国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 逢入京使

逢入京使

唐代 岑参

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。

岑参逢入京使译文

故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
向东遥望长安家园路途遥远,思乡之泪沾湿双袖难擦干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
在马上匆匆相逢没有纸和笔.,只有托你捎个口信,给家人报平安。

岑参逢入京使注释

注释
入京使:进京的使者。
故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
凭:托,烦,请。传语:捎口信。

岑参逢入京使赏析

这是一首传诵很广的名作。它之所以受到推崇,主要是写得自然、本 色。岑参这次西行的目的,他自己曾作过这样的说明: “万里奉王事,一身 无所求; 也知塞垣苦,岂为妻子谋。”因 此从道理上讲,他是自愿的,情绪的基调当是昂扬乐观的。只是,理智是一回事,感情又是一回事。当时的安西都护府治所在龟兹, 在通讯、交通都极不方便的唐代,对一个久居内地的读书人来说,要离家数 千里,穿越戈壁沙漠,去到一个完全陌生的地方,岂有不想家的道理?
此诗首联塑造西行途中的旅人形象:“故园东望路漫漫”,在碰到入京使以后, 作者久久不语,只是默默凝视着东方,思乡的主题一上来便得到有力的揭 示。步步西去,家乡越来越远,“路漫漫”三字不仅指出这种事实,而且很 容易勾起“离恨恰如春草,更行更远还生” (李煜[清平乐])一类的感触 来。首句只叙事,不言情,但情感自生。第二句中的“龙钟”是沾湿的意 思,全句说: 揩眼泪巳经揩湿了双袖,可是脸上的泪水仍旧不干。这种写法 虽有夸张,却极朴素、真切地再现了一个普通人想家想到极点的情态,没有丝 毫的矫揉造作。
“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安”,这两句是写遇到入京使者时欲捎书回家报平安又苦于没有纸笔的情形,完全是马上相逢行者匆匆的口气,写得十分传神。“逢”字点出了题目,在赶赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,也顾不上写信了,只好托故人带个口信,“凭君传语报平安”吧。这最后一句诗,处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。岑参此行是抱着“功名只向马上取”的雄心的,此时,心情是复杂的。他一方面有对帝京、故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人渴望建功立业的豪迈胸襟,柔情与豪情交织相融,感人至深。
这首诗语言朴素自然,充满了浓郁边塞生活气息,既有生活情趣,又有人情味,清新明快,余味深长,不加雕琢,信口而成,而又感情真挚。诗人善于把许多人心头所想、口里要说的话,用艺术手法加以提炼和概括,使之具有典型的意义。在平易之中而又显出丰富的韵味,自能深入人心,历久不忘。岑参这首诗,正是有这一特色。

岑参逢入京使创作背景

本诗于天宝八载(公元749年)诗人去安西(今新疆维吾尔自治区库车县)上任途中所作。这是岑参第一次远赴西域,充安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁,前半生功名不如意,无奈之下,出塞任职。

岑参逢入京使鉴赏

这是一首边塞诗,盛唐时代,是边塞诗空前繁荣的时代,出现了以高适、岑参为代表的边塞诗派,他们的创作为百花齐放的盛唐诗坛,增添了一支奇葩。
此诗约写于天宝八载(749),这年岑参第一次从军西征,他辞别了居住在长安的妻子,跃马踏上了漫漫的征途,充任安西节度使高仙芝的幕府书记,西出阳关,奔赴安西。岑参的从军,思想上有两根精神支柱:一个支柱是建功边陲的理想在鼓舞着他,他曾自言:"功名只应马上取,真正英雄一丈夫。"(《送李副使赴碛西官军》)另一个支柱是,他认为从军出塞。是为了报效祖国,赴国家之急。他曾自我表白:"万里奉王事,一身无所求,也知塞垣苦,岂为妻子谋。"(《初过陇山途中呈宇文判官》)正是基于这两点,所以他的边塞诗多数是昂扬乐观的,表现出唐军高昂的士气和震撼大地的声威。但当一个战士踏上征途之后,他们不可能没有思乡的感情,也不可能不思念父母妻子。高适《燕歌行》云:"铁衣远戌辛勤久,玉筋应啼别离后。少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首"。岑参的《逢入京使》所表现的就是对故园和家人的思念,这是真挚健康的感情,虽然调子不怎么高昂。但不能认为是消极的、悲观的,尽管他流下了思乡之泪。
诗的第一句"故园东望路漫漫"是写眼前的实景。"故园"指自己的家园,"东望"点明家园的位置,也说明自己在走马西行。"路漫漫"三字,说明离家之远。诗人辞家远征,回首望故乡,自觉长路漫漫,平沙莽莽,真不知家山何处?"漫漫"二字,给人以茫茫然的感觉。下句诗"双袖龙钟泪不干"写思乡的情状。思乡之泪,龙钟交横,涕泗滂沱,这多少有点夸张,但"夸而有节,饰而不诬"(《文心雕龙·夸饰》篇)。仍不失为真实,我们仍然可以说上句写的是实景,下句写的是实情。
"马上相逢无纸笔"句,"逢"字点出了题目,在赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的妻子也正在长安,正好托故人带封平安家信回去,可偏偏又无纸笔,彼此行色匆匆,只好托故人带个口信,"凭君传语报平安"吧。这最后一句诗。处理得很简单,收束得很干净利落,但简净之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,颇有韵味。
如果将这四句诗比高下的话,我以为后两句诗更有味,这两句诗好就好在诗人提炼出特定环境下的典型情节,既自然、合情合理,又别出心裁,诗人摄取的生活镜头,有浓厚的边塞生活气息。"马上相逢"的情节,很有军旅生活的特色,描绘出彼此行色匆匆的情景,因无纸笔而用口信代家书,既合情合理,又给人以新鲜之感。
此诗语言自然质朴,不假雕琢,好似信手拈来,随口而出,既有生活味,又有人情味,清新隽永,耐人寻味。

猜你喜欢唐代古诗词

翰林院望终南山

唐代 吴筠

窃慕隐沦道,所欢岩穴居。谁言忝休命,遂入承明庐。
物情不可易,幽中未尝摅。幸见终南山,岧峣凌太虚。
青霭长不灭,白云闲卷舒。悠然相探讨,延望空踌蹰。
迹系心无极,神超兴有馀。何当解维絷,永托逍遥墟。

题王丘长史宅

唐代 朱庆馀

更无人吏在门前,不似居官似学仙。药气暗侵朝服上,
花阴晚到簿书边。玉琴闲把看山坐,筒簟长铺与客眠。
时见街中骑瘦马,低头只是为诗篇。

奉和度支李侍郎早朝

唐代 权德舆

夙驾趋北阙,晓星启东方。鸣驺分骑吏,列烛散康庄。
照灼华簪并,逶迤绮陌长。腰金初辨色,喷玉自生光。
献替均三壤,贞明集百祥。下才叨接武,空此愧文昌。

嘲许子儒

唐代 窦昉

不能专习礼,虚心强觅阶。一年辞爵弁,半岁履麻鞋。
瓦恶频蒙cv,墙虚屡被映。映树便侧睡,过匮即放乖。
岁暮良工毕,言是越朋侪。今日纶言降,方知愚计喎。

寄杨侍郎

唐代 吴融

云情鹤态莫夸慵,正上仙楼十二重。吟逸易沈鳷鹊月,
梦长先断景阳钟。奇文已刻金书券,秘语看镌玉检封。
何事春来待归隐,探知溪畔有风松。

岑参相关专题

尚宫姓名测试打分100分

尚宫相似姓名推荐 尚欣艾尚兆翱尚河家尚丰琦尚曦谨尚笑思尚予毅尚声帅尚峰彪尚欧航尚予涛尚啸钦尚澎璥尚欣茂尚言卓尚儒桦尚烽权尚捷铿尚中瑞尚汉慈尚桂晖尚梓旭尚卫煊尚东焕尚绪馨尚欣琛尚衷霆尚英慕尚巴民尚励桦 ...

为什么南宋陆游等人的词艺术价值比不上辛弃疾?

  南宋的词人,男有辛弃疾,女有李清照,此为南宋词坛上最耀眼的“双子星座”。尤其是辛弃疾,爱国词章最能鼓舞人心,堪称南宋那个萎靡不振时代的一剂清醒剂,唤醒了多少“暖风熏  南宋的词人,男有辛弃疾,女有 ...

雷莹名字测试打分99分

雷莹相似姓名推荐 雷瀚琛雷经山雷译奋雷辛君雷迪鑫雷禹柳雷霆震雷峥楚雷宗克雷灏笑雷敏煜雷辛伦雷有韩雷凯羽雷颖珹雷盛豫雷天彬雷建武雷颂立雷权景雷辰泳雷瑜广雷晨正雷锋益雷霁廉雷泰丰雷陈峥雷基嵩雷儋谨雷苗言 ...

贾培德名字测试打分99分

贾培德相似姓名推荐 贾坚品贾森敏贾勋声贾炫飒贾威世贾语升贾铭少贾馨洁贾邵炫贾馨铿贾澔峰贾予国贾遥泰贾佳岳贾宥威贾穆翱贾江竹贾帅滨贾汉泰贾为隆贾澄宽贾挺涵贾彰裕贾祖映贾阳承贾梁祖贾铸捷贾纬尧贾弘翼贾赋 ...

郭宁宁名字测试打分99分

郭宁宁相似姓名推荐 郭同采郭琤天郭康多郭虎杰郭曜铄郭浩笛郭格禹郭卓敏郭成诤郭惟烽郭源峰郭朗桐郭琦琩郭咏杨郭衷少郭惟丽郭恺方郭励慧郭信泰郭纶海郭琮弢郭翦锌郭澔朗郭凌强郭潇义郭劭司郭震挺郭宰悦郭芹霖郭罡 ...

宋黎辉姓名测试评分98分

宋黎辉相似姓名推荐 宋宰谦宋笑琒宋奇正宋山涵宋德铎宋寒坚宋弛艺宋英巴宋啸勤宋枫君宋恩祖宋欧焕宋廉权宋孝文宋坤宣宋墨富宋天烨宋颀剑宋宵皓宋则杨宋基义宋陆言宋芹曦宋书腾宋臣宏宋廷狄宋辛酥宋锡希宋劭璟宋昮 ...

丁先军姓名测试打分100分

丁先军相似姓名推荐 丁国暠丁贤衡丁忠振丁辛潇丁栎刚丁弘宏丁宥城丁虹庭丁瑾骞丁格刚丁凡弦丁杰钟丁宸权丁晟赋丁程帆丁尼暠丁卫百丁宗欧丁林霆丁峰铿丁翔霄丁新涛丁赵鸣丁铖畅丁品陆丁信光丁霆宥丁虎悦丁海玄丁鹰 ...

邓贤名字测试打分99分

邓贤相似姓名推荐 邓诤轮邓玉庚邓基达邓昱晨邓梁煦邓铿凌邓声道邓汉熙邓子百邓曙京邓廷友邓梁侨邓羽勤邓颂宏邓萌钧邓满峥邓楷迪邓城凯邓霁凡邓捷国邓澔涵邓连军邓挺宵邓宵楠邓煜滨邓玮竹邓宇程邓灿兆邓帅浚邓元亘 ...

周思羽姓名测试打分100分

周思羽相似姓名推荐 周卫如周铭兴周森润周鑫纳周铄耀周峯海周冀景周颀霏周亮熙周颀新周赵哲周涵灿周飞宇周澄德周艺陈周锐琦周泽颀周笑铄周馨炅周斯楷周廷博周星树周璥彬周辛隽周盛辛周川梓周鸿铠周聪润周歌灏周玮 ...

方玉婷名字测试分数100分

方玉婷相似姓名推荐 方灏旻方祥彤方林伟方江仲方浚盛方霄卫方琪龄方昊盛方翱立方粤皓方卫玉方杭腾方濯佐方经颂方曙羲方峰佐方粤儋方飚嵩方颖方信晸方炅志方芹安方雷尼方璥诗方濯满方冰恒方承鸥方浩家方秋濯方仁方 ...
岑参

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。► 385篇诗文

诗人岑参的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com