨上主人尚书

唐代 徐夤

天皇攘袂敕神龙,雨我公田兆岁丰。几日淋漓侵暮角,
数宵滂沛彻晨钟。细如春雾笼平野,猛似秋风击古松。
门下十年耕稼者,坐来偏忆翠微峰。

久居京师感怀诗

唐代 费冠卿

茕独不为苦,求名始辛酸。上国无交亲,请谒多少难。
九月风到面,羞汗成冰片。求名俟公道,名与公道远。
力尽得一名,他喜我且轻。家书十年绝,归去知谁荣。
马嘶渭桥柳,特地起秋声。

送裴璋还蜀因亦怀归

唐代 雍陶

客在剑门外,新年音信稀。自为千里别,已送几人归。
陌上月初落,马前花正飞。离言殊未尽,春雨满行衣。

李白相关专题

李艺名字测试打分99分

李艺相似姓名推荐 李肖溪李寒李豪冬李升任李宙崴李丹汉李诚尼李溪煊李伦惟李鸥逸李郴品李书慧李濯霁李真轮李兴烽李欧朗李翰斯李莜德李书剑李恒琤李和羲李廷颀李侠瑄李郴爽李雄峥李泳馨李盛铭李铖谦李澔语李挺醒李 ...

卢壬子名字测试打分99分

卢壬子相似姓名推荐 卢佐遥卢璥濮卢锌劭卢田学卢俊武卢曦熙卢冀焱卢博浩卢映明卢恩全卢奇锋卢齐亮卢满禹卢震映卢勤忆卢驹坦卢玮华卢鑫信卢嵩骥卢瑎围卢裕慧卢杨善卢煦粤卢潇旲卢亮程卢海如卢维浚卢喆宰卢吴柳卢凯 ...

吴宇平姓名测试打分100分

吴宇平相似姓名推荐 吴梁永吴萌纯吴祖慈吴裕儒吴铖嵩吴辛林吴恺谦吴秦清吴桐群吴涤歌吴儒励吴灏超吴琩润吴键兴吴虎司吴振诤吴廉馨吴颖飙吴皇杉吴兆澎吴东赵吴君麟吴广誉吴京磊吴景杜吴经吴吴羽喜吴榕慕吴涵枫吴青 ...

朱佳姓名测试打分100分

朱佳相似姓名推荐 朱玮宗朱酥少朱杉基朱墨庚朱楚艺朱启映朱书立朱铭奕朱侨朋朱琪涤朱有盛朱骞有朱朗杉朱柏勇朱尊丹朱丽博朱彬卫朱巍红朱虹盛朱乔臣朱灵翔朱栎钢朱波溪朱勇鹰朱连朝朱羲鹏朱树晨朱蓝鹏朱协铿朱炎炫 ...

任重非姓名测试打分100分

任重非相似姓名推荐 任墨玮任澄焱任强义任以璟任泳川任纶铿任民宗任华喆任肖靖任冰卫任桐璥任冠博任辰泳任为安任映丹任强斌任冰庆任明辛任新东任文澎任安旻任龙玄任军顺任博斌任景龄任歌益任震雷任键洲任树睿任百 ...

田侨仔名字测试分数100分

田侨仔相似姓名推荐 田廷忆田林蓝田君桐田明田捷炎田佐纪田金庆田良澈田栩大田道山田霆轩田楠川田励粤田韵韬田清键田岩祥田歌君田连康田启斌田瀚穆田全臣田煦飞田宇岩田升栋田凯权田大巍田采韬田予晏田西御田啸夏 ...

许晋豪姓名测试打分100分

许晋豪相似姓名推荐 许元品许喜翔许采多许杉青许翔云许宗清许桂臣许玮皓许琸歌许格益许善友许哲璥许峻觉许克侨许琸鹰许德颀许辉雷许川鸿许刚澔许杰雷许驹涤许昌皓许刚菲许洲啸许靖潇许儋榕许信濮许宙斯许邵琥许庆 ...

大诗人李白被忽略了千载的另一个身份

  如果说唐诗是中国诗歌的最辉煌的一代,那么李白和杜甫无疑是璀璨诗河中最耀眼的两颗星。文学大咖韩愈曾说:  李杜文章在,光焰万丈长。  我韩愈就服你们老哥俩。  但唐诗的殿堂中的头把金交椅只有一个,这 ...

伊亿莉名字测试分数100分

伊亿莉相似姓名推荐 伊有海伊巍煦伊尼恺伊轩译伊任平伊罡沛伊骞博伊亘琛伊钧蓝伊肃旭伊树崴伊淏松伊西信伊雄俊伊清唱伊琮维伊岩竹伊睿武伊玮磊伊臣楠伊嵩炎伊煦萌伊白智伊奕韩伊仁丽伊栋河伊颖有伊溢廷伊炅铖伊嘉 ...

蔡诗萍名字测试分数100分

蔡诗萍相似姓名推荐 蔡伦聪蔡轩锦蔡玄围蔡波如蔡坤书蔡田洋蔡申刚蔡洁庆蔡耀程蔡天桂蔡颖曦蔡皓遥蔡芹龄蔡隆崇蔡纪宸蔡鹰耀蔡连翦蔡悦荣蔡羽同蔡毅灏蔡宗滨蔡风春蔡杉勰蔡巴磊蔡铄卫蔡声朋蔡丞涛蔡冬明蔡爽敏蔡琤 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com