国学典

爱中华 爱国学
诗文形式
国学典> 诗文> 冬日归旧山

冬日归旧山

唐代 李白

未洗染尘缨,归来芳草平。
一条藤径绿,万点雪峰晴。
地冷条先尽,谷寒云不行。
嫩篁侵舍密,古树倒江横。
白犬离村吠,苍苔壁上生。
穿厨孤雉过,临屋旧猿鸣。
木落禽巢在,篱疏兽路成。
拂床苍鼠走,倒箧素鱼惊。
洗砚修良策,敲松拟素贞。
此时重一去,去合到三清。

李白冬日归旧山译文

未洗染尘缨,归来芳草平。
沾满灰尘的帽子还未清洗,匆匆归来后立即叩访山门。
一条藤径绿,万点雪峰晴。
爬满青藤的小路向远处伸延,高远的万点雪峰若隐若现。
地冷条先尽,谷寒云不行。
周围满地都铺上枯枝冷条,寒冷的峡谷中都是凝滞不动的密云。
嫩篁侵舍密,古树倒江横。
冬日里生命常新的嫩篁竹,深山中老树古木斜倒着横在江面。
白犬离村吠,苍苔壁上生。
白狗离开村子在远处狂吠,苍苔在屋里的墙壁上生长。
穿厨孤雉过,临屋旧猿鸣。
厨房中出现野鸡穿来穿去,临屋处依然有猿猴在啼鸣。
木落禽巢在,篱疏兽路成。
树枝掉落上面的鸟巢还在,篱笆疏漏成为野兽的路径。
拂床苍鼠走,倒箧素鱼惊。
整理床铺有苍鼠急忙逃走,倒出箱子惊动了箱中蠹鱼。
洗砚修良策,敲松拟素贞。
要发愤读书学好治国本领,养成青松一样高尚的品格。
此时重一去,去合到三清。
这次回来不久将又要离去,离开后准备大干一番事业。

李白冬日归旧山注释

旧山:安旗等认为此指四川江油境内的匡山。匡山也叫戴天山。《敕赐中和大明寺住持记》碑载:“太白旧山大明古寺,靠戴天之山。”
染尘缨:沾满灰尘的帽子。
芳草平:即芳草坪。
雪峰:安旗等注:“雪峰,当指岷山,俗称雪山,在江油县(即今四川省江油市)西北三百里,四季常有积雪。”
篁(huáng):竹子。
雉(zhì):野鸡。
箧(qiè):箱子。素鱼:即蠹鱼,蛀蚀书籍衣物的小虫,因其色白,故名。
“洗砚”二句:意思是要发愤读书,养成青松一样高尚的品格。素贞,指情操。
三清:道教指神仙所居的最高仙境,包括玉清、上清、太清。此处比喻朝廷。

李白冬日归旧山赏析

此诗为李白在出游成渝等地返回匡山时所作,诗写自己匆匆归家发现旧居的荒败景象,表达了即将告别隐居读书生活的留恋之情。全诗采用移步换形之法,描写旧山景象和旧居的荒败,叹惋之情中却展示了自己立志发愤读书,以实现自己的远大抱负。诗在形式上既讲求格式又不为格律所羁缚,体现了李白在诗歌创作上形式迁就内容的特点。
诗中的李白归心似箭,未洗征尘,行色匆匆,即叩访山门。那久违的远山近水仿佛对他有意,那故园的芳草仿佛对他有情。在归来的路上,他以诗人敏锐的眼光捕捉到一系列景象:那碧绿的“一条藤径”,那高远的“万点雪峰”,满地密密麻麻的枯枝冷条,一谷厚厚浓浓凝滞不动的寒云,冬日里生命常新的嫩篁,深山中老树古木破江而横。
根据诗中的描写,万点静寂的雪峰前有一条鲜活碧绿的藤径,人踪渺无的自然里有冲风冒雪的嫩篁常青,纵然“谷寒云不行”,纵然“古树倒江横”,但静寂中依旧有远山的召唤,死灰中依旧有顽强的生命,这就是不灭的人性之灯。正是在这样的自然里,在这样的山水中,李白真切地感到,他的心是属于阳光、雪峰、嫩竹、白云和大自然的,也只有在自然的山水之中,他的心才是最自由的。人在自然山水中放情,心在自然山水中平衡,诗人在登山涉水之中感受到了自然给予他的无限生命力和无尽的快慰感。
“此时重一去,去合到三清”两句,表明李白此次回归“旧山”,只是作短暂停留,为了实现自己的抱负又将远离。“归”即将“别”,要告别自己熟悉的居所,告别多年读书学习的一段重要人生经历,无怪乎作者使用了那么多笔墨。诗中明白宣告“去合到三清”,意即以诗文干谒权贵,重用于当世,以伸鲲鹏之志。
李白的这种对自然山水的心仪与交流,是一种人格的“寻真”。他希望达到的,就是借客观自然山水的清凉,来尽情洗涤自己主观的俗虑。在李白的笔下,自然山水有时就是一种象征,当自然山水被当作是一种客观关联物,作为一种永恒的象征时,它就能使李白产生强烈的时空意识。
这首诗首先写冬归旧山的急切心情,再写归山所见景象。虽然时值寒冬,地冷谷寒,但难掩诗人对旧山的喜爱:万点雪峰,在阳光下闪烁;爬满青藤的山间小路,依然充满生机。接着近距离描写旧居的荒凉破败。由于离居时久,诗人居所已成雉飞、猿啼、鼠走、兽奔之地,在铺陈描写中诗人难以掩饰的叹惋之情表露无遗。最后诗人表示要重新振作,发愤读书,以求闻达于当世,实现自己的远大抱负。

李白冬日归旧山创作背景

这首诗收录于《文苑英华》、《李太白全集》及《彰明县志》,是李白出游成、渝等地,返回匡山时所作。学者一般认为李白归“旧山”时间在唐玄宗开元九年(721)冬天。开元九年春二、三月李白投刺苏颋不中,只受到“此子天才英丽,下笔不休,虽风力未成,且见专之骨,若广之以学,可以相如比肩也”的夸奖,却不见用,而大为扫兴,有“却忆青山上,云门掩竹斋”之意,故七八个月后归“旧山”读书处,作此诗。

猜你喜欢唐代古诗词

还京赠别

唐代 卢照邻

风月清江夜,山水白云朝。万里同为客,三秋契不凋。
戏凫分断岸,归骑别高标。一去仙桥道,还望锦城遥。

感知上刑部郑侍郎

唐代 李洞

寄掩白云司,蜀都高卧时。邻僧都寒竹,宿鸟动秋池。
帝诵嘉莲表,人吟宝剑诗。石渠流月断,画角截江吹。
闲出黄金勒,前飞白鹭鹚。公心外国说,重望两朝推。
静藓斜圭影,孤窗响锡枝。兴幽松雪见,心苦砚冰知。
缘杖虫声切,过门马足迟。漏残终卷读,日下大名垂。
平碛容雕上,仙山许狖窥。数联金口出,死免愧丘为。

代人赠杜牧侍御(宣州会中)

唐代 赵嘏

郎作东台御史时,妾长西望敛双眉。一从诏下人皆羡,
岂料恩衰不自知。高阙如天萦晓梦,华筵似水隔秋期。
坐来情态犹无限,更向楼前舞柘枝。

野外遥占浑将军

唐代 史昂

山头一队欲凌云,白马红旗出众群。诸人气色不如此,祇应者个是将军。

寄畅当

唐代 李端

麦秀草芊芊,幽人好昼眠。云霞生岭上,猿鸟下床前。
颜子方敦行,支郎久住禅。中林轻暂别,约略已经年。

李白相关专题

潘玮仪姓名测试打分100分

潘玮仪相似姓名推荐 潘以琩潘杉青潘御罡潘泳泽潘清中潘泽瑄潘洋航潘庭晖潘廉轩潘卓峯潘基丰潘慕远潘澈权潘则远潘欣隽潘飞洋潘霖勋潘林沛潘炫沛潘莱江潘友楠潘宥广潘言盛潘毅心潘中馨潘飙弦潘桦谨潘升旭潘少昆潘沛 ...

姜秀芝名字测试分数100分

姜秀芝相似姓名推荐 姜慧全姜煦姜伊佳姜隆曦姜骏冬姜雄秀姜成中姜濯柏姜庚杉姜采尊姜炜岳姜申雄姜枫崇姜毅君姜斌红姜笛义姜瑞怡姜成满姜侨墨姜雪岳姜和如姜荣诤姜御廉姜建言姜才莱姜瑞冀姜悦旻姜安桂姜鑫榕姜希虹 ...

范景阳名字测试打分99分

范景阳相似姓名推荐 范顺月范富绍范蓝欣范穆酥范为喜范西衡范励陈范剑奕范韵麟范采捷范浩琦范柳亘范喆宽范语映范汉琳范廷磊范清谨范洋霖范晸桦范儒道范少啸范语辉范言嘉范澔瑞范雷生范磊迅范熙彬范涛友范琦河范彦 ...

曾昭雄姓名测试评分98分

曾昭雄相似姓名推荐 曾臣中曾贯尊曾征山曾苏意曾龄霄曾珺植曾诚普曾栩鸣曾霏挺曾武辰曾同隆曾力韩曾昊锌曾新凌曾颀驹曾歆澜曾霏冀曾清坦曾威彪曾桦锋曾普慈曾忠锋曾挺曜曾齐肃曾锦濯曾滕金曾宏卓曾晖昮曾岑邵曾纬 ...

梁伟年名字测试分数100分

梁伟年相似姓名推荐 梁昊麟梁植世梁曦才梁可庭梁羲桐梁少庚梁谨春梁威唱梁如柏梁楠兴梁艾仁梁晸阳梁多芹梁少璟梁志宰梁澜敏梁洁阳梁坚震梁俊德梁歌侠梁辰司梁颀东梁尊敏梁钦才梁尊欧梁锡声梁叶禹梁昱启梁弛海梁植 ...

张笑雨姓名测试评分98分

张笑雨相似姓名推荐 张弢朋张哲纬张涛朝张友鸣张爽叶张颀庭张仁宥张俊骁张渝榕张枫赫张骁炜张晟路张琮亚张道秦张品仲张信仲张飒耀张可智张康汉张叶滕张晨冠张斌昌张宵陈张宣以张坦柏张益莱张斯真张信世张东平张韵 ...

李泽中名字测试分数100分

李泽中相似姓名推荐 李浩沈李川友李良晁李捷衷李力任李意强李挺丞李琸赋李劲煊李萌琳李远卫李坚璟李宗军李纬生李臣罡李笑宗李飞慕李孝纪李谨翱李泳叶李喜如李滕百李满颀李立暠李波博李佐苏李咏崴李宏顺李彬德李纬 ...

张伯声名字测试分数100分

张伯声相似姓名推荐 张迅路张霆澔张谨承张才启张坚耀张岳耀张寒斯张永翼张顺劲张醒庚张洁昆张慕朝张丽易张驹少张赋夏张赫信张栋庆张恒智张澄夏张贝腾张如唱张光青张昊喆张迪启张濯仲张煊颖张骥佐张睿涵张西肃张炅 ...

邓细斌名字测试分数100分

邓细斌相似姓名推荐 邓秋天邓文伊邓则喜邓瑄恩邓萌麟邓传轩邓莱歌邓圣珹邓欣赫邓忠铠邓益学邓铄丽邓满喜邓莜仪邓采山邓吴沈邓欣凡邓罡灵邓书书邓迪捷邓萌蔚邓炫晸邓凌如邓劲谦邓庭陈邓桐羲邓仪斌邓玮毅邓元仁邓恒 ...

沈夕浓名字测试分数100分

沈夕浓相似姓名推荐 沈唯宁沈翰峯沈英健沈雷杭沈杉祖沈柏德沈穆名沈粤定沈歆赋沈酥邵沈慕诚沈秋宙沈衷铠沈清涤沈丰沈正曜沈朋百沈铭沈叶滨沈霄诗沈波家沈锦希沈竣经沈力满沈皇剑沈秋楚沈平希沈语凌沈瀚宥沈夏耀沈 ...
李白

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 879篇诗文

唐代的诗文推荐

诗文类型|诗文作者|古诗作者|诗词作者|古诗诗人|古诗Tag|诗文Tag| 免责声明 | 冀ICP备19035212号

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),作者已无法考证,版权归原作者所有。国学典免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。如侵犯版权,请告知,我们将第一时间删除。联系邮箱:11902837@qq.com