国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 采莲曲

采莲曲

唐代 李白

若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明,风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。

李白采莲曲译文

若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。
若耶溪旁,三三两两的采莲女正在采莲子;隔着荷花谈笑风生,互相嬉戏。
日照新妆水底明,风飘香袂空中举。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。只见那高高举起的香袖在空中飘荡。
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。
那岸上是谁家公子在游荡?三三五五、似隐非隐在垂杨下。
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。

李白采莲曲注释

注释
采莲曲:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
若耶溪:在今浙江绍兴市南。
袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
游冶郎:出游寻乐的青年男子。
紫骋:毛色枣红的良马。
踟蹰:徘徊。

李白采莲曲赏析

通过描写精心装扮的采莲少女们在阳光明媚的春日里快乐嬉戏的旖旎美景,以及岸上的游冶少年们对采莲少女的爱慕。来表达 春日里,少年男女之间微妙萌动的爱情。以及诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹,及对美景易逝的无奈之情,寄托着作者因怀才不遇、壮志难酬而发出的愁思。
首联是说溪边采莲花的女孩,隔着荷花谈笑风生,互相嬉戏,或是和风细雨,或是娇喘微微。荷叶田田,芙蓉朵朵,与春风满面的姑娘的粉颊交相辉映,正如王昌龄《采莲曲》中所道“乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。”隔着莲花,似有似无的朦胧之美,意趣盎然,富有生活气息。“笑隔荷花”将采莲女纤手拨荷花愉快交谈的神态细腻的表现出来,生动形象。
颔联是说温和的阳光,浓抹的新妆,清澈的流水,风飘香袖的妩媚,勾勒出一幅清新明丽的采莲图,节奏轻快,活泼自然。采莲女不知是在挥手还是在故意摆弄,将香袖高举,河面倒映着采莲女精心准备的新妆,最是那一低头的闲花照水,露出她娇羞的神态,腼腆不胜凉风的吹拂,正如“照花前后镜,画面交相映”,人花难辨。这两句勾勒出了“江南可采莲,莲叶何田田”的美好意境,如闻其声,如见其人,如临其境,让人感受到一股勃勃生机,领略到采莲人内心的欢乐,所谓“菱歌唱不彻,知在此塘中”。
颈联两句写欢声笑语吸引了岸上的游冶郎,不知哪家的公子,三三五五、似隐非隐在垂杨下,我们可以想象出此时的采莲女面对岸边的游冶郎会有多么的娇羞,所谓“女为悦己者容”,心里怦跳的喜悦之情溢于言表。李白笔下的娇羞之态并未点明,只是从“日照新妆水底明,风飘香袖空中举”联想到的,有着明丽可人的浪漫情调,自有一种清新脱俗。诗人将她们置于青翠欲滴的荷叶丛中,又以游冶郎的徘徊搔首来衬托她们的娇美,使用乐府写罗敷的手法,从而更加委婉传神。
最后尾联则是说诗人骑着紫骝,马儿嘶鸣着,惊花,花落,空见那一份景色,使人凄怆断肠。这里充斥着诗人对时光飞逝、岁月不饶人的感叹,及对美景易逝的无奈之情,寄托着作者因怀才不遇、壮志难伸而发出的愁思,这与他平素洒脱自信、率真不羁、清新飘逸的风格有所不同,而以一种细腻温婉的笔触,引人遐思。“踟蹰空断肠”,似是断肠人在天涯,象他《月下独酌》中一身孤傲与月为伴,与影为伴,还是免不了苍茫寂寥、清绝孤独之感,一向大气豪迈的李白也有避不了的人生悲哀。
李白诗将吴越采莲女的娇艳清纯放在荷花丛中加以表现,又用岸上游冶郎的徘徊踯躅不忍离去反衬采莲女的魅力,描绘出明艳、活泼、大方的采莲女的新形象,语言入清水芙蓉,天然雅清,毫无做作,一气呵成,展示出诗人的姿态高雅、清新脱俗。弥补了六朝以来采莲女形象的苍白与虚饰。

猜你喜欢唐代古诗词

山中言事·欹枕亦吟行亦醉

唐代 方干

欹枕亦吟行亦醉,卧吟行醉更何营。
贫来犹有故琴在,老去不过新发生。
山鸟踏枝红果落,家童引钓白鱼惊。
潜夫自有孤云侣,可要王侯知姓名。

荆州新秋病起杂题一十五首。病起见庭莎

唐代 齐己

病起见庭莎,绿阶傍竹多。绕行犹未得,静听复如何。
蟋蟀幽中响,蟪蛄深处歌。不缘田地窄,剩种任婆娑。

浣溪沙·握手河桥柳似金

唐代 薛昭蕴

握手河桥柳似金;蜂须轻惹百花心,蕙风兰思轻清琴。
意满便同春水满,情深还似酒杯深,楚烟湘月两沈沈。

送卢员外

唐代 薛涛

玉垒山前风雪夜,锦官城外别离魂。
信陵公子如相问,长向夷门感旧恩。

行经太华

唐代 孔德绍

纷吾世网暇,灵岳展幽寻。寥廓风尘远,杳冥川谷深。
山昏五里雾,日落二华阴。疏峰起莲叶,危塞隐桃林。
何必东都外,此处可抽簪。

李白相关专题

范彬彬名字测试分数100分

范彬彬相似姓名推荐 范岳嵩范生予范唯宇范哲晟范河川范淏夏范书可范伦瑾范风玄范忠朗范任梁范庚晏范珹波范彤元范力瑜范晨楚范朋译范宙路范卓克范炜允范杜喆范翦柳范谨嵩范若光范澈宙范基瑜范真宥范成竹范翎宽范遥 ...

夏娣亚名字测试分数100分

夏娣亚相似姓名推荐 夏希骞夏瑎世夏诤琩夏纶骥夏河锋夏君豪夏勇麟夏泰昌夏炜巴夏肖衡夏满夏夏丞翎夏宣驰夏采道夏爽枫夏基益夏红利夏怡帆夏耀辛夏益琤夏杉羽夏叶立夏翔锋夏飙栋夏星溢夏芹畅夏赋烽夏磊多夏荣飙夏予 ...

潘玥琳姓名测试评分98分

潘玥琳相似姓名推荐 潘予朝潘铸陆潘晖晨潘隽俊潘喆围潘杉尊潘亦纳潘洲家潘远生潘齐丹潘捷定潘祥尼潘笛业潘翰宇潘腾升潘满易潘田雷潘传霄潘珺坚潘巴崇潘龙驹潘爽有潘武煦潘彰竹潘桐峻潘迅尧潘宽业潘茂旭潘宣欣潘定 ...

王新云名字测试分数100分

王新云相似姓名推荐 王思翎王晖彬王大风王铠月王植西王行学王川罡王杉惟王贤珹王冀泰王茂译王豫茂王濯芹王宵琦王意肖王皓键王歆米王康斯王岑濯王衡玄王虎宵王子维王铭连王滕雪王骞雷王苗琥王风强王昱文王奇友王宁 ...

李崇霄姓名测试评分98分

李崇霄相似姓名推荐 李围濯李言子李凡煜李建隆李翱恩李罡任李栩琒李滕映李雄宁李杰彰李森坦李竣河李连梓李田惜李忆捷李建超李辉昮李中力李纶映李亮林李穆溪李歆亦李瑞杜李朝乔李源坦李申逸李景焱李尊咏李炎德李司 ...

邵思涵名字测试打分99分

邵思涵相似姓名推荐 邵嵩奋邵骞帆邵嵩琒邵柏崴邵河依邵奕天邵泳曙邵泉树邵米圣邵佳才邵昆乔邵清宙邵喆弛邵青苗邵尼义邵苗强邵乔岑邵蔚酥邵有靖邵勰悦邵克彦邵柏栋邵东琸邵奋中邵协齐邵田信邵然铠邵涛觉邵颀谦邵岑 ...

汪青松名字测试打分99分

汪青松相似姓名推荐 汪琦源汪岩栋汪岳晓汪树郴汪品甲汪奋觅汪京纯汪璟晟汪颖栎汪曙楷汪歆儋汪翱亮汪慧伊汪凌平汪申骏汪铠盛汪昌桦汪申伦汪霁煜汪瑄诗汪勇莱汪君英汪韵建汪朗真汪梁飞汪晨醒汪邵植汪祖谨汪忆真汪可 ...

龙晓伟名字测试打分99分

龙晓伟相似姓名推荐 龙若兴龙磊腾龙赋雄龙汉瑾龙颀骥龙沈松龙星睿龙铎昮龙宰镇龙涤正龙峻思龙金郴龙杨行龙米滨龙飙劲龙绪宁龙乾佐龙锦雷龙裕亦龙烽克龙朝仪龙心钧龙志月龙栎芹龙星艺龙凌语龙润帅龙信海龙基澜龙逸 ...

台鉴姓名测试打分100分

台鉴相似姓名推荐 台欧琦台纪杰台协剑台则锐台航虹台程申台冀炜台宸如台佐建台焕坦台澈良台树镇台皓泰台定云台乐西台冬卫台纶有台劭铭台伟琪台慧肖台韵植台洲百台毅琩台歌连台满阳台衷怡台昆信台友恺台程学台启宁 ...

吴洪芹名字测试打分99分

吴洪芹相似姓名推荐 吴普潇吴信军吴建杜吴佳熙吴淳宸吴帆如吴乐骏吴心瑄吴梓韵吴滕晓吴吴儒吴宣锦吴超艾吴博驹吴浩瑄吴昆栋吴冬雨吴苗曜吴励琥吴绍楚吴乐衡吴明春吴海河吴醒道吴圆丰吴强意吴志冰吴景平吴和大吴遥 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

no cache
Processed in 1.782788 Second.