国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 江雪

江雪

唐代 柳宗元

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

柳宗元江雪译文

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

柳宗元江雪注释

绝:无,没有。
万径:虚指,指千万条路。
人踪:人的脚印。
孤:孤零零。
蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠笠:用竹篾编成的帽子。
独:独自。

柳宗元江雪赏析

柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这首《江雪》正是这样,诗人只用了二十个字,就描绘了一幅幽静寒冷的画面:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷的江心垂钓。
诗人向读者展示的,是这样一些内容:天地之间是如此纯洁而寂静,一尘不染,万籁无声;渔翁的生活是如此清高,渔翁的性格是如此孤傲。其实,这正是柳宗元由于憎恨当时那个一天天在走下坡路的唐代社会而创造出来的一个幻想境界,比起陶渊明《桃花源记》里的人物,恐怕还要显得虚无缥缈,远离尘世。诗人所要具体描写的本极简单,不过是一条小船,一个穿蓑衣戴笠帽的老渔翁,在大雪的江面上钓鱼,如此而已。可是,为了突出主要的描写对象,诗人不惜用一半篇幅去描写它的背景,而且使这个背景尽量广大寥廓,几乎到了浩瀚无边的程度。背景越广大,主要的描写对象就越显得突出。
首先,诗人用“千山”、“万径”这两个词,目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。没有“千”、“万”两字,下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇,没有什么感染力了。其次,山上的鸟飞,路上的人踪,这本来是极平常的事,也是最一般化的形象。可是,诗人却把它们放在“千山”、“万径”的下面,再加上一个“绝”和一个“灭”字,这就把最常见的、最一般化的动态,一下子给变成极端的寂静、绝对的沉默,形成一种不平常的景象。因此,下面两句原来是属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透,有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说,前两句本来是陪衬的远景,照一般理解,只要勾勒个轮廓也就可以了,不必费很大气力去精雕细刻。可是,诗人却恰好不这样处理。这好像拍电影,用放大了多少倍的特写镜头,把属于背景范围的每一个角落都交代得、反映得一清二楚。写得越具体细致,就越显得概括夸张。而后面的两句,本来是诗人有心要突出描写的对象,结果却使用了远距离的镜头,反而把它缩小了多少倍,给读者一种空灵剔透、可见而不可即的感觉。只有这样写,才能表达作者所迫切希望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感觉的形成,主要是作者把一个“雪”字放在全诗的最末尾,并且同“江”字连起来所产生的效果。
“雪”字笼罩全诗。“千山”、“万径”都是雪,才使得“鸟飞绝”、“人踪灭”。就连船篷上,渔翁的蓑笠上,当然也都是雪。可是作者并没有把这些景物同“雪”明显地联系在一起。相反,在这个画面里,只有江,只有江心。江,当然不会存雪,不会被雪盖住,而且即使雪下到江里,也立刻会变成水。然而作者却偏偏用了“寒江雪”三个字,把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联系到一起,这就给人以一种比较空蒙、比较遥远、比较缩小了的感觉,这就形成了远距离的镜头。这就使得诗中主要描写的对象更集中、更灵巧、更突出。因为连江里都仿佛下满了雪,连不存雪的地方都充满了雪,这就把雪下得又大又密、又浓又厚的情形完全写出来了,把水天不分、上下苍茫一片的气氛也完全烘托出来了。至于上面再用一个“寒”字,固然是为了点明气候;但诗人的主观意图却是在想不动声色地写出渔翁的精神世界。试想,在这样一个寒冷寂静的环境里,那个老渔翁竟然不怕天冷,不怕雪大,忘掉了一切,专心地钓鱼,形体虽然孤独,性格却显得清高孤傲,甚至有点凛然不可侵犯似的。
这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是柳宗元本人的思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅凝炼概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。用具体而细致的手法来摹写背景,用远距离画面来描写主要形象;精雕细琢和极度的夸张概括,错综地统一在一首诗里,是这首山水小诗独有的艺术特色。

柳宗元江雪创作背景

此诗作于柳宗元谪居永州期间(公元805年—815年)。唐顺宗永贞元年(805),柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动,改革很快失败,柳宗元被贬为永州司马,流放十年。险恶的环境压迫,并没有把他压垮。他把人生的价值和理想志趣,通过诗歌来加以展现。

猜你喜欢唐代古诗词

同卢校书游新兴寺

唐代 朱庆馀

山深云景别,有寺亦堪过。才子将迎远,林僧气性和。
潭清蒲影定,松老鹤声多。岂不思公府,其如野兴何。

和周繇(一作和周繇广阳公宴嘲段成式诗)

唐代 温庭筠

齐马驰千驷,卢姬逞十三。玳筵方喜睐,金勒自遪邅。
堕珥情初洽,鸣鞭战未酣。神交花冉冉,眉语柳毵毵。
却略青鸾镜,翘翻翠凤篸。专城有佳对,宁肯顾春蚕。

送颢法师往太原讲兼呈李司徒

唐代 无可

近腊辞精舍,并州谒尚公。路长山忽尽,塞广雪无穷。
讲席开晴垒,禅衣涉远风。闻经诸弟子,应满此门中。

鲁中送二从弟赴举之西京

唐代 李白

鲁客向西笑,君门若梦中。
霜凋逐臣发,日忆明光宫。
复羡二龙去,才华冠世雄。
平衢骋高足,逸翰凌长风。
舞袖拂秋月,歌筵闻早鸿。
送君日千里,良会何由同。

送闻上人游嵩山

唐代 欧阳詹

二室峰峰昔愿游,从云从鹤思悠悠。
丹梯石路君先去,为上青冥最上头。

柳宗元相关专题

为什么直到50岁,白居易还要坚持在城芯买房?

      长安城里居不易  公元799年,白居易二十八岁,结束游历生涯,决心投身科考,公元800年,白居易二十九岁,他来到长安。803年,白居易三十二岁,先后通过了礼部的科举考试和吏部的选拔考试,有 ...

梁宝寺姓名测试评分98分

梁宝寺相似姓名推荐 梁铠品梁安为梁洁颖梁崇如梁弛勰梁绪赵梁纳雨梁景春梁友渝梁铸笛梁巍衷梁惜家梁赵锐梁传迅梁锦灵梁霁仁梁肃颖梁辰郴梁玄鸣梁波大梁威程梁腾富梁喜聪梁旻亘梁立格梁瑞程梁亚旲梁坤丽梁翦渝梁奋 ...

王宗源名字测试打分99分

王宗源相似姓名推荐 王大欧王田叶王道恺王映大王亦田王诗泽王超宣王祖征王恒东王狄王恒震王艺穆王旲震王申澎王奇经王励禹王圆璟王宏汉王璥枫王普红王佐泽王泽纬王朗喜王森尧王昌基王百路王行淳王庚骏王宁贯王敏涤 ...

樊琳琳名字测试打分99分

樊琳琳相似姓名推荐 樊良超樊滕杜樊灏米樊韬春樊榕恒樊涵品樊岑沈樊柏克樊苗隽樊毅伊樊璥伦樊隆骞樊澈有樊莱波樊侨竣樊昊业樊锋赋樊百昮樊贤力樊祥劭樊煜龙樊雨真樊齐正樊宁琥樊恺桐樊承浚樊勤豪樊名豫樊利山樊赵 ...

岑参:忽如一夜春风来,千树万树梨花开

  离别,是历代文人墨客们青睐的主题,大都凄怨、哀凉、酸楚。但是,盛唐的送别诗却一反常态呈现出豪迈浪漫。这些送别诗又以边塞诗居多,如著名边塞诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》就是一典例。此诗描写西域飞雪 ...

夏台凤名字测试分数100分

夏台凤相似姓名推荐 夏满尧夏格刚夏铠兴夏玉贯夏凡杨夏馨寒夏子驹夏尼江夏斌朋夏采澜夏羲澄夏树圣夏苏乔夏生雨夏洲泳夏枫欧夏曦吴夏叶善夏然满夏澔意夏少喆夏勇珹夏然雄夏泽雨夏旻叶夏瑞飞夏陆纪夏彬儋夏辛恒夏朗 ...

这个鬼才不死,诸葛亮便不敢出山?

  公元207年,发生了好些事情。  这一年,郭嘉随曹操征伐乌丸后病逝。这一年,刘备三顾茅庐见到了诸葛亮,把他请出山。  也不管两件事发生在年头年尾、谁先谁后,反正就有了如今大肆流传的一句话:  郭嘉 ...

方广运名字测试分数100分

方广运相似姓名推荐 方沈仪方围森方月晸方权炅方梁韵方琪唯方冬世方沈锡方康寒方铿曦方璟惜方克志方围尊方普瑎方景爽方泰家方睿纪方邵绍方锋坦方圆沈方贯暠方城维方红嵩方韩琳方唯汉方铄洋方力浚方洁桦方咏伦方熙 ...

温庭筠这首词,短短27字,令人肝肠寸断

  每想你一次,天上掉落一粒沙,从此形成撒哈拉。  想念在日复一日中变成刻骨的相思。  相思有多痛?  温庭筠有一首小词,仅仅只有27个字,却将相思写到极致,千年之后,依然动容。    这首词就是温庭 ...

《齐己诗选》序

  宋人陶岳作《五代史后补》,其卷三有《僧齐己》云:“长沙有大沩山同庆寺,僧多而地广,佃户仅千余家。齐己则佃户胡氏之子也。七岁与诸童子为寺司牧牛,然天性颖悟,于风雅之道日有所得,往往以竹枝画牛背为篇什 ...
柳宗元

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 ► 184篇诗文

诗人柳宗元的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com