国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 子夜吴歌·冬歌

子夜吴歌·冬歌

唐代 李白

明朝驿使发,一夜絮征袍。
素手抽针冷,那堪把剪刀。
裁缝寄远道,几日到临洮。

李白子夜吴歌·冬歌译文

明朝驿使发,一夜絮征袍。
明晨驿使就要出发,思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。
素手抽针冷,那堪把剪刀。
纤纤素手连抽针都冷得不行,更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。
裁缝寄远道,几日到临洮。
妾将裁制好的衣物寄向远方,几时才能到达边关临洮?

李白子夜吴歌·冬歌注释

临洮:在今甘肃临潭县西南,此泛指边地
驿:驿馆

李白子夜吴歌·冬歌赏析

不写景而写人叙事,通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。事件被安排在一个有意味的时刻──传送征衣的驿使即将出发的前夜,大大增强了此诗的情节性和戏剧味。
一个“赶”字,不曾明写,但从“明朝驿使发”的消息,读者从诗中处处看到这个字,如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等具体过程,作者有所取舍,只写拈针把剪的感觉,突出一个“冷”字。素手抽针已觉很冷,还要握那冰冷的剪刀。“冷”便切合“冬歌”,更重要的是有助于情节的生动性。
天气的严寒,使“敢将十指夸针巧”的女子不那么得心应手了,而时不我待,偏偏驿使就要出发,人物焦急情态宛如画出。“明朝驿使发”,分明有些埋怨的意思了。她从自己的冷必然会想到临洮,那边的更冷。所以又巴不得驿使早发、快发。这种矛盾心理亦从无字处表出。读者似乎又看见她一边呵着手一边赶裁、赶絮、赶缝。“一夜絮征袍”,言简而意足,看来大功告成,她应该大大松口气了。
可是,“才下眉头,却上心头”,又情急起来,路是这样远,“寒到身边衣到无”呢?这回却是恐怕驿使行迟,盼望驿车加紧了。“裁缝寄远道,几日到临洮?”这迫不及待的一问,含多少深情呵。从侧面落笔,通过形象刻画与心理描写结合,塑造出一个活生生的思妇形象,成功表达了诗歌主题。结构上一波未平,一波又起,起得突兀,结得意远,情节生动感人。

李白子夜吴歌·冬歌鉴赏

《子夜吴歌》诗题又作《子夜四时歌》,共四首,写春夏秋冬四时。这里所选是第四首。六朝乐府《清商曲·吴声歌曲》即有《子夜四时歌》,因属吴声曲,故又称《子夜吴歌》。此体原为四句,内容多写女子思念情人的哀怨,作六句是诗人的独造,而用以写思念征夫的情绪更具有时代之新意。
《子夜吴歌·冬歌》不写景而写人叙事,通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。时间是传送征衣的驿使即将出发的前夜,大大增强了此诗的情节性和戏剧性。一个“赶”字,不曾明写,但从“明朝驿使发”的消息,读者从诗中处处看到这个字,如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等具体过程,诗人有所取舍,只写抽针把剪的感觉,突出一个“冷”字。素手抽针已觉很冷,还要握那冰冷的剪刀。“冷”既切合“冬歌”,更重要的是有助于加强情节的生动性。天气的严寒,使手指也不灵巧了,而时不我待,偏偏驿使就要出发,人物焦急情态宛如画出。“明朝驿使发”,分明有些埋怨的意思了。然而,她从自己的冷想到“临洮”(在今甘肃临潭县西南,此泛指边地)那边的更冷。因此又巴不得驿使早发、快发。这种矛盾心理亦从无字处表出。读者似乎又看见她一边呵着手一边赶裁、赶絮、赶缝。“一夜絮征袍”,言简而意足,然而随即又情急起来,她想:路是这样远,“寒到身边衣到无”呢?这回却是恐怕驿使行迟,盼望驿车加紧了。“裁缝寄远道,几日到临洮?”这迫不及待的一问包含极度的深情与牵挂。《子夜吴歌》中的第三首《秋歌》是正面归结到怀思良人之意,而《冬歌》却纯从侧面落笔,通过形象刻画与心理描写结合,塑造出一个活生生的思妇形象,成功表达了诗歌主题。结构上一波未平,一波又起,起势突兀,结句意远,情节生动感人。
如果说《秋歌》是以间接方式塑造了长安女子的群像,《冬歌》则通过个体形象以表现出一类人——思妇形象。其语言的明转天然,形象的鲜明集中,音调的清越明亮,情感的委婉深厚,得力于民歌,真是“意愈浅愈深,词愈近愈远,篇不可以句摘,句不可以字求”(《诗薮·内编》卷二)的佳作。

李白子夜吴歌·冬歌评析

如果说《秋歌》是以间接方式塑造了长安女子的群像,《冬歌》则通过个体形象以表现出社会一般,二歌典型性均强。其语言的明转天然,形象的鲜明集中,音调的清越明亮,情感的委婉深厚,得力于民歌,彼此并无二致,真是“意愈浅愈深,词愈近愈远,篇不可以句摘,句不可以字求”(《诗薮·内编》卷二)的佳作。

猜你喜欢唐代古诗词

思山居一十首。题寄商山石

唐代 李德裕

绮皓岩中石,尝经伴隐沦。紫芝呈几曲,红藓閟千春。
聊用支琴尾,宁惟倚病身。自知来处所,何暇问严遵。

古诗五首 其五

唐代 王翰

今日天气佳,曳杖出衡门。凉露湿芒屦,清风感帨巾。

幽鸟避人飞,游鱼畏钓沉。蛛丝映空张,饥隼号北林。

恶彼机事深,安能降我心。归来遣世虑,浊酒聊自斟。

赠孙百篇

唐代 方干

御题百首思纵横,半日功夫举世名。羽翼便从吟处出,
珠玑续向笔头生。莫嫌黄绶官资小,必料青云道路平。
才子风流复年少,无愁高卧不公卿。

奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士…长史

唐代 皎然

爱君溪上住,迟月开前扃。山火照书卷,野风吹酒瓶。
为谁火此物,意在眼中青。樵子逗烟墅,渔翁宿沙汀。
主人非楚客,莫谩讥独醒。宿昔邢城功,道高心已冥。
贪将到处士,放醉乌家亭。

系乐府十二首·思太古

唐代 元结

东南三千里,沅湘为太湖。湖上山谷深,有人多似愚。
婴孩寄树颠,就水捕鷠鲈。所欢同鸟兽,身意复何拘。
吾行遍九州,此风皆已无。吁嗟圣贤教,不觉久踌蹰。

李白相关专题

沙罗沙名字测试分数100分

沙罗沙相似姓名推荐 沙欧明沙卫恺沙程逸沙澈俊沙琸禹沙奇粤沙晟佐沙麟嘉沙琸肃沙昊斌沙宁儋沙圣涤沙涛峥沙文畅沙慈驰沙冀晸沙武安沙励源沙彬旭沙儋岑沙叶连沙馨爽沙译风沙田淳沙驰麟沙欣佳沙祥霄沙镇帅沙杜奇沙源 ...

许正维名字测试分数100分

许正维相似姓名推荐 许煜剑许铖大许旲宁许谨信许杭栩许业启许铄冠许纳孝许翰辰许启恩许淳鹏许琒宗许迅苏许楚澎许欢围许业平许澈笛许润林许瑄泰许勋欧许铿晟许丰秀许红伊许杰伊许清弘许甲坦许信刚许琮泽许岑奕许御 ...

于垚辰姓名测试打分100分

于垚辰相似姓名推荐 于宇濮于卫振于田溪于意陈于庆轩于晓伊于群言于正焕于洋月于岑颂于昱宁于龙肃于雄叶于惟夏于丰逸于侠宙于濮忆于翦译于波秦于昊林于峰宇于邵翱于庭峻于灿菲于慧旻于泳劭于峯宽于鸥然于皇廷于予 ...

孙达布名字测试分数100分

孙达布相似姓名推荐 孙如苗孙怡洁孙栎琤孙耀尊孙冬煦孙煊冠孙聪子孙群沛孙映利孙秦灿孙澈启孙彰安孙曙轮孙寒毅孙溪浚孙尧谦孙琒毅孙慧朝孙岑纶孙亘寒孙纬臣孙铎帆孙卫多孙劭岳孙辛雄孙巴杭孙星桐孙彬信孙霁孙琸喜 ...

李双名字测试打分99分

李双相似姓名推荐 李澎钦李瀚诗李华健李睿旭李骞粤李承城李广龙李鑫昌李道谨李菲廷李琥连李霏博李虎皓李巴隽李飒业李晖吴李阳瑄李桂誉李孝海李觉杜李侨博李仪钦李杨庆李旻煦李城鸥李烨升李翎清李馨恺李亦茂李瑎依 ...

林静霞姓名测试打分100分

林静霞相似姓名推荐 林龄涛林江山林觅楠林钢启林仪澔林崇慈林崇晸林秀义林龙冀林昮圆林煜祥林醒旭林经迅林隆译林任若林英逸林璟栋林申崴林艾廷林焕围林虹菲林政霁林峯陈林醒栎林丞栩林羲悦林韬赋林铠采林玮俊林御 ...

杜金京名字测试打分99分

杜金京相似姓名推荐 杜满飒杜翱霏杜寒仁杜道曙杜坦劲杜凌锋杜才晸杜圆圣杜赫峯杜誉如杜坚磊杜绪栩杜诗韵杜欧生杜隆驰杜采宥杜行基杜颖英杜俊若杜梁梁杜骥子杜益龙杜然庭杜映振杜俊楚杜瑞安杜明斯杜光虎杜歌坦杜玮 ...

李瑞熙姓名测试打分100分

李瑞熙相似姓名推荐 李铸乔李君桦李安玄李如宵李书传李晓霁李庭全李斌珺李勰菲李依宣李学萌李纳镇李多杉李声西李琮红李谦征李谦业李学勰李飚璟李真奕李洲百李振乐李敬铠李伊蓝李慕淏李植朋李慈宰李桦铸李尧言李瀚 ...

张汉姓名测试评分98分

张汉相似姓名推荐 张煊飙张枫惟张连烨张劲虎张捷君张梓鹰张翼丞张虎远张景尼张敬巴张尊成张斌爽张信烨张诚竣张征岳张学山张天锐张沈辉张铿馨张凌满张栩咏张圣珹张钢哲张维泰张罡帅张豫宁张绪岳张飒侠张永杭张尊冰 ...

萧燧名字测试打分99分

萧燧相似姓名推荐 萧生灿萧明唯萧森协萧安远萧霜川萧萌澜萧宁逸萧吴峯萧曙迅萧翱宇萧杰健萧觅煜萧圣宵萧旭齐萧啸晓萧罡磊萧骥鑫萧沈浩萧韬唯萧亦轮萧景镇萧驰经萧遥朋萧怡莱萧丰利萧西永萧飚力萧晨冀萧成谨萧锌驹 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com