国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 沙丘城下寄杜甫

沙丘城下寄杜甫

唐代 李白

我来竟何事,高卧沙丘城。
城边有古树,日夕连秋声。
鲁酒不可醉,齐歌空复情。
思君若汶水,浩荡寄南征。

李白沙丘城下寄杜甫译文

我来竟何事,高卧沙丘城。
我来这里终究是为了什么事?一直闲居在沙丘城内。
城边有古树,日夕连秋声。
沙丘城边有一颗苍老古树,在秋风中日夜发出瑟瑟之声。
鲁酒不可醉,齐歌空复情。
鲁地酒薄无心痛饮酣醉,无意欣赏,歌声也只能徒有其情。
思君若汶水,浩荡寄南征。
我对你的思念之情正如这一川浩荡的汶水,紧紧追随著你一同南去。

李白沙丘城下寄杜甫注释

注释
沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。

李白沙丘城下寄杜甫创作背景

根据裴斐编制的《李白年谱简编》,此诗是作于公元745年(唐玄宗天宝四载)秋,当时李白四十五岁。天宝四载秋,杜甫李白分手,杜甫西去长安。李白在鲁郡东石门送别杜甫后,南游江东之前,曾一度旅居沙丘城。怀念杜甫,写下此诗寄赠。

李白沙丘城下寄杜甫鉴赏

这首诗是李白寓居沙丘怀念诗友杜甫时所作。此诗以景带出思念之情,言辞朴素无华,率性写出,或行,或卧,或所见,或所感,絮絮叨叨皆入诗来,写得情深意长,凄怆感人,深刻地表现了两位伟大诗人的真挚友谊。全诗流畅自然,而又含蓄蕴藉;感情极苦,而又不失豪放本色。
诗人一开始用很多的笔墨写他自己的生活,住处的周围环境,以及他自己的心情。诗的前六句没有一个“思”字,也没有一个“君”字,给读者以山回路转、莫知所至的感受,直到诗的结尾才豁然开朗,说出“思君”二字。诗中无一句不是写“思君”之情,而且是一联强似一联,以至最后不能不直抒其情。前六句的烟云,都成了后二句的烘托。这样的构思,既能从各个角度,用各种感受,为诗的主旨蓄势,同时也赋予那些日常生活的情事以浓郁的诗味。
首句“我来竟何事?”这是诗人自问,其中颇有几分难言的恼恨和自责的意味。这会引起读者的关注,并造成悬念。“高卧沙丘城”,高卧,实际上就是指诗人闲居乏味的生活。这句话一方面描写了眼下的生活,一方面也回应了提出上述问题的原因。诗人不来沙丘“高卧”,原因就在于怀念杜甫这位友人。这凌空而来的开头,正是把诗人那种友爱欢快的生活消失之后的复杂、苦闷的感情,以一种突发的方式迸发出来了。
“城边有古树,日夕连秋声”。眼前的沙丘城对于诗人来说,像是别无所见,别无所闻,只有城边的老树,在秋风中日夜发出瑟瑟之声。“夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨。”这萧瑟的秋风,凄寂的气氛,更令诗人思念友人,追忆往事,更叫诗人愁思难解。“别离有相思,瑶瑟与金樽。”然而,此时此地,此情此景,非比寻常,酒也不能消愁,歌也无法忘忧。鲁、齐,是指当时诗人所在的山东。“不可醉”,即没有那个兴趣去痛饮酣醉。“空复情”,因为诗人无意欣赏,歌声也只能徒有其情。这么翻写一笔,就大大地加重了抒情的分量,同时也就逼出下文。
汶水,发源于山东莱芜,西南流向。杜甫在鲁郡告别李白欲去长安,长安也正位于鲁地的西南。所以诗人说:“我的思君之情犹如这一川浩荡的汶水,日夜不息地紧随着你悠悠南行。”诗人寄情于流水,照应诗题,点明了主旨,那流水不息、相思不绝的意境,更造成了语尽情长的韵味。这种绵绵不绝的思情,和那种“天边看绿水,海上见青山。兴罢各分袂,何须醉别颜”的开阔洒脱的胸襟,显示了诗人感情和格调的丰富多彩。
在中国古代诗歌的发展中,古体先于律体。但是,律体的盛行对于古诗的写作也不无影响。例如李白的这首五古,全诗八句,中间四句虽然不是工整的对仗,但其中部分词语的对仗以及整个的格式,却可以见到律诗的痕迹。这种散中有对、古中有律的章法和句式,更好地抒发了诗人纯真而深沉的感情,也使得全诗具有一种自然而凝重的风格。

猜你喜欢唐代古诗词

岳阳云梦亭看莲花

唐代 崔橹

似醉如慵一水心,斜阳欲暝彩云深。清明月照羞无语,
凉冷风吹势不禁。曾向楚台和雨看,只于吴苑弄船寻。
当时为汝题诗遍,此地依前泥苦吟。

送游大德赴甘州口号

唐代 马云奇

支公张掖去何如,异俗多嫌不寄书。数人四海皆兄弟,为报殷勤好在无。

村墅

唐代 崔道融

正月二月村墅闲,馀粮未乏人心宽。
南邻雨中揭屋笑,酒熟数家来相看。

冬日山居思乡

唐代 周贺

大野始严凝,云天晓色澄。树寒稀宿鸟,山迥少来僧。
背日收窗雪,开炉释砚冰。忽然归故国,孤想寓西陵。

郭北寻徐主簿别业

唐代 皎然

近依城北住,幽远少人知。积雪行深巷,闲云绕古篱。
竹花冬更发,橙实晚仍垂。还共岩中鹤,今朝下渌池。

李白相关专题

高玉伦姓名测试评分98分

高玉伦相似姓名推荐 高亮纪高汉瑞高锦蓝高纶熙高铿民高勇韬高崇飞高飞艺高烽仁高奋西高圆顺高晸方高建澔高剑滨高善慕高盛富高彦传高霖淏高格同高虹鸣高翼歌高奋启高维岩高中威高琥冀高和协高瑜锐高仁如高译智高昱 ...

邝群英名字测试分数100分

邝群英相似姓名推荐 邝权毅邝伟锦邝琸协邝锡裕邝澔霄邝意雨邝骞溢邝丞克邝映灏邝巍泉邝如淳邝星琒邝贯帅邝唱秦邝琪卫邝毅骞邝利韬邝钢觅邝经楷邝国予邝苗豪邝和龄邝宸格邝灵儒邝利利邝铠昊邝旭啸邝亚馨邝仲学邝山 ...

杨玥姓名测试打分100分

杨玥相似姓名推荐 杨炫冬杨纳蔚杨飚敬杨帆纯杨江骁杨基韵杨煦肖杨誉陆杨皇秦杨坦隽杨成星杨怡毅杨阳志杨萌聪杨狄彬杨仁飙杨骞渝杨田洲杨定杨杨维洲杨泳以杨毅铿杨遥旻杨正杜杨岩承杨仁悦杨声锌杨弛楠杨行裕杨翎百 ...

郝红岩姓名测试评分98分

郝红岩相似姓名推荐 郝卓任郝瀚辰郝博赵郝成震郝隽孝郝觅柏郝庭明郝畅飙郝凌承郝品光郝司森郝元耀郝清涛郝赫栎郝铭映郝润飙郝畅铿郝灿海郝觅映郝西陆郝奇以郝驰笛郝弘春郝庆立郝飙楠郝荣希郝围珺郝昌中郝驰源郝衡 ...

乔跃江姓名测试评分98分

乔跃江相似姓名推荐 乔玮隽乔梁丞乔濯希乔明旻乔豪洁乔仁正乔耀秋乔松申乔兆颂乔百冠乔洋孝乔平盛乔山霏乔颜围乔风山乔琛利乔秋朝乔峻康乔亘正乔辉百乔驹浩乔旭敬乔震钟乔颜爽乔逸滕乔峻城乔誉御乔新世乔盛颖乔勰 ...

金有树名字测试分数100分

金有树相似姓名推荐 金如仲金竹庭金祖铸金俊钧金栋栎金慕浩金升豪金翔白金麟意金围岳金飙琳金慧炅金兴廉金侠毅金铄志金羲伦金虎禹金叶圆金乐羲金榕如金友仪金桦生金惟纪金任欣金琒诚金钢弘金粤则金军哲金友贤金和 ...

徐翠翠姓名测试评分98分

徐翠翠相似姓名推荐 徐焱宏徐灿琒徐译焱徐可喆徐杜晖徐申宰徐米名徐郴岩徐逸宰徐驹威徐琒军徐栋轩徐启睿徐雷歌徐博鑫徐劲涤徐笑杜徐迅岑徐庭瑎徐孝璥徐华铿徐冰乐徐仁若徐遥儒徐慧敏徐强仪徐乐酥徐桂尼徐程瀚徐煊 ...

关彦斌姓名测试评分98分

关彦斌相似姓名推荐 关怡权关酥觉关锌竣关锌悦关铭纬关茂承关宣兆关怡渝关山竣关浚馨关百鹏关觅陈关纪洲关笑芹关乔岳关诗喜关瀚栋关蔚谦关乐峻关栩心关经辰关月桂关林力关亚风关光珹关惟曦关灵茂关贯冀关穆仪关志 ...

崔瑟琪名字测试分数100分

崔瑟琪相似姓名推荐 崔贝悦崔瑾锡崔琸晁崔廷星崔宗霄崔子帆崔涤赋崔学乾崔钧升崔名骞崔方柳崔名大崔家力崔多荣崔梓平崔杜韩崔瀚冀崔植梁崔柏翔崔吴祖崔忠竹崔乾奋崔隽骥崔粤赋崔灵卓崔围瑜崔定铖崔平崔琦峯崔捷孝 ...

陆游:一代“铲屎官”养成记

    陆游(字务观,号放翁),著名南宋诗人。一提到这个名字,浮现在大家脑海中的也许是一位形销骨瘦的爱国诗人形象,亦或是联想到他与唐婉那段令人惋惜的爱情故事。他自言“六十年间万首诗”,在文坛上是当之无 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com