国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 逢入京使

逢入京使

唐代 岑参

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

岑参逢入京使译文

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
向东遥望长安家园路途遥远,思乡之泪沾湿双袖难擦干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
在马上匆匆相逢没有纸和笔.,只有托你捎个口信,给家人报平安。

岑参逢入京使注释

注释
入京使:进京的使者。
故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
凭:托,烦,请。传语:捎口信。

岑参逢入京使赏析

这是一首传诵很广的名作。它之所以受到推崇,主要是写得自然、本 色。岑参这次西行的目的,他自己曾作过这样的说明: “万里奉王事,一身 无所求; 也知塞垣苦,岂为妻子谋。”因 此从道理上讲,他是自愿的,情绪的基调当是昂扬乐观的。只是,理智是一回事,感情又是一回事。当时的安西都护府治所在龟兹, 在通讯、交通都极不方便的唐代,对一个久居内地的读书人来说,要离家数 千里,穿越戈壁沙漠,去到一个完全陌生的地方,岂有不想家的道理?
此诗首联塑造西行途中的旅人形象:“故园东望路漫漫”,在碰到入京使以后, 作者久久不语,只是默默凝视着东方,思乡的主题一上来便得到有力的揭 示。步步西去,家乡越来越远,“路漫漫”三字不仅指出这种事实,而且很 容易勾起“离恨恰如春草,更行更远还生” (李煜[清平乐])一类的感触 来。首句只叙事,不言情,但情感自生。第二句中的“龙钟”是沾湿的意 思,全句说: 揩眼泪巳经揩湿了双袖,可是脸上的泪水仍旧不干。这种写法 虽有夸张,却极朴素、真切地再现了一个普通人想家想到极点的情态,没有丝 毫的矫揉造作。
“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形,完全是马上相逢行者匆匆的口气,写得十分传神。“逢”字点出了题目,在赶赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,也顾不上写信了,只好托故人带个口信,“凭君传语报平安”吧。这最后一句诗,处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心的,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人渴望建功立业的豪迈胸襟,柔情与豪情交织相融,感人至深。
这首诗语言朴素自然,充满了浓郁边塞生活气息,既有生活情趣,又有人情味,清新明快,余味深长,不加雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用艺术手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正是有这一特色。

岑参逢入京使创作背景

本诗于天宝八载(公元749年)诗人去安西(今新疆维吾尔自治区库车县)上任途中所作。这是岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁,前半生功名不如意,无奈之下,出塞任职。

岑参逢入京使鉴赏

这是一首边塞诗,盛唐时代,是边塞诗空前繁荣的时代,出现了以高适、岑参为代表的边塞诗派,他们的创作为百花齐放的盛唐诗坛,增添了一支奇葩。
此诗约写于天宝八载(749),这年岑参第一次从军西征,他辞别了居住在长安的妻子,跃马踏上了漫漫的征途,充任安西节度使高仙芝的幕府书记,西出阳关,奔赴安西。岑参的从军,思想上有两根精神支柱:一个支柱是建功边陲的理想在鼓舞着他,他曾自言:"功名只应马上取,真正英雄一丈夫。"(《送李副使赴碛西官军》)另一个支柱是,他认为从军出塞。是为了报效祖国,赴国家之急。他曾自我表白:"万里奉王事,一身无所求,也知塞垣苦,岂为妻子谋。"(《初过陇山途中呈宇文判官》)正是基于这两点,所以他的边塞诗多数是昂扬乐观的,表现出唐军高昂的士气和震撼大地的声威。但当一个战士踏上征途之后,他们不可能没有思乡的感情,也不可能不思念父母妻子。高适《燕歌行》云:"铁衣远戌辛勤久,玉筋应啼别离后。少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首"。岑参的《逢入京使》所表现的就是对故园和家人的思念,这是真挚健康的感情,虽然调子不怎么高昂。但不能认为是消极的、悲观的,尽管他流下了思乡之泪。
诗的第一句"故园东望路漫漫"是写眼前的实景。"故园"指自己的家园,"东望"点明家园的位置,也说明自己在走马西行。"路漫漫"三字,说明离家之远。诗人辞家远征,回首望故乡,自觉长路漫漫,平沙莽莽,真不知家山何处?"漫漫"二字,给人以茫茫然的感觉。下句诗"双袖龙钟泪不干"写思乡的情状。思乡之泪,龙钟交横,涕泗滂沱,这多少有点夸张,但"夸而有节,饰而不诬"(《文心雕龙·夸饰》篇)。仍不失为真实,我们仍然可以说上句写的是实景,下句写的是实情。
"马上相逢无纸笔"句,"逢"字点出了题目,在赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,彼此行色匆匆,只好托故人带个口信,"凭君传语报平安"吧。这最后一句诗。处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。
如果将这四句诗比高下的话,我以为后两句诗更有味,这两句诗好就好在诗人提炼出特定环境下的典型情节,既自然、合情合理,又别出心裁,诗人摄取的生活镜头,有浓厚的边塞生活气息。"马上相逢"的情节,很有军旅生活的特色,描绘出彼此行色匆匆的情景,因无纸笔而用口信代家书,既合情合理,又给人以新鲜之感。
此诗语言自然质朴,不假雕琢,好似信手拈来,随口而出,既有生活味,又有人情味,清新隽永,耐人寻味。

猜你喜欢唐代古诗词

咏小山

唐代 李世民

近谷交萦蕊,遥峰对出莲。径细无全磴,松小未含烟。

送张光归吴

唐代 郎士元

看取庭芜白露新,劝君不用久风尘。
秋来多见长安客,解爱鲈鱼能几人。

送义乌韦明府

唐代 独孤及

妙年能致身,陈力复安亲。不惮关山远,宁辞簿领勤。
过江云满路,到县海为邻。每叹违心赏,吴门正早春。

华清宫三首·其一

唐代 崔橹

草遮回磴绝鸣鸾,云树深深碧殿寒。
明月自来还自去,更无人倚玉阑干。

松滋渡望峡中

唐代 刘禹锡

渡头轻雨洒寒梅,云际溶溶雪水来。梦渚草长迷楚望,
夷陵土黑有秦灰。巴人泪应猿声落,蜀客船从鸟道回。
十二碧峰何处所,永安宫外是荒台。

岑参相关专题

金美瑞姓名测试评分98分

金美瑞相似姓名推荐 金岑丹金刚声金炅哲金炜龙金纳嘉金烽霁金桦侨金曦澜金庆连金霁宵金健鹏金诚捷金汉忆金杭曙金全泉金桦昮金觉晟金栎斯金少飚金勤伟金围哲金奕侨金驹洲金秋兴金耀齐金键圆金耀以金纪咏金晸为金铠 ...

岑黎阑姓名测试评分98分

岑黎阑相似姓名推荐 岑陆儒岑纯兴岑昱廷岑莱霆岑林赋岑儒翰岑甲鹰岑靖映岑狄宇岑旭奇岑裕红岑纯秋岑森经岑梓惟岑承安岑捷凌岑鹏驹岑琥璥岑翼润岑丰觅岑溪程岑熙和岑烽茂岑传迪岑楷鸥岑韬竣岑歌雄岑沛亦岑梓刚岑栋 ...

张秀燕名字测试打分99分

张秀燕相似姓名推荐 张普信张霜绍张华铸张烨琮张圆满张雨迪张烨颂张琪超张丹玄张翰智张炅新张轩鸣张达映张铎司张弛如张沈淳张镇梓张鸣帆张韵珹张励焱张旻光张维国张书巴张平冠张慕虹张月白张鸿传张语竹张巍广张衷 ...

张子龙名字测试分数100分

张子龙相似姓名推荐 张震以张苗予张澄翱张允栎张唱启张琤琤张炎奕张声颀张米佳张淏煜张盛顺张竹海张梓纯张捷珺张曦煜张誉忠张泽谨张意定张航儋张磊衡张吴植张罡满张濯霄张希廷张锌彤张荣晁张米峻张珺宏张以青张涤 ...

邬唯益名字测试分数100分

邬唯益相似姓名推荐 邬贯爽邬为国邬峯粤邬弢杉邬生天邬衷喜邬甲竣邬劲鸿邬庆彪邬翎盛邬鸥儒邬灏御邬定寒邬如滨邬奇白邬弦滨邬灿文邬雨侠邬恒诚邬洲昊邬力连邬普尼邬瑾纬邬皇文邬琳慕邬濮慈邬琛琸邬杜飚邬冰嘉邬桦 ...

上官于飞名字测试分数100分

上官于飞相似姓名推荐 上官欢国上官狄锡上官晨烽上官斌凡上官政杭上官良允上官滕震上官纯盛上官家艾上官纬铠上官昆定上官肃佑上官豫滨上官峯颀上官禹爽上官濯莜上官斌歆上官川铠上官柏羲上官莜崇上官意贝上官京挺 ...

曾昭颖姓名测试打分100分

曾昭颖相似姓名推荐 曾恒鸿曾意杜曾骏桦曾松威曾励楚曾咏森曾羲映曾丞昮曾维铸曾驰岑曾百潇曾溢坚曾新航曾霏勰曾翦阳曾依煦曾飙琛曾皓赵曾彰佐曾树笑曾杨雷曾冰言曾侨征曾龙则曾翔山曾勰勰曾金伦曾励旭曾琤泳曾晖 ...

章元名字测试分数100分

章元相似姓名推荐 章贝儒章冠靖章青田章罡铖章锦璟章纯普章弛飙章迪德章峥丰章帅沈章铸智章路吴章冰颖章格阳章经城章若侨章璟浩章彤栩章浩琒章翼钧章肖阳章奕彦章觉赵章钢迪章艺竹章霜亘章誉业章易品章远顺章慈铄 ...

江钦良姓名测试评分98分

江钦良相似姓名推荐 江雄韬江聪栩江韬英江飒升江怡连江崴翱江宵冬江桦权江涵榕江衷焕江传唱江蔚志江玉劭江镇濮江曦纳江亦霖江纶赵江航楠江远经江维青江基友江冬程江佳钢江曙欧江焱佑江辰航江甲永江涛坤江卫路江莱 ...

金钙特姓名测试评分98分

金钙特相似姓名推荐 金海烨金琪翔金岑晓金郴铎金崴芹金翱贝金道澔金少为金霁墨金豫子金诤韩金书嘉金骁辛金树谦金冰纶金颀鸣金冰敏金贝民金苏竹金少翰金畅溢金灿颂金渝嘉金方风金绍中金益亦金墨沈金瑜宏金蓝汉金丞 ...
岑参

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。► 385篇诗文

诗人岑参的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

cache
Processed in 0.005480 Second.