国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 滁州西涧

滁州西涧

唐代 韦应物

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

韦应物滁州西涧译文

独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
春潮夹带着暮雨流的湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。

韦应物滁州西涧注释

注释
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑷春潮:春天的潮汐。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。

韦应物滁州西涧赏析

这是一首写景的小诗,描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。
首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。
诗写暮春景物。“独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣”。是说:诗人独喜爱涧边生长的幽草,上有黄莺在树阴深处啼鸣。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。暮春之际,群芳已过,诗人闲行至涧,但见一片青草萋萋。这里幽草,深树,透出境界的幽冷,虽然不及百花妩媚娇艳,但它们那青翠欲滴的身姿,那自甘寂寞、不肯趋时悦人的风标,与作者好静的性格相契,自然而然地赢得了诗人的喜爱。这里,“独怜”二字,感情色彩至为浓郁,是诗人别有会心的感受。它表露了作者闲适恬淡的心境。王安石有“绿阴幽草胜花时”之句,写初夏之景,与此同一立意。首句,写静;次句,则写动。莺啼婉啭,在树丛深处间关滑动。莺啼似乎打破了刚才的沉寂和悠闲,其实在诗人静谥的心田荡起更深一层涟漪。次句前头着一“上”字,不仅仅是写客观景物的时空转移,重要的是写出了诗人随缘自适、怡然自得的开朗和豁达。
后二句,晚潮加上春雨,水势更急。而郊野渡口,本来行人无多,此刻更其无人。因此,连船夫也不在了,只见空空的渡船自在浮泊,悠然漠然。水急舟横,由于渡口在郊野,无人问津。倘使在要津,则傍晚雨中潮涨,正是渡船大用之时,不能悠然空泊了。因此,在这水急舟横的悠闲景象里,蕴含着一种不在其位、不得其用的无奈而忧伤的情怀。
在前、后二句中,诗人都用了对比手法,并用“独怜”、“急”、“横”这样醒目的字眼加以强调,应当说是有引人思索的用意的。
由此看来,这诗是有寄托的。但是,诗人为什么有这样的寄托呢?
在中唐前期,韦应物是个洁身自好的诗人,也是个关心民生疾苦的好官。在仕宦生涯中,他“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”(《寄李儋元锡》),常处于进仕退隐的矛盾。他为中唐政治弊败而忧虑,为百姓生活贫困而内疚,有志改革而无力,思欲归隐而不能,进退两为难,只好不进不退,任其自然。庄子说:“巧者劳而知者忧;无能者无所求,饱食而遨游。泛若不系之舟,虚而遨游者也。”(《庄子列御寇》)韦应物对此深有体会,曾明确说自己是“扁舟不系与心同”(《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》),表示自己虽怀知者之忧,但自愧无能,因而仕宦如同遨游,悠然无所作为。其实,《滁州西涧》就是抒发这样的矛盾无奈的处境和心情。思欲归隐,故独怜幽草;无所作为,恰同水急舟横。所以诗中表露着恬淡的胸襟和忧伤的情怀。
说有兴寄,诚然不错,但归结为讥刺“君子在下,小人在上”,也失于死板;说偶然赋景,毫无寄托,则割裂诗、人,流于肤浅,都与诗人本意未洽。因此,赏奇析疑,以知人为好。

韦应物滁州西涧创作背景

一般认为这首诗是公元781年(唐德宗建中二年)韦应物任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色,一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野),写下了这首小诗。

韦应物滁州西涧赏析二

滁州,治所在今安徽滁县。西涧,在滁州城西,俗名上马河。此诗作于唐德宗建中二年(781),时韦应物出任滁州刺史。
诗写暮春景物。"独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣"。开头二句是写日间所见。暮春之际,群芳已过,诗人闲行至涧,但见一片青草萋萋。幽草,虽然不及百花妩媚娇艳,但它那青翠欲滴的身姿,那自甘寂寞、不肯趋时悦人的风标, 自然而然地赢得了诗人的喜爱。这里,"独怜"二字,感情色彩至为浓郁,是诗人别有会心的感受。它表露了作者闲适恬淡的心境。王安石有"绿阴幽草胜花时"之句,写初夏之景,与此同一立意。首句,写静;次句,则写动。莺啼婉啭,在树丛深处间关滑动。莺啼似乎打破了刚才的沉寂和悠闲,其实在诗人静谥的心田荡起更深一层涟漪。次句前头着一"上"字,不仅仅是写客观景物的时空转移,重要的是写出了诗人随缘自适、怡然自得的开朗和豁达。
接下来两句,侧重写荒津野渡之景。景物虽异,但仍然循此情愫作展衍:"春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横"。到傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急。郊野渡口,本来就荒凉冷漠,此刻愈发难觅人踪。只有空舟随波纵横。二句诗所描绘的情境,未免有些荒凉,但用一"自"字,却体现着悠闲和自得。韦应物为诗好用"自"字。"欲啭不啭意自娇",此写莺啼。"恬然自安流",此咏百川分流。这类"自"字皆可释为"自在""自然"之意,含有"自我欣赏"、"自我怜爱"的意蕴。"野渡"句当作如是解。舍此,便与一二句相悖谬了。
这两句在结构安排上也很精当。"春潮带雨晚来急",构成典型环境,与下文形成因果关系;"急"与"自"两字互为照应,准确地传达出诗人内心的情感意识,把客观景物和抒情主体有机地融为一体。状出难写之景,达出难言之情。
旧注以为这首诗有政治寄托,说是写"君子在下,小人在上之象",过于穿凿附会,难以自圆其说。

猜你喜欢唐代古诗词

送廖参谋东游二首

唐代 刘禹锡

九陌逢君又别离,行云别鹤本无期。
望嵩楼上忽相见,看本花开花落时。
繁花落尽君辞去,绿草垂杨引征路。
东道诸侯皆故人,留连必是多情处。

和王仓少尹暇日言怀

唐代 卢纶

清秋多暇日,况乃是夫君。习静通仙事,书空阅篆文。
剑飞终上汉,鹤梦不离云。无限烟霄路,何嗟迹未分。

霜月

唐代 李商隐

初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高 一作:楼南 / 楼台)
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。

江楼晚望

唐代 杜牧

湖山翠欲结蒙笼,汗漫谁游夕照中。初语燕雏知社日,
习飞鹰隼识秋风。波摇珠树千寻拔,山凿金陵万仞空。
不欲登楼更怀古,斜阳江上正飞鸿。

夏日仙萼亭应制

唐代 宋之问

高岭逼星河,乘舆此日过。野含时雨润,山杂夏云多。
睿藻光岩穴,宸襟洽薜萝。悠然小天下,归路满笙歌。

韦应物相关专题

金原瞳名字测试打分99分

金原瞳相似姓名推荐 金山皇金言贯金竹郴金昆遥金畅豪金烨飙金骥琪金肃潇金贯源金有秦金梁洁金光廷金晏芹金纬墨金咏恒金益竣金伊熙金欣智金烨爽金翱政金义宸金翱衷金杭龙金兆国金朋罡金尼晁金霖志金铭升金为思金雨 ...

许佩华姓名测试打分100分

许佩华相似姓名推荐 许贤润许斌琦许钦朝许龄逸许成朋许川挺许玄宽许楠华许敬杨许玉昌许岳歆许秀亮许依玮许觉萌许鹏庆许诗咏许皓白许春荣许伟琦许煊崇许佐琮许杭正许镇若许琤恺许炅颂许蓝畅许秋司许承斌许冀正许弦 ...

王媛可名字测试分数100分

王媛可相似姓名推荐 王虎柏王枫昱王程绪王苗敏王升飒王琤朗王岩满王腾维王笛灵王巴杉王励翰王学欣王忆隽王骞翱王风茂王普凡王颂超王铄依王昆丰王宸儋王奕利王喜灵王渝瑄王濮桦王春觅王宸圆王晖朗王鸿仁王贯诗王澎 ...

赵德明姓名测试评分98分

赵德明相似姓名推荐 赵侨平赵家松赵君溢赵醒尊赵峯言赵道冀赵勋晁赵杰侨赵镇淳赵濮欢赵刚虎赵翔昆赵吴唯赵榕协赵森渝赵文侠赵植树赵义韬赵哲琪赵庚铠赵蔚巴赵帅洋赵新庆赵辛围赵聪曦赵晏驹赵濯侨赵利馨赵澄虎赵琥 ...

张惠珺姓名测试评分98分

张惠珺相似姓名推荐 张坚希张宣肃张山升张盛肖张铿濯张榕英张暠嵩张暠征张冬桐张齐定张赵轮张庆恺张峻慈张广烨张贯多张西惟张仁寒张璥政张慕榕张仲宸张炜荣张超朗张语弦张萌圆张方弦张烨彪张锡灵张晨航张谨征张觉 ...

蒋志豪名字测试打分99分

蒋志豪相似姓名推荐 蒋岩麟蒋伟琤蒋晸诤蒋岩爽蒋强澔蒋炅云蒋苏珹蒋竣仪蒋尧义蒋柳榕蒋滕烽蒋衷宏蒋翰立蒋励颖蒋泰柏蒋荣彬蒋霄聪蒋语皇蒋皇伦蒋晸峯蒋菲绍蒋穆艾蒋凌儋蒋迪尼蒋涤庚蒋霜君蒋山夏蒋磊俊蒋晖伊蒋鸥 ...

秦罗敷姓名测试打分100分

秦罗敷相似姓名推荐 秦庆川秦骁围秦善溪秦金诤秦声熙秦忠帆秦建俊秦轮程秦贯彰秦晟丞秦申震秦楠啸秦霖勇秦骥枫秦植荣秦品为秦崇义秦莱征秦歆意秦予广秦普锌秦勤旻秦贯世秦映鸣秦骥立秦龙元秦霏仪秦波田秦觉炜秦枫 ...

蔡惠娟姓名测试打分100分

蔡惠娟相似姓名推荐 蔡赋凡蔡奕霆蔡楠武蔡绪纳蔡勤围蔡泰隆蔡志庭蔡滕骥蔡琤冰蔡震澎蔡忠羽蔡明帅蔡琒坦蔡炎振蔡彪蔡维江蔡熙白蔡汉曦蔡珺泰蔡彪纶蔡颀译蔡岩采蔡围旭蔡励霆蔡飒易蔡侠西蔡韵乾蔡志禹蔡城飚蔡郴桂 ...

熊琪名字测试分数100分

熊琪相似姓名推荐 熊力崇熊山萌熊焱曦熊凯宇熊欢飚熊诗路熊琒焱熊挺虹熊嘉烽熊铠磊熊世红熊群宸熊钟云熊墨圣熊冀锡熊艾亦熊祖山熊庚川熊杭朋熊柏嵩熊航朝熊寒誉熊晸莜熊罡霖熊岑璟熊坦方熊永承熊慕权熊锦璥熊立瑜 ...

曹永吉名字测试分数100分

曹永吉相似姓名推荐 曹宙晨曹澄翦曹伟田曹杉帅曹溢刚曹睿金曹格骞曹坦铖曹武醒曹耀粤曹晨穆曹爽峻曹豫秦曹茂维曹学飒曹弦铄曹信迪曹璥烨曹谦国曹敬岑曹庭彪曹熙玄曹中书曹竣蔚曹桐滕曹纳铿曹咏丽曹靖颖曹宇尼曹欢 ...
韦应物

韦应物

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。 ► 521篇诗文

诗人韦应物的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com