国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 苏台览古

苏台览古

唐代 李白

旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。

李白苏台览古译文

旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。

李白苏台览古注释

注释
苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
旧苑:指苏台。苑:园林。
菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。

李白苏台览古赏析

此诗兴由“苏台览古”而起,抒发古今异变,昔非今比的感慨,则今日所见之苑囿台榭,已非昔日之苑囿台榭;今日苑囿台榭的杨柳青青,无边春色,不仅令人想起它曾有过的繁华,更令人想起它曾经历过的落寞。起句的“旧苑荒台”,以极衰飒之景象,引出极感伤的心境;而“杨柳新”,又以极清丽的物色,逗引起极愉悦的兴会。前者包含着属于历史的巨大伤痛,让人不由去作深沉的反省;后者又显示出大自然无私的赐予,召唤着人们去追求、去享受、及时行乐。第二句,继续对这种感受作进一步烘托。由柳岸湖中传来一曲曲悠扬悦耳的江南小调,更为这人世间不尽的春花春月增添了无限的柔情蜜意。不胜,犹不尽。“不胜春”三字,似乎将人们的欢乐推向了极致。但此时此刻,正是这些歌声,勾引起诗人的无限怅惘:昔日的春柳春花,吴王的骄奢,西子的明艳,以及他们花前月下的歌舞追欢,馆娃宫中的长夜之饮,都不断在诗人的脑海中盘旋浮动,使诗人躁动不安。由此,引出了三四两句。这是经由“旧苑荒台”逗引起的情感体验的进一步升华。人间没有不散的筵席,物是人非、江山依旧,昔日苏台富丽堂皇,歌舞升平,今天只剩下那斜挂在西江之上的一轮明月了。这两句景色凄清,情感古今,以含蓄不尽的言外之意,味外之旨,使读者的情感体验产生了新的飞跃。永恒的西江明月和薄命的宫中美人,作为一组具有特殊象征意义的语境,旨意遥深,感人肺腑。
此诗一上来就写吴苑的残破,苏台的荒凉,而人事的变化,兴废的无常,自在其中。后面紧接以杨柳在春天又发新芽,柳色青青,年年如旧,岁岁常新,以“新”与“旧”不变,不变的景物与变化的人事,做鲜明的对照,更加深了凭吊古迹的感慨。一句之中,以两种不同的事物来对比,写出古今盛衰之感,用意遣词,精练而自然。次句接写当前景色,而昔日的帝王宫殿,美女笙歌,却一切都已化为乌有。所以后两句便点出,只有悬挂在从西方流来的大江上的那轮明月,是亘古不变的;只有她,才照见过吴宫的繁华,看见过像夫差、西施这样的当时人物,可以做历史的见证人罢了。
这首诗所表述的不仅有古今盛衰的历史喟叹,而且有执着强烈的生命意识。因为,作为万物之灵的人,总是在不断追求着自由自在,追求着超越解脱。但是,这种渴望与追求常常难以实现,人就常常难免陷入一种痛苦绝望的境地。古今贤愚,莫不如此,英雄美人,无一例外。

李白苏台览古创作背景

唐天宝(唐玄宗年号,742—756)初年,李白游姑苏台时做此诗,通过对姑苏台今昔变化的描写,表达作者对昔盛今衰的感慨之情。

猜你喜欢唐代古诗词

寄刘颇二首

唐代 元稹

平生嗜酒颠狂甚,不许诸公占丈夫。
唯爱刘君一片胆,近来还敢似人无。
前年碣石烟尘起,共看官军过洛城。
无限公卿因战得,与君依旧绿衫行。

赠西岳山人李冈

唐代 岑参

君隐处,当一星。莲花峰头饭黄精,仙人掌上演丹经。
鸟可到,人莫攀,隐来十年不下山。袖中短书谁为达,
华阴道士卖药还。

咏日

唐代 董思恭

沧海十枝晖,悬圃重轮庆。蕣华发晨楹,菱彩翻朝镜。
忽遇惊风飘,自有浮云映。更也人皆仰,无待挥戈正。

夏游招隐寺暴雨晚晴

唐代 李正封

竹柏风雨过,萧疏台殿凉。石渠写奔溜,金刹照颓阳。
鹤飞岩烟碧,鹿鸣涧草香。山僧引清梵,幡盖绕回廊。

秋题刘逸人林泉

唐代 灵一

凉飙乱黄叶,迟客橘阴清。萝径封行迹,云门闭野情。
零林秋露响,穿竹暮烟轻。莫恋幽栖地,怀安却败名。

李白相关专题

康菊花名字测试打分99分

康菊花相似姓名推荐 康谨庭康澎瑜康智皇康琩源康佑翎康乾崴康阳曙康驰溢康焕楷康钦海康澜镇康航琮康楚淏康鑫锋康韵超康名毅康畅子康城恺康彪武康亘达康勰楷康炜路康琪炫康仪瀚康沈劲康桂凡康佳民康齐恩康杜炅康彪 ...

王羽尧姓名测试评分98分

王羽尧相似姓名推荐 王铄珺王穆彬王承飚王歆亚王贤超王御言王旻赋王秀焕王正渝王绍格王楷丹王孝佑王啸齐王瑄哲王皇宣王波粤王奕键王凡弘王同齐王淳风王和晓王冬龄王如强王濯纯王旲金王洋靖王西凯王洋铖王睿震王庭 ...

陆游,一辈子只爱一次(上)

    都说母亲的性格影响孩子,陆游也不例外。  他性子里的倔强,爱就爱个轰轰烈烈、恨就恨个彻彻底底,源自于他的母亲唐氏,那个北宋宰相唐介的孙女。  陆母年轻的时候也追星,她是“苏门四学士”中秦观的铁 ...

李泞玉名字测试分数100分

李泞玉相似姓名推荐 李君煜李天烽李昆绍李雪川李飙以李苗慈李波方李尊润李书唱李杨润李松朋李朗歆李钟渝李刚朗李成衡李宣亮李轮欣李全庆李顺方李泉博李赫忆李大鑫李京则李靖羲李欢彬李冬欧李骥侠李韵兴李昆鹰李坚 ...

李本舰名字测试分数100分

李本舰相似姓名推荐 李心昌李暠尧李瑾达李协金李树帆李衡粤李红甲李东仪李柏书李凌宽李楷立李安旭李溢纯李忠艾李骥桦李滨霖李申天李健云李苏溪李百易李颀宵李斯道李龙德李渝潇李建冬李韵力李诗浚李博霄李歌则李悦 ...

常铠霖姓名测试评分98分

常铠霖相似姓名推荐 常圣钧常路煊常河琮常升霖常和铸常善翎常禹暠常遥则常奋朋常昌晁常琦亦常裕东常司琸常熙靖常惜新常欢亮常炜皇常澄濯常皓阳常侨墨常业穆常钧昱常宸喜常满瑄常刚晟常全卓常陆希常醒峻常林纪常晏 ...

赵志荣名字测试分数100分

赵志荣相似姓名推荐 赵柳传赵钢金赵平弛赵耀竣赵潇鸿赵梁永赵楷朋赵才佑赵健贯赵雨庆赵杰鹰赵杉欧赵彬帆赵雪顺赵兴晏赵儒衡赵源纯赵吴炅赵晨咏赵嵩麟赵晨鑫赵善昆赵升帅赵亚为赵晖明赵声亮赵炎正赵廷俊赵枫琦赵风 ...

陶渊明:世界那么大,我想去种菊花

    河南女教师“世界那么大,我想去看看”辞职信走红,其实,历史上像这样有情怀的辞职信不胜枚举,古人撂起挑子来,那才一个个都是潇洒而任性的范儿呢。陶渊明就是个“辞职专业户”,一生辞职多次,简直把官府 ...

许业富姓名测试打分100分

许业富相似姓名推荐 许忠明许远彤许仪卓许翔泉许杜肖许腾瀚许佳旭许琒民许松民许炫莱许驹传许政兆许狄雷许濮书许键秀许思宗许顺宰许灏然许雪政许艺骥许醒帅许希峯许霆雨许馨军许灏弢许雨程许键义许然豪许振澈许骏 ...

吴稚晖姓名测试打分100分

吴稚晖相似姓名推荐 吴生焕吴彪秀吴嵩澄吴伟依吴语以吴为雪吴浩铎吴赫锐吴力行吴英钟吴畅侨吴庚淳吴格名吴云晏吴誉琒吴赫权吴杭多吴琤煦吴慈聪吴协言吴凌御吴翔竣吴克腾吴泽征吴同文吴峯利吴亘圣吴思司吴江铄吴星 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com

no cache
Processed in 1.510969 Second.