国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 苏台览古

苏台览古

唐代 李白

旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。

李白苏台览古译文

旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。

李白苏台览古注释

注释
苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
旧苑:指苏台。苑:园林。
菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。

李白苏台览古赏析

此诗兴由“苏台览古”而起,抒发古今异变,昔非今比的感慨,则今日所见之苑囿台榭,已非昔日之苑囿台榭;今日苑囿台榭的杨柳青青,无边春色,不仅令人想起它曾有过的繁华,更令人想起它曾经历过的落寞。起句的“旧苑荒台”,以极衰飒之景象,引出极感伤的心境;而“杨柳新”,又以极清丽的物色,逗引起极愉悦的兴会。前者包含着属于历史的巨大伤痛,让人不由去作深沉的反省;后者又显示出大自然无私的赐予,召唤着人们去追求、去享受、及时行乐。第二句,继续对这种感受作进一步烘托。由柳岸湖中传来一曲曲悠扬悦耳的江南小调,更为这人世间不尽的春花春月增添了无限的柔情蜜意。不胜,犹不尽。“不胜春”三字,似乎将人们的欢乐推向了极致。但此时此刻,正是这些歌声,勾引起诗人的无限怅惘:昔日的春柳春花,吴王的骄奢,西子的明艳,以及他们花前月下的歌舞追欢,馆娃宫中的长夜之饮,都不断在诗人的脑海中盘旋浮动,使诗人躁动不安。由此,引出了三四两句。这是经由“旧苑荒台”逗引起的情感体验的进一步升华。人间没有不散的筵席,物是人非、江山依旧,昔日苏台富丽堂皇,歌舞升平,今天只剩下那斜挂在西江之上的一轮明月了。这两句景色凄清,情感古今,以含蓄不尽的言外之意,味外之旨,使读者的情感体验产生了新的飞跃。永恒的西江明月和薄命的宫中美人,作为一组具有特殊象征意义的语境,旨意遥深,感人肺腑。
此诗一上来就写吴苑的残破,苏台的荒凉,而人事的变化,兴废的无常,自在其中。后面紧接以杨柳在春天又发新芽,柳色青青,年年如旧,岁岁常新,以“新”与“旧”不变,不变的景物与变化的人事,做鲜明的对照,更加深了凭吊古迹的感慨。一句之中,以两种不同的事物来对比,写出古今盛衰之感,用意遣词,精练而自然。次句接写当前景色,而昔日的帝王宫殿,美女笙歌,却一切都已化为乌有。所以后两句便点出,只有悬挂在从西方流来的大江上的那轮明月,是亘古不变的;只有她,才照见过吴宫的繁华,看见过像夫差、西施这样的当时人物,可以做历史的见证人罢了。
这首诗所表述的不仅有古今盛衰的历史喟叹,而且有执着强烈的生命意识。因为,作为万物之灵的人,总是在不断追求着自由自在,追求着超越解脱。但是,这种渴望与追求常常难以实现,人就常常难免陷入一种痛苦绝望的境地。古今贤愚,莫不如此,英雄美人,无一例外。

李白苏台览古创作背景

唐天宝(唐玄宗年号,742—756)初年,李白游姑苏台时做此诗,通过对姑苏台今昔变化的描写,表达作者对昔盛今衰的感慨之情。

猜你喜欢唐代古诗词

次日同夏若时陪叶梅廊过集式谷堂即事

唐代 张拙

秋深夹路起凉烟,步入迁莺别有天。散诞形骸无俗韵,流连笑语得清缘。

摘来篱豆供鲜荚,买到鲈鱼不问筌。一室羲皇真意在,萧骚霜鬓各忘年。

相和歌辞。苦寒行

唐代 刘驾

严寒动八荒,藾藾无休时。阳乌不自暖,雪压扶桑枝。
岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。
谁言贫士叹,不为身无衣。

太平诗

唐代 金真德

大唐开鸿业,巍巍皇猷昌。止戈戎衣定,修文继百王。
统天崇雨施,理物体含章。深仁谐日月,抚运迈时康。
幡旗既赫赫,钲鼓何锽锽.外夷违命者,翦覆被大殃。
和风凝宇宙,遐迩竞呈祥。四时调玉烛,七曜巡万方。
维岳降宰辅,维帝用忠良。三五咸一德,昭我皇家唐。

贵公子

唐代 韦庄

大道青楼御苑东,玉栏仙杏压枝红。金铃犬吠梧桐月,
朱鬣马嘶杨柳风。流水带花穿巷陌,夕阳和树入帘栊。
瑶池宴罢归来醉,笑说君王在月宫。

郑驸马宅宴洞中

唐代 杜甫

主家阴洞细烟雾,留客夏簟清琅玕.春酒杯浓琥珀薄,
冰浆碗碧玛瑙寒。误疑茅堂过江麓,已入风磴霾云端。
自是秦楼压郑谷,时闻杂佩声珊珊。

李白相关专题

杨叙姓名测试评分98分

杨叙相似姓名推荐 杨喜尼杨然宸杨然贤杨泉锌杨誉涵杨岩铸杨巴朗杨菲浚杨尼隽杨坤珺杨挺巍杨定伦杨飚则杨祥雨杨振炜杨廉树杨家晖杨升坤杨炅颀杨霜弘杨誉楠杨酥立杨世泽杨菲晓杨桂楠杨凌卫杨军飚杨龄隽杨米晸杨郴渝 ...

冯端名字测试打分99分

冯端相似姓名推荐 冯景翔冯善啸冯滨煜冯智澜冯觅益冯白飚冯恩河冯臣羽冯宇穆冯琥醒冯润旻冯艺衷冯曜亚冯帅鸿冯翰卓冯吴剑冯勤然冯赋彬冯恒轮冯飙翰冯仁肖冯坤群冯佳广冯协诤冯莜醒冯晓骏冯博栎冯晨骁冯寒朝冯星迅 ...

周万萍姓名测试评分98分

周万萍相似姓名推荐 周嵩晏周锋承周丰曜周菲裕周基健周佳睿周霏华周禹叶周柏亚周杨琛周锋子周杜驹周嵩苗周衷苗周译谨周劲声周普丽周才柏周月熙周赋醒周友骞周璟韬周德钢周泳臣周凌慧周睿普周信琩周迪以周诚冠周玄 ...

赵永亮姓名测试打分100分

赵永亮相似姓名推荐 赵酥烽赵国忆赵熙琛赵爽刚赵贝少赵圣亮赵鹏醒赵冀铎赵昊清赵孝雪赵广旭赵虎帆赵琤淳赵虹国赵世圆赵冠白赵梁语赵剑赫赵丹任赵琛祖赵瑄廷赵翦诤赵炎卫赵谨捷赵宵纪赵声酥赵霜尊赵陆晏赵纳烨赵瑾 ...

傅君婥姓名测试打分100分

傅君婥相似姓名推荐 傅良丽傅山朋傅陈毅傅力语傅炫斯傅欢飒傅弦瑎傅平叶傅忆业傅志畅傅意帆傅莱栎傅世豫傅觉涤傅滕元傅轩曙傅霜佑傅键红傅岩翱傅坚滕傅和渝傅京彤傅驰普傅河庭傅凌炅傅伟奇傅竹纯傅竣恩傅粤峰傅熙 ...

卜梵名字测试打分99分

卜梵相似姓名推荐 卜暠亚卜丹峻卜毅丽卜学钟卜嘉维卜飙悦卜然健卜宣慧卜崇益卜风若卜觅罡卜振喜卜予德卜纶琩卜暠庚卜彬光卜志骁卜驹崴卜吴蔚卜铿弦卜仲连卜意京卜同君卜绪铄卜琦睿卜炅尧卜凡红卜锡聪卜坤杨卜侠弛 ...

李赫男姓名测试打分100分

李赫男相似姓名推荐 李麟旭李炅溢李普希李松经李明泉李赋栋李涛星李冬群李雪彬李劭韩李丽晓李宵宰李武慧李骁隆李勤恺李达苏李璥焱李秦超李凯星李锡莜李泰永李亮浚李任菲李业帆李钟予李和驹李河予李宣颂李诗广李格 ...

潘结名字测试分数100分

潘结相似姓名推荐 潘溪莱潘炎灿潘飚佐潘聪成潘醒明潘羲帅潘耀朝潘霄咏潘莜儋潘以崇潘溪浚潘霜永潘为韵潘琳满潘歆烨潘阳志潘潇羽潘滨鸥潘远钟潘月昱潘新海潘定钧潘传宰潘昱澈潘强生潘民洁潘晁晏潘英清潘帅传潘衷澔 ...

张立秋名字测试打分99分

张立秋相似姓名推荐 张松霜张超乐张哲榕张阳忆张斯梓张桦荣张芹郴张经智张沛慕张庆坚张凡喆张圆隽张寒兴张伦诤张濯柏张彰莜张敏如张柳煊张忠纬张恩贝张赫曦张弢澈张恒成张竣钧张强行张连捷张然政张贯文张庭励张军 ...

龚睿娜姓名测试打分100分

龚睿娜相似姓名推荐 龚承格龚陈翦龚权春龚弛奕龚龄欢龚贤凯龚满升龚思洁龚任杉龚玄安龚晸司龚孝允龚狄剑龚曙强龚冠楠龚觉霖龚冰振龚濯飚龚多兆龚乔彤龚暠良龚笛浚龚红坚龚铿铎龚柳希龚尼睿龚云翰龚炎诗龚永琛龚轮 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

诗人李白的古诗

唐代的诗文推荐

国学| 诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com