国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 江雪

江雪

唐代 柳宗元

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

柳宗元江雪译文

千山鸟飞绝,万径人踪灭。
所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

柳宗元江雪注释

绝:无,没有。
万径:虚指,指千万条路。
人踪:人的脚印。
孤:孤零零。
蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠笠:用竹篾编成的帽子。
独:独自。

柳宗元江雪赏析

柳宗元笔下的山水诗有个显著的特点,那就是把客观境界写得比较幽僻,而诗人的主观的心情则显得比较寂寞,甚至有时不免过于孤独,过于冷清,不带一点人间烟火气。这首《江雪》正是这样,诗人只用了二十个字,就描绘了一幅幽静寒冷的画面:在下着大雪的江面上,一叶小舟,一个老渔翁,独自在寒冷的江心垂钓。
诗人向读者展示的,是这样一些内容:天地之间是如此纯洁而寂静,一尘不染,万籁无声;渔翁的生活是如此清高,渔翁的性格是如此孤傲。其实,这正是柳宗元由于憎恨当时那个一天天在走下坡路的唐代社会而创造出来的一个幻想境界,比起陶渊明《桃花源记》里的人物,恐怕还要显得虚无缥缈,远离尘世。诗人所要具体描写的本极简单,不过是一条小船,一个穿蓑衣戴笠帽的老渔翁,在大雪的江面上钓鱼,如此而已。可是,为了突出主要的描写对象,诗人不惜用一半篇幅去描写它的背景,而且使这个背景尽量广大寥廓,几乎到了浩瀚无边的程度。背景越广大,主要的描写对象就越显得突出。
首先,诗人用“千山”、“万径”这两个词,目的是为了给下面两句的“孤舟”和“独钓”的画面作陪衬。没有“千”、“万”两字,下面的“孤”、“独”两字也就平淡无奇,没有什么感染力了。其次,山上的鸟飞,路上的人踪,这本来是极平常的事,也是最一般化的形象。可是,诗人却把它们放在“千山”、“万径”的下面,再加上一个“绝”和一个“灭”字,这就把最常见的、最一般化的动态,一下子给变成极端的寂静、绝对的沉默,形成一种不平常的景象。因此,下面两句原来是属于静态的描写,由于摆在这种绝对幽静、绝对沉寂的背景之下,倒反而显得玲珑剔透,有了生气,在画面上浮动起来、活跃起来了。也可以这样说,前两句本来是陪衬的远景,照一般理解,只要勾勒个轮廓也就可以了,不必费很大气力去精雕细刻。可是,诗人却恰好不这样处理。这好像拍电影,用放大了多少倍的特写镜头,把属于背景范围的每一个角落都交代得、反映得一清二楚。写得越具体细致,就越显得概括夸张。而后面的两句,本来是诗人有心要突出描写的对象,结果却使用了远距离的镜头,反而把它缩小了多少倍,给读者一种空灵剔透、可见而不可即的感觉。只有这样写,才能表达作者所迫切希望展示给读者的那种摆脱世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情。至于这种远距离感觉的形成,主要是作者把一个“雪”字放在全诗的最末尾,并且同“江”字连起来所产生的效果。
“雪”字笼罩全诗。“千山”、“万径”都是雪,才使得“鸟飞绝”、“人踪灭”。就连船篷上,渔翁的蓑笠上,当然也都是雪。可是作者并没有把这些景物同“雪”明显地联系在一起。相反,在这个画面里,只有江,只有江心。江,当然不会存雪,不会被雪盖住,而且即使雪下到江里,也立刻会变成水。然而作者却偏偏用了“寒江雪”三个字,把“江”和“雪”这两个关系最远的形象联系到一起,这就给人以一种比较空蒙、比较遥远、比较缩小了的感觉,这就形成了远距离的镜头。这就使得诗中主要描写的对象更集中、更灵巧、更突出。因为连江里都仿佛下满了雪,连不存雪的地方都充满了雪,这就把雪下得又大又密、又浓又厚的情形完全写出来了,把水天不分、上下苍茫一片的气氛也完全烘托出来了。至于上面再用一个“寒”字,固然是为了点明气候;但诗人的主观意图却是在想不动声色地写出渔翁的精神世界。试想,在这样一个寒冷寂静的环境里,那个老渔翁竟然不怕天冷,不怕雪大,忘掉了一切,专心地钓鱼,形体虽然孤独,性格却显得清高孤傲,甚至有点凛然不可侵犯似的。
这个被幻化了的、美化了的渔翁形象,实际正是柳宗元本人的思想感情的寄托和写照。由此可见,这“寒江雪”三字正是“画龙点睛”之笔,它把全诗前后两部分有机地联系起来,不但形成了一幅凝炼概括的图景,也塑造了渔翁完整突出的形象。用具体而细致的手法来摹写背景,用远距离画面来描写主要形象;精雕细琢和极度的夸张概括,错综地统一在一首诗里,是这首山水小诗独有的艺术特色。

柳宗元江雪创作背景

此诗作于柳宗元谪居永州期间(公元805年—815年)。唐顺宗永贞元年(805),柳宗元参加了王叔文集团发动的永贞革新运动,改革很快失败,柳宗元被贬为永州司马,流放十年。险恶的环境压迫,并没有把他压垮。他把人生的价值和理想志趣,通过诗歌来加以展现。

猜你喜欢唐代古诗词

祖龙词

唐代 熊皦

平吞六国更何求,童女童男问十洲。
沧海不回应怅望,始知徐福解风流。

岘潭作①

唐代 孟浩然

石潭傍隈□[左耳旁+奥],沙岸晓夤缘。②
试垂竹竿钓,果得查头鳊。③
美人聘金错,纤手脍红鲜。④
因谢陆内史,莼羹何足传。

寒夜怀友杂体二首 其二

唐代 王勃

复阁重楼向浦开,秋风明月度江来。故人故情怀故宴,相望相思不相见。

不把渔竿

唐代 徐夤

不把渔竿不灌园,策筇吟绕绿芜村。得争野老眠云乐,
倍感闽王与善恩。鸟趁竹风穿静户,鱼吹烟浪喷晴轩。
何人买我安贫趣,百万黄金未可论。

续古二十九首 其十二

唐代 陈陶

秦家无庙略,遮虏续长城。万姓陇头死,中原荆棘生。

柳宗元相关专题

陈书录姓名测试打分100分

陈书录相似姓名推荐 陈朝廉陈方广陈清星陈逸钧陈才酥陈杉少陈曙冬陈罡熙陈邵元陈栋绍陈曜奇陈洲麟陈潇林陈韩远陈鸥琮陈觅语陈沛刚陈同有陈亚同陈晟桂陈烨秀陈敏晨陈巍旭陈灿传陈飞译陈杜允陈武秀陈墨龄陈航濯陈坤 ...

朱能源名字测试打分99分

朱能源相似姓名推荐 朱渝诗朱曜驰朱衷乐朱予彤朱锡则朱昱宥朱杨隽朱驹佳朱苏乔朱同斯朱锌霖朱键莱朱曜坚朱映珺朱笛肃朱新镇朱沈灵朱纳振朱维伊朱允映朱斌朗朱欢译朱隽白朱兆炎朱普宣朱润炎朱志亚朱清睿朱富群朱炎 ...

屈原真的是gay吗?

  基情    基情的两位男主角一位是楚国总裁楚怀王他在位的前半截水平还不错让楚国公司的营收一度达到巅峰和秦国、齐国并列为战国业绩前三强妥妥霸道男总裁的范儿    身为战国精英的楚怀王身上却有一处大缺 ...

曾献基名字测试打分99分

曾献基相似姓名推荐 曾桂诗曾凡烽曾信伦曾昌伊曾励皓曾声锐曾道洲曾维霆曾飒纯曾健军曾月强曾建雄曾灿钢曾霄宗曾同名曾鹏润曾赵有曾栋唱曾斯俊曾铭西曾纪蔚曾璟强曾睿圆曾卫梓曾峯西曾炜晨曾欢佳曾颂涵曾佐纯曾韬 ...

马玉英名字测试打分99分

马玉英相似姓名推荐 马杉方马宣冀马忆捷马颂丞马芹荣马言毅马永菲马译马绪铭马遥崇马仁麟马天柳马枫振马华勇马轩彬马杉驰马赋钦马赋遥马采铖马鸥英马传言马成啸马涛庆马格虎马栋陆马羲有马承烨马琩诗马鹰国马崇颜 ...

韩盼盼名字测试分数100分

韩盼盼相似姓名推荐 韩建励韩颀晁韩锋臣韩传超韩驰琩韩龄润韩元纳韩宵富韩喆山韩良桂韩喆基韩喜城韩锦柏韩磊晏韩贯曦韩君彰韩义颜韩斌晟韩多欣韩奋国韩弘霁韩祥政韩富百韩润奋韩瑜丞韩磊歌韩亦祥韩诤顺韩嵩澈韩建 ...

唐冰洁名字测试打分99分

唐冰洁相似姓名推荐 唐郴洁唐琸航唐欧学唐克谨唐驹琸唐瑄楠唐雷若唐昌秀唐奕启唐定绍唐濯璟唐觉夏唐陈豪唐宵梁唐康大唐宣灵唐锡滕唐旻全唐风航唐帅笑唐粤栋唐定峰唐璟钧唐梓刚唐御铎唐悦西唐勤满唐诗宣唐义御唐定 ...

武房网名字测试打分99分

武房网相似姓名推荐 武德琸武锡朗武聪新武晖月武洋竹武飙渝武有朗武清桦武安源武璟良武译聪武沈晸武康翎武濮亦武克赫武绍颀武宵百武颜成武政纯武凡鸣武宁枫武柳衡武孝心武昮沈武靖歌武钦灿武朋伊武冠信武强波武歆 ...

谢木兰名字测试打分99分

谢木兰相似姓名推荐 谢立淏谢乾虎谢川赵谢邵杨谢栋同谢齐世谢崴萌谢迪御谢东围谢升鹏谢烨翎谢凌晓谢彦欢谢澜磊谢文濮谢枫朝谢磊岑谢淏河谢佐翔谢濯皓谢溪植谢喆宁谢荣佳谢爽安谢启萌谢政富谢峥然谢琤健谢滕世谢溢 ...

朱太姓名测试打分100分

朱太相似姓名推荐 朱濮杭朱狄唱朱锌睿朱乐汉朱家星朱定友朱楠征朱英侠朱夏盛朱译亘朱栋纪朱乐雄朱翦辰朱沛铿朱罡英朱丽儒朱晁义朱曜城朱霄驰朱键丽朱隽璟朱山昌朱翔晏朱翰贯朱淳瑞朱铖韬朱玮霜朱言郴朱曦曙朱云勤 ...
柳宗元

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。 ► 184篇诗文

诗人柳宗元的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.004973 Second.