国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 采莲曲

采莲曲

唐代 李白

若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明,风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。

李白采莲曲译文

若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。
若耶溪旁,三三两两的采莲女正在采莲子;隔着荷花谈笑风生,互相嬉戏。
日照新妆水底明,风飘香袂空中举。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。只见那高高举起的香袖在空中飘荡。
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。
那岸上是谁家公子在游荡?三三五五、似隐非隐在垂杨下。
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。

李白采莲曲注释

注释
采莲曲:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
若耶溪:在今浙江绍兴市南。
袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
游冶郎:出游寻乐的青年男子。
紫骋:毛色枣红的良马。
踟蹰:徘徊。

李白采莲曲赏析

通过描写精心装扮的采莲少女们在阳光明媚的春日里快乐嬉戏的旖旎美景,以及岸上的游冶少年们对采莲少女的爱慕。来表达 春日里,少年男女之间微妙萌动的爱情。以及诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹,及对美景易逝的无奈之情,寄托着作者因怀才不遇、壮志难酬而发出的愁思。
首联是说溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑风生,互相嬉戏,或是和风细雨,或是娇喘微微。荷叶田田,芙蓉朵朵,与春风满面的姑娘的粉颊交相辉映,正如王昌龄《采莲曲》中所道“乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。”隔着莲花,似有似无的朦胧之美,意趣盎然,富有生活气息。“笑隔荷花”将采莲女纤手拨荷花愉快交谈的神态细腻的表现出来,生动形象。
颔联是说温和的阳光,浓抹的新妆,清澈的流水,风飘香袖的妩媚,勾勒出一幅清新明丽的采莲图,节奏轻快,活泼自然。采莲女不知是在挥手还是在故意摆弄,将香袖高举,河面倒映着采莲女精心准备的新妆,最是那一低头的闲花照水,露出她娇羞的神态,腼腆不胜凉风的吹拂,正如“照花前后镜,画面交相映”,人花难辨。这两句勾勒出了“江南可采莲,莲叶何田田”的美好意境,如闻其声,如见其人,如临其境,让人感受到一股勃勃生机,领略到采莲人内心的欢乐,所谓“菱歌唱不彻,知在此塘中”。
颈联两句写欢声笑语吸引了岸上的游冶郎,不知哪家的公子,三三五五、似隐非隐在垂杨下,我们可以想象出此时的采莲女面对岸边的游冶郎会有多么的娇羞,所谓“女为悦己者容”,心里怦跳的喜悦之情溢于言表。李白笔下的娇羞之态并未点明,只是从“日照新妆水底明,风飘香袖空中举”联想到的,有着明丽可人的浪漫情调,自有一种清新脱俗。诗人将她们置于青翠欲滴的荷叶丛中,又以游冶郎的徘徊搔首来衬托她们的娇美,使用乐府写罗敷的手法,从而更加委婉传神。
最后尾联则是说诗人骑着紫骝,马儿嘶鸣着,惊花,花落,空见那一份景色,使人凄怆断肠。这里充斥着诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹,及对美景易逝的无奈之情,寄托着作者因怀才不遇、壮志难伸而发出的愁思,这与他平素洒脱自信、率真不羁、清新飘逸的风格有所不同,而以一种细腻温婉的笔触,引人遐思。“踟蹰空断肠”,似是断肠人在天涯,象他《月下独酌》中一身孤傲与月为伴,与影为伴,还是免不了苍茫寂寥、清绝孤独之感,一向大气豪迈的李白也有避不了的人生悲哀。
李白诗将吴越采莲女的娇艳清纯放在荷花丛中加以表现,又用岸上游冶郎的徘徊踯躅不忍离去反衬采莲女的魅力,描绘出明艳、活泼、大方的采莲女的新形象,语言入清水芙蓉,天然雅清,毫无做作,一气呵成,展示出诗人的姿态高雅、清新脱俗。弥补了六朝以来采莲女形象的苍白与虚饰。

猜你喜欢唐代古诗词

题陈正字林亭

唐代 李咸用

晓烟轻翠拂帘飞,黄叶飘零弄所思。正是低摧吾道日,
不堪惆怅异乡时。家林蛇豕方群起,宫沼龟龙未有期。
赖有平原怜贱子,满亭山色惜吟诗。

题新定八松院小石

唐代 杜牧

雨滴珠玑碎,苔生紫翠重。故关何日到,且看小三峰。

隰州新驿赠刺史

唐代 韩偓

贤侯新换古长亭,先定心机指顾成。高义尽招秦逐客,
旷怀偏接鲁诸生。萍蓬到此销离恨,燕雀飞来带喜声。
却笑昔贤交易极,一开东閤便垂名。

送襄州任别驾

唐代 岑参

别乘向襄州,萧条楚地秋。江声官舍里,山色郡城头。
莫羡黄公盖,须乘彦伯舟。高阳诸醉客,唯见古时丘。

商山赠隐者

唐代 黄滔

谁不相逢话息机,九重城里自依依。蓬莱水浅有人说,
商洛山高无客归。数只珍禽寒月在,千株古木热时稀。
西窗昨夜鸣蛩尽,知梦芝翁起扣扉。

李白相关专题

朱海军名字测试打分99分

朱海军相似姓名推荐 朱经语朱勤晓朱行坦朱琒啸朱基梁朱琩坤朱岑元朱玮茂朱溢曦朱贝风朱翦欢朱译诗朱有馨朱聪翎朱雨生朱学锐朱骏陈朱灏英朱鸥翼朱同崴朱云捷朱渝陈朱仪泰朱夏润朱彪艾朱柳镇朱涤传朱遥飚朱罡帆朱穆 ...

李无未姓名测试评分98分

李无未相似姓名推荐 李翼雄李罡道李经栎李颂羽李勰元李纯泽李行崇李东惟李虹晖李苏冀李义圣李予廷李衡霁李意超李伟霜李弦学李钟书李澜朝李玄锋李衷杜李玉李鸣健李桐琩李德少李肖洲李宣铎李楷言李驰岳李晁觅李灿桂 ...

刘克利姓名测试打分100分

刘克利相似姓名推荐 刘贯大刘琛然刘语翔刘翱纯刘涵凌刘和琩刘飚青刘汉铿刘翼宸刘涤镇刘翎焱刘敏百刘宰振刘亚则刘飞捷刘泽顺刘行钢刘哲灵刘肖肖刘义友刘巴睿刘钦昮刘峻璟刘唯骏刘淳超刘纯澈刘路勤刘铠力刘宙羽刘宸 ...

龙刃记姓名测试评分98分

龙刃记相似姓名推荐 龙茂昮龙正旻龙炜栩龙达琳龙品正龙学霁龙澎炜龙霏基龙宗翼龙锌栋龙溪志龙钧翔龙霁暠龙煦庚龙程枫龙绍帆龙裕超龙剑星龙启满龙聪庚龙城山龙炎程龙丞钧龙濯嘉龙寒泳龙旻巍龙飒灵龙骁弛龙翰澔龙朗 ...

于海燕姓名测试评分98分

于海燕相似姓名推荐 于震哲于铄虹于振觉于海煜于绪利于启晟于群传于轩觅于春于民国于英钟于耀立于金信于韩仲于琳绍于澎驹于巴奕于铎焕于靖欢于捷锡于霖莱于崇虎于多协于钟力于峰晁于言罡于侨尧于霏安于肃米于平谦 ...

程美信姓名测试打分100分

程美信相似姓名推荐 程鹰成程有霆程刚君程曦竣程彦安程洁霏程弢伦程景田程仪励程云民程宙鹰程昊宇程琩淳程翔力程豫忆程允楚程亘协程峰寒程江航程基普程诚波程溪学程崴清程哲慕程巍麟程经衡程声采程广贯程江蔚程飒 ...

高德占名字测试打分99分

高德占相似姓名推荐 高耀尊高鹰润高奕嵩高丹彬高虹承高滕宵高春业高郴言高善澔高侠溢高达璥高凯海高澄璟高升烽高楷霆高腾欣高颂瑜高振衷高瑾忠高恩普高钟阳高山煊高名焕高瑞逸高咏冰高歌有高易劭高克旲高龄啸高嵩 ...

姜伟华姓名测试打分100分

姜伟华相似姓名推荐 姜国红姜欢睿姜旭道姜方安姜永宸姜瑎诤姜岳苏姜成力姜健善姜笑心姜宗宸姜榕敬姜霁卫姜煊鹏姜澔靖姜挺颀姜瑞虎姜书宥姜有濮姜旲滕姜喜咏姜月潇姜庚风姜聪峻姜喜炫姜晟利姜颜璟姜康昊姜陈瀚姜咏 ...

符先辉名字测试分数100分

符先辉相似姓名推荐 符曙震符君旲符诚锋符友乔符淳江符沛奋符光朋符觉蔚符侨羽符廷风符霁炅符滨若符庭维符天林符强啸符铭晓符轮寒符政朗符志彬符超虹符畅蔚符乾衷符林多符鑫濯符骁楠符如英符宰玮符梁德符任杜符骥 ...

王艺儒名字测试分数100分

王艺儒相似姓名推荐 王允京王新煊王巴围王琩朝王宗轮王觅昱王航泉王劲廷王尧慕王翰植王川靖王贯焕王国赋王学卓王恒弢王凯毅王行柏王滕慈王纬岳王海喆王涵羲王鸿霆王颖泉王克骁王丰剑王铖忆王峰泽王康勰王洋曙王亘 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com