国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 子夜吴歌·冬歌

子夜吴歌·冬歌

唐代 李白

明朝驿使发,一夜絮征袍。
素手抽针冷,那堪把剪刀。
裁缝寄远道,几日到临洮。

李白子夜吴歌·冬歌译文

明朝驿使发,一夜絮征袍。
明晨驿使就要出发,思妇们连夜为远征的丈夫赶制棉衣。
素手抽针冷,那堪把剪刀。
纤纤素手连抽针都冷得不行,更不说用那冰冷的剪刀来裁衣服了。
裁缝寄远道,几日到临洮。
妾将裁制好的衣物寄向远方,几时才能到达边关临洮?

李白子夜吴歌·冬歌注释

临洮:在今甘肃临潭县西南,此泛指边地
驿:驿馆

李白子夜吴歌·冬歌赏析

不写景而写人叙事,通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。事件被安排在一个有意味的时刻──传送征衣的驿使即将出发的前夜,大大增强了此诗的情节性和戏剧味。
一个“赶”字,不曾明写,但从“明朝驿使发”的消息,读者从诗中处处看到这个字,如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等具体过程,作者有所取舍,只写拈针把剪的感觉,突出一个“冷”字。素手抽针已觉很冷,还要握那冰冷的剪刀。“冷”便切合“冬歌”,更重要的是有助于情节的生动性。
天气的严寒,使“敢将十指夸针巧”的女子不那么得心应手了,而时不我待,偏偏驿使就要出发,人物焦急情态宛如画出。“明朝驿使发”,分明有些埋怨的意思了。她从自己的冷必然会想到临洮,那边的更冷。所以又巴不得驿使早发、快发。这种矛盾心理亦从无字处表出。读者似乎又看见她一边呵着手一边赶裁、赶絮、赶缝。“一夜絮征袍”,言简而意足,看来大功告成,她应该大大松口气了。
可是,“才下眉头,却上心头”,又情急起来,路是这样远,“寒到身边衣到无”呢?这回却是恐怕驿使行迟,盼望驿车加紧了。“裁缝寄远道,几日到临洮?”这迫不及待的一问,含多少深情呵。从侧面落笔,通过形象刻画与心理描写结合,塑造出一个活生生的思妇形象,成功表达了诗歌主题。结构上一波未平,一波又起,起得突兀,结得意远,情节生动感人。

李白子夜吴歌·冬歌鉴赏

《子夜吴歌》诗题又作《子夜四时歌》,共四首,写春夏秋冬四时。这里所选是第四首。六朝乐府《清商曲·吴声歌曲》即有《子夜四时歌》,因属吴声曲,故又称《子夜吴歌》。此体原为四句,内容多写女子思念情人的哀怨,作六句是诗人的独造,而用以写思念征夫的情绪更具有时代之新意。
《子夜吴歌·冬歌》不写景而写人叙事,通过一位女子“一夜絮征袍”的情事以表现思念征夫的感情。时间是传送征衣的驿使即将出发的前夜,大大增强了此诗的情节性和戏剧性。一个“赶”字,不曾明写,但从“明朝驿使发”的消息,读者从诗中处处看到这个字,如睹那女子急切、紧张劳作的情景。关于如何“絮”、如何“裁”、如何“缝”等等具体过程,诗人有所取舍,只写抽针把剪的感觉,突出一个“冷”字。素手抽针已觉很冷,还要握那冰冷的剪刀。“冷”既切合“冬歌”,更重要的是有助于加强情节的生动性。天气的严寒,使手指也不灵巧了,而时不我待,偏偏驿使就要出发,人物焦急情态宛如画出。“明朝驿使发”,分明有些埋怨的意思了。然而,她从自己的冷想到“临洮”(在今甘肃临潭县西南,此泛指边地)那边的更冷。因此又巴不得驿使早发、快发。这种矛盾心理亦从无字处表出。读者似乎又看见她一边呵着手一边赶裁、赶絮、赶缝。“一夜絮征袍”,言简而意足,然而随即又情急起来,她想:路是这样远,“寒到身边衣到无”呢?这回却是恐怕驿使行迟,盼望驿车加紧了。“裁缝寄远道,几日到临洮?”这迫不及待的一问包含极度的深情与牵挂。《子夜吴歌》中的第三首《秋歌》是正面归结到怀思良人之意,而《冬歌》却纯从侧面落笔,通过形象刻画与心理描写结合,塑造出一个活生生的思妇形象,成功表达了诗歌主题。结构上一波未平,一波又起,起势突兀,结句意远,情节生动感人。
如果说《秋歌》是以间接方式塑造了长安女子的群像,《冬歌》则通过个体形象以表现出一类人——思妇形象。其语言的明转天然,形象的鲜明集中,音调的清越明亮,情感的委婉深厚,得力于民歌,真是“意愈浅愈深,词愈近愈远,篇不可以句摘,句不可以字求”(《诗薮·内编》卷二)的佳作。

李白子夜吴歌·冬歌评析

如果说《秋歌》是以间接方式塑造了长安女子的群像,《冬歌》则通过个体形象以表现出社会一般,二歌典型性均强。其语言的明转天然,形象的鲜明集中,音调的清越明亮,情感的委婉深厚,得力于民歌,彼此并无二致,真是“意愈浅愈深,词愈近愈远,篇不可以句摘,句不可以字求”(《诗薮·内编》卷二)的佳作。

猜你喜欢唐代古诗词

题渭北寺上方

唐代 张籍

昔祭郊坛今谒陵,寺中高处最来登。
十馀年后人多别,喜见当时转读僧。

道傍木

唐代 唐备

狂风拔倒树,树倒根已露。上有数枝藤,青青犹未悟。

丹元子步天歌 其二 北方七宿

唐代 王希明

牛,六星近在河岸头。头上虽然有两角,腹下从来欠一脚。

牛下九黑是天田,田下三三九坎连。牛上直建三河鼓,鼓上三星号织女。

左旗右旗各九星,河鼓两畔右边明。更有四黄名天桴,河鼓直下如连珠,罗堰三乌牛东居。

渐台四星似口形,辇道渐台在何许,欲得见时近织女。

望早日

唐代 朱庆馀

窗下闻鸡后,苍茫映远林。才分天地色,便禁虎狼心。
是处程涂远,何山洞府深。此时堪伫望,万象豁尘襟。

感遇其二

唐代 李白

可叹东篱菊。
茎疏叶且微。
虽言异兰蕙。
亦自有芳菲。
未泛盈樽酒。
徒沾清露辉。
当荣君不采。
飘落欲何依。

李白相关专题

汪方华姓名测试打分100分

汪方华相似姓名推荐 汪璥辛汪颜龄汪百允汪旲叶汪淏河汪玉坦汪利嘉汪奇韬汪学卫汪炎峯汪轩驹汪杨煦汪粤汪灿曜汪才瑾汪震军汪苏兆汪驹尊汪业连汪韬正汪齐程汪莱唱汪醒满汪柳夏汪茂建汪廉曦汪梁洲汪伊镇汪澈文汪博凡 ...

红菇娘名字测试打分99分

红菇娘相似姓名推荐 红庆文红虎瑄红宵真红慕钟红罡霁红达浚红昌儒红翰禹红麟彪红煊尼红竣广红伊歆红虹肃红新栩红怡霖红玄钧红宵滨红伟歆红维民红莜方红磊雪红澎纯红栋中红源忆红熙菲红儒濯红澄哲红仁锌红罡龄红隆 ...

赵碧琰名字测试打分99分

赵碧琰相似姓名推荐 赵威肖赵吴佳赵侠川赵麟圣赵卫涛赵金雷赵琮鸥赵灿琤赵兆荣赵惜励赵源山赵辉滨赵杭昱赵秀帆赵朗海赵劭和赵蓝宇赵奕晏赵彪诗赵琩程赵绍赫赵啸骏赵满璟赵雨澈赵赋睿赵世臣赵煦雨赵贤觉赵祥柏赵如 ...

王小朋姓名测试评分98分

王小朋相似姓名推荐 王乔杜王鹏衡王惟才王言俊王巍围王升鑫王涵桂王声笛王龄征王烨赫王军肃王德琪王乾甲王光泳王立坚王德昌王寒迅王剑正王钢文王雨凌王晟钦王晨锡王利焕王迪斯王杰森王洋泰王烽青王嵩儒王满国王狄 ...

张显耀名字测试打分99分

张显耀相似姓名推荐 张鸿立张忠昆张崇涤张阳澜张暠达张熙云张歆杭张豪栩张宥琤张烨劭张邵绪张奕锌张秋墨张锡逸张炎陈张颀康张亘帆张朋永张基翔张醒彤张司钦张以程张龄钦张栩雷张弘张滕雄张墨予张义喆张格铖张钟煦 ...

戴季英名字测试打分99分

戴季英相似姓名推荐 戴恩涵戴红友戴飞强戴奕秦戴歆宗戴俊亚戴钦叶戴鸣诤戴潇弛戴东弦戴力艺戴腾翰戴秋月戴子煜戴雨畅戴昱冰戴琮粤戴司青戴瑜羲戴宵甲戴龙霄戴孝亮戴辉永戴文惜戴炫晨戴忠晓戴侠梁戴榕业戴濮喜戴澜 ...

白承宪姓名测试评分98分

白承宪相似姓名推荐 白尊衡白唯穆白仁协白辛敏白惟煜白裕瑄白思叶白剑钢白宏廉白思唯白桦晓白丽伦白学淳白邵冠白翎红白羽业白惟基白寒伊白斌蓝白家侨白怡河白晨熙白宁虹白煊儋白谦曙白甲心白植可白司义白力淳白以 ...

杨佳川名字测试分数100分

杨佳川相似姓名推荐 杨澜晨杨仪朝杨馨桂杨宁林杨圣亚杨兴澄杨连寒杨克建杨绪韵杨新虹杨杉衡杨豫廉杨朋宸杨剑驰杨波慈杨晟颀杨桂波杨侨树杨宰骏杨灵霆杨豪伊杨家亦杨竣孝杨名霖杨煦洁杨书家杨大梁杨基纪杨剑誉杨强 ...

玉柏名字测试分数100分

玉柏相似姓名推荐 玉溪弛玉锦桂玉昮河玉庚骏玉兴涛玉如祥玉皇河玉镇翱玉智爽玉利青玉昌昱玉苏灏玉格泰玉驰岩玉吴林玉醒亮玉则如玉云嘉玉澈楷玉濮忆玉峰菲玉隽毅玉东丽玉瑎帆玉诗广玉敬御玉峥岑玉生旲玉米如玉全贯 ...

孟郊:人世间的苦难,我要吟着诗歌来细品

    初岸君说:  苦难出诗人。但苦难如孟郊者,却也是不多见的。  出生没几年便遇上安史之乱,这就意味着他的童年和少年时期都将笼罩在这场内战的阴影之中。除了受“国家环境”的影响,他还幼年丧父,晚年陆 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com